Voix des profondeurs

Voix des profondeurs

Date

1333 Ap.E.

Chronique

L'Épopée du givre

Épisode

Une ombre dans la glace

Niveau

80

Emplacement

Frontière de Bjora
(Frontière de Bjora)

Précédée de

Que la chasse commence

Suivie de

Forge de l'acier

Voix des profondeurs est le cinquième et dernier chapitre d'Une ombre dans la glace.

Objectifs

Entrer dans la grotte et commencer la traque de Drakkar.

• Voyager jusqu'à l'entrée de la grotte.
• Parler à vos alliés.
• Avancer plus loin dans la grotte.

Trouver et éliminer Drakkar.

• Suivre Drakkar.
• Trouver un moyen de faire fondre la glace qui vous barre la route.
• Éliminer l'embuscade couvegivre.

• Coincer Drakkar.

Briser Drakkar.

• Inspecter la salle vide.
• Faire fondre la glace dans la salle pour faire apparaître Drakkar. : x/5
• Mettre Rytlock et Crecia hors d'état de nuire. : x/2
• Voir Braham invoquer la puissance des Esprits de la nature égarés.

Faire taire les murmures.

• Le murmure de Jormag

• Affronter votre alter ego.

• Le murmure de Jormag

Découvir ce qu'il s'est passé depuis la trahison de Bangar.

• Prendre des nouvelles de vos alliés.
• Retourner voir Aurene.

Déroulement

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !

Récompenses

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !

Succès

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue !

PNJs

Alliés

• Aurene

• Braham Eirsson

• Rytlock Brimstone

• Crecia Stoneglow

• Jhavi Jorasdottir

• Ryland Steelcatcher

Ennemis

• Drakkar

• Le murmure de Jormag

• Jormag

• <Nom du personnage> des murmures du givre

• Bangar Porteruine

• Griffon corrompu

• Griffon corrompu vétéran

• Colosse couvegivre

• Élémentaire couvegivre

• Goliath couvegivre

• Goliath couvegivre champion

• Loup couvegivre

• Loup couvegivre vétéran

• Quaggan couvegivre

• Troll couvegivre

Dialogues

En se présentant à l'entrée de la grotte

<Nom du personnage>

Jhavi, nous sommes dans la caverne. Cherchenuée et vous devez garder l'entrée.

Braham Eirsson

Vous ne voulez pas vous joindre à nous ? Votre aide nous serait utile.

Jhavi Jorasdottir (Via communicateur)

Cherchenuée et les Kodans ont besoin de moi. J'ai ma mission, vous avez la vôtre : détruire Drakkar.

Crecia Stoneglow

Nous devons faire vite. Bangar et Ryland seront là d'une minute à l'autre.

Rytlock Brimstone

Alors qu'est-ce qu'on attend ?

(Un bruit sourd se fait entendre.)

Braham Eirsson

Vous avez entendu ça ? Il est là-dedans.

Jormag

Que veut vraiment le·a commandant·e ?

Crecia Stoneglow

Que veut le·a commandant·e ?

Braham Eirsson

Crecia. Ne l'écoutez pas.

Crecia Stoneglow

Je... Je suis désolée, donnez-moi une seconde.

(Crecia fait fondre la glace.)

Braham Eirsson

Plus on s'approchera, pire ce sera.

Crecia Stoneglow

Je sais. Allons-y.

En avançant plus loin dans la grotte

<Nom du personnage>

Drakkar !

Braham Eirsson

Suivez-le !

Crecia Stoneglow

Attention ! Ils sont partout !

Jormag

Vous êtes venus tuer Drakkar, mais pourquoi porter des armes alors que vous savez que des mots suffisent ?

Braham Eirsson

Les gens s'entretuent à cause de vos paroles !

Jormag

Vous devriez écouter...

Rytlock Brimstone

Je sais pas, peut-être qu'on devrait...

Braham Eirsson

Rytlock !

Rytlock Brimstone

Pourquoi tout le monde est si lent ? Allez !

Crecia Stoneglow

Le revoilà !

<Nom du personnage>

Il se déplace !

Jormag

Une impasse. Je pourrais vous ouvrir le passage si vous vouliez vraiment discuter.

Crecia Stoneglow

Des pourparlers ?

<Nom du personnage>

Nous n'avons rien à vous dire.

Braham Eirsson

Arrêtez de lui parler !

<Nom du personnage>

On ne lui parle pas. Crecia, vous pouvez nous faire passer ?

(Crecia observe le mur de glace.)

Crecia Stoneglow

La glace est trop épaisse. Je ne peux rien faire.

Rytlock Brimstone

Réfléchis, Cre. Pense à une stratégie.

Crecia Stoneglow

D'accord. Oui ! Rytlock, dégaine Sohothin. Lève-la et ne bouge pas.

Si je peux concentrer ma magie dans la lame...

Rytlock Brimstone

Je retire ce que j'ai dit. Je déteste cette stratégie.

(La magie de Sohothin fait fondre la glace.)

Braham Eirsson

Oh !

Rytlock Brimstone

Pas tant que ça finalement.

Crecia Stoneglow

Merci.

En faisant face à l'embuscade couvegivre

Braham Eirsson

Ils ne vont pas nous faciliter la tâche.

(Un Goliath couvegivre champion apparaît.)

Rytlock Brimstone

Prem's pour le gros moche.

En s'enfonçant dans la grotte pour coincer Drakkar

<Nom du personnage>

Alors Braham, prêt ?

Braham Eirsson

Je ne sais pas. D'après l'Esprit du Loup, oui.

En inspectant la salle vide

Crecia Stoneglow

Silence, tout le monde. Où est Drakkar ?

Rytlock Brimstone

Bon sang, il est dans les murs !

Braham Eirsson

Je ne peux pas me concentrer quand il bouge aussi vite ! Il faut le faire sortir de la glace !

<Nom du personnage>

Alors on va la faire fondre ! Crecia ! Crecia ?

Jormag

S'ils tuent Drakkar, qui sera le prochain ?

Crecia Stoneglow

Si nous tuons Drakkar, qui sera le prochain ? Vous tueriez Bangar, puis Ryland... et toutes les légions pour arrêter Jormag.

Rytlock Brimstone

Ryland...

<Nom du personnage>

N'écoutez pas, vous deux ! Rytlock, vous savez que rien de tout cela n'est vrai !

Rytlock Brimstone

Vous aviez prévu de le tuer depuis le début. Je vous faisais confiance !

Braham Eirsson

Commandant·e, écartez-vous !

Braham Eirsson

Rytlock ! Crecia ! Reprenez vos esprits !

<Nom du personnage>

Ils n'écoutent pas ! On doit attirer Drakkar hors d'ici !

Crecia Stoneglow

Je ne trahirai pas mon peuple ! Jamais !

Braham Eirsson

Commandant·e ! Drakkar est là ! On doit faire fondre la glace !

Crecia Stoneglow

On ne vous laissera pas anéantir les Charrs !

Braham Eirsson

On y est presque ! On doit juste se débarrasser du reste.

Rytlock Brimstone

Je vous faisais confiance ! J'ai tout laissé pour me battre à vos côtés !

Après avoir fait fondre tous les murs de glace pour faire apparaître Drakkar

Braham Eirsson

Commandant·e !

Crecia Stoneglow

(grondement)

<Nom du personnage>

Reculez ! Je ne veux pas vous faire de mal ! Mais je n'hésiterai pas.

Rytlock Brimstone

Alors n'hésitez pas.

Braham Eirsson

Tenez-les à distance ! J'ai besoin de me concentrer !

Après avoir mis à terre Rytlock et Crecia

<Nom du personnage>

Ils ne resteront pas à terre longtemps. Braham, MAINTENANT !

Braham Eirsson

Hé, Drakkar ! Votre légende prend fin ici !

(Drakkar est défait.)

Braham Eirsson

Rytlock et Crecia... est-ce qu'ils sont...

<Nom du personnage>

Inconscients. Ils reprendront leurs esprits dans quelques minutes. Ça va ?

Braham Eirsson

Ouais, c'est juste... ah...

<Nom du personnage>

Quoi ? Braham ?

Jormag

Une alliance avec les Esprits de la nature ? Les mortels sont vraiment des créatures fascinantes.

(Le murmure de Jormag apparaît devant la dépouille de Drakkar.)

Braham Eirsson

C'est... Non. Jormag ?

Le murmure de Jormag

Ce n'est qu'une partie de moi. Un émissaire. Le murmure qui prêche ma parole.

Braham Eirsson

Alors c'est ça qu'on doit tuer. Rytlock ? Crecia ?

Crecia Stoneglow

Nos voix... ne sont pas les nôtres.

Le murmure de Jormag

Il est inutile de nous battre. Vous avez déjà prouvé votre force.

En affrontant le murmure de Jormag

Le murmure de Jormag

Braham, vous avez reçu la bénédiction des trois Esprits. Pourquoi un simple Norn continuerait-il à m'affronter ?

Braham Eirsson

Que... De quoi parlez-vous ?

<Nom du personnage>

Il ne faut pas l'écouter, Braham. Il faut l'ignorer !

Le murmure de Jormag

C'est le Loup, n'est-ce pas ? Il vous a offert son pouvoir, vous a même promis que vous deviendrez le Loup. Vous, un simple Norn.

Braham Eirsson

Un... simple Norn.

Rytlock Brimstone

Commandant·e, il faut... il faut le tuer ! Vite !

Le murmure de Jormag

Toute votre vie vous avez tenté de devenir le Loup, en vain. Braham, laissez-moi vous donner mon pouvoir. Laissez-moi vous aider.

Braham Eirsson

Oui... Aidez-moi...

<Nom du personnage>

Braham, il faut rester concentré ! Braham ! Bon sang !

Le murmure de Jormag

Commandant·e. Nous allons enfin pouvoir parler.

En affrontant l'alter ego

Le murmure de Jormag

Je comprends pourquoi vous voulez me faire taire, mais vous devez m'écouter. Pour le bien de la Tyrie.

Depuis des milliers d'années, j'observe ce système défaillant ravager des civilisations entières.

Mais il n'en a pas toujours été ainsi. Vous, Aurene et moi, nous pouvons sauver ce monde. Le préserver.

<Nom du personnage> des murmures du givre rit de concert avec <Nom du personnage>. (Lorsque le personnage est vaincu par son alter ego.)

Après avoir vaincu l'alter ego

Bangar Porteruine

Crecia ! Rytlock ! Debout, soldats !

Commandant·e !

On a un champion dragon à tuer.

Crecia Stoneglow

Non ! Repliez-vous !

Ryland Steelcatcher

Nous avons des ordres !

Bangar Porteruine

Ne le laissez pas récupérer ! Sortez les griffes et déchiquetez-moi cette sale bête !

Le murmure de Jormag

Ne vous en faites pas. Nous nous reparlerons bientôt. Je vous le promets.

Après avoir vaincu le murmure de Jormag

Bangar Porteruine

Vous entendez ça ?

Ryland Steelcatcher

Quoi ?

Bangar Porteruine

Rien. Rien du tout.

Rytlock Brimstone

Hrm. Où est le reste de ton armée ?

Bangar Porteruine

Drakkar représentait une menace pour mes soldats. Il corrompt les faibles, comme tu le sais.

Nous avons réussi ce qu'aucun Norn n'avait pu faire. Nous avons repoussé Jormag, et maintenant le dragon a peur.

Braham Eirsson

Hé, c'est nous qui avons affronté Drakkar dans ce lac. Vous ne pouvez pas débarquer comme ça, avec mon arc...

<Nom du personnage>

Bangar, vous avez vu à quel point Jormag est dangereux. Vous l'avez dit : sa corruption est un risque pour tout le monde.

Bangar Porteruine

Le fait d'avoir tué Drakkar est un message fort : je suis le champion de Jormag à présent. Moi seul peux contrôler le dragon.

<Nom du personnage>

Jormag ne peut pas être contrôlé ! Ça ne marche pas comme ça.

Rytlock Brimstone

Ryland. Ne me dis pas que tu y crois.

Ryland Steelcatcher

Mon imperator nous a donné un ordre. Ne doit-on pas le suivre ?

<Nom du personnage>

Je refuse de vous laisser ce mérite. Cela doit cesser. Maintenant.

Bangar Porteruine

Je suis bien d'accord.

(Bangar Porteruine bande l'arc d'Eir et tire sur le·a Commandant·e.)

Rytlock Brimstone

NON !

Crecia Stoneglow

Qu'avez-vous fait ?

Crecia Stoneglow s'agenouille.

Cinématique

Rytlock Brimstone

Commandant·e, debout ! Allez !

Bangar Porteruine

Vous devriez comprendre, Commandant·e. Mieux que quiconque.

Crecia Stoneglow

Commandant·e ? Écoutez-moi. Concentrez-vous !

Rytlock Brimstone

Ça ne marche pas, Cre !

Bangar Porteruine

Cela allait toujours se terminer ainsi.

Un Charr. Un dragon. Un·e champion·ne.

(Bangar bande de nouveau l'arc, Ryland s'interpose lorsque Braham se transforme en Loup et saute sur les deux Charrs.)

Ryland Steelcatcher

(grognements prolongés)

Crecia Stoneglow

(halètement)

Rytlock Brimstone

Ryland !

(Le·a Commandant·e tombe en état d'inconscience.)

Crecia Stoneglow

Rytlock, le·a Commandant·e !

Rytlock Brimstone

Bon sang !

Crecia Stoneglow

Aidez-moi ! Soulevez ! On doit sortir d'ici !

(Le·a Commandant·e ferme les yeux et perd complètement connaissance.)

Lors du réveil

Aurene

Mon·ma champion·ne.

<Nom du personnage>

Aurene... Que... ? Où suis-je ?

Aurene

Dans mon sanctuaire, au sommet des Cimefroides. J'ai guidé tes amis jusqu'ici pour que vous puissiez récupérer.

Ils ont hâte de te voir. J'imagine que tu as des questions, bien sûr. Je ferai de mon mieux pour y répondre.

En discutant avec Aurene

Mon·ma champion·ne, je suis heureuse de voir que tu te portes enfin mieux. J'ai fait tout mon possible pour apaiser tes rêves agités.

Cet endroit m'est familier. (Lorsque le compte lié au personnage est rattaché à Guild Wars: Eye of the North)

Où sommes-nous ?

Aurene

À l'Œil du Nord. Une confluence d'énergies m'a attirée ici. C'est un lieu doté d'un pouvoir incroyable, connecté à travers le temps.

Qu'as-tu fais pendant tout ce temps ?

Aurene

Apprendre. Guérir. Écouter. Les dragons ancestraux portent un fardeau bien plus lourd qu'on ne peut l'imaginer.

Je me tiens devant toi, à te parler, mais je suis aussi dans les Brumes, à réparer les dégâts causés par Kralkatorrik.

Je fais partie... de tout. Toute la magie de ce monde coule dans mes veines. Je la ressens en permanence.

Peux-tu nous aider avec Bangar ?

Aurene

Il fait partie d'une vaste toile dont les fils sont entremêlés. En couper un ne changera rien.

C'est difficile à expliquer, mais les fils sont reliés... Prendre une vie ne résoudra pas tes problèmes.

Son heure viendra, mais Jormag vous a laissé en vie tous les deux pour une raison.

Que savez-vous de Jormag ?

Aurene

J'en ai appris davantage. Je sais que Jormag t'a parlé. Longuement. La situation est plus complexe qu'il n'y paraît.

Jormag a participé maintes fois à la destruction de la Tyrie. Rien n'a jamais changé. Mais maintenant, il y a toi. Et moi.

Peut-être que Jormag se lasse de ce cycle. Peut-être qu'il veut préserver notre monde. Je ne sais pas. Pas encore.

Merci.

En sautant dans l'eau du sanctuaire

Aurene

Alors, le Bassin de divination t'attire, toi aussi ? Ses eaux relient de nombreux fils dans les Brumes. Et à travers le temps.

Je pense que c'est ce pouvoir qui m'a attirée ici. Mais j'ai besoin de temps pour le comprendre.

En allant prendre des nouvelles des alliés

Crecia Stoneglow

Commandant·e !

Rytlock Brimstone

Content de vous voir sur pied.

<Nom du personnage>

Que s'est-il passé ? Comment m'avez-vous sorti de là ?

Braham Eirsson

Il se peut que... je sois devenu le Loup.

<Nom du personnage>

Il se peut ?

Braham Eirsson

Un court instant, oui.

Jhavi Jorasdottir

L'Esprit du Loup avait vu juste, finalement. Il suffisait d'un déclic. Comme de voir un·e ami·e en danger.

<Nom du personnage>

Je savais que Braham en était capable. Il nous a sauvé la vie, une fois de plus. Merci.

Braham Eirsson

Je, euh... merci.

<Nom du personnage>

Bon. Et Bangar ?

Rytlock Brimstone

Il n'a pas perdu de temps pour s'attribuer tout le mérite à notre place.

Crecia Stoneglow

Les Charrs qui ne le pensaient pas capable de mater un dragon ancestral doivent se poser des questions à présent.

<Nom du personnage>

Et Ryland ?

Rytlock Brimstone

Parti. Avec lui.

En retournant voir Aurene

Aurene

Oh, je vois que Braham a retrouvé ses cheveux !

Braham Eirsson

Ha ! Il fallait me voir avant.

Aurene

Mon·ma champion·ne. Mes amis. Nous voilà réunis. Mais les Charrs s'entredéchirent de peur et de rage.

Jhavi Jorasdottir

Que faisons-nous maintenant ?

Aurene

Attendons de voir ce que fait Bangar. Il va présenter aux Légions la mort de Drakkar comme preuve de sa puissance.

Rytlock Brimstone

S'il se met à diviser les Charrs, on court droit vers une guerre civile. Et notre fils...

Crecia Stoneglow

Notre petit a fait son choix. À présent, nous devons faire avec. Et être prêts. À tout.

Rytlock Brimstone

Ouais... À tout.

Chronique

“ J'ai retrouvé mes alliés dans les grottes au sud. Drakkar nous attendait quelque part dans les profondeurs. Nous savions que la bataille allait être difficile, mais je commence également à craindre l'influence de Jormag... Ici, ses murmures sont plus forts. Il est plus proche que jamais. Malgré les tentatives incessantes de Jormag pour nous influencer, nous avons progressé dans les grottes. Crecia a pu utiliser la magie de la Flamme pour dégager un chemin menant droit à Drakkar. Les murmures de Jormag ont fini par prendre le contrôle de Rytlock et Crecia, mais j'ai pu les mettre hors d'état de nuire avant qu'ils n'aient le temps de causer de dégâts. Je crois que bientôt, ils iront mieux. Je l'espère, en tout cas. Nous avons débusqué Drakkar de toutes ses cachettes, et Braham a enfin pu le détruire en le frappant grâce à la puissance des Esprits égarés. Immédiatement après la défaite de Drakkar, la véritable source des murmures est apparue : c'était un morceau de Jormag. Il a failli avoir raison de nous, mais Bangar est apparu au dernier moment et nous a aidés à le détruire. Pendant un instant, j'ai cru qu'une alliance était possible... jusqu'à ce que Bangar me décoche une flèche. J'ai repris conscience sous le regard attentionné d'Aurene, dans les hauteurs des Cimefroides. Malheureusement, beaucoup de choses ont changé depuis la trahison de Bangar. Il s'est attribué tout le mérite de la mort de Drakkar, et s'est ainsi positionné comme la seule personne à même de vaincre Jormag. Et à présent, les Charrs commencent à se diviser. La guerre est imminente. — Onglet "Chroniques"

---

Histoire personnelle

Histoire Asura Tutoriel Intellect explosif Chapitre 1 Mauvaises expériences Statique Snaff serait fier  → Relique à relier  → Relevés en hausse  → Visiteurs indésirables / Retard pour impondérable  → Le dernier gadget de Gadd Dynamique Sur les traces de Snaff  → Golem de Positionnement Spatial  → Maintenance supérieure  → Clé à molette  → Désamorçage du problème / Ce qu'on fait par amour Synergétique Le prix Snaff  → Les bons comptes font les bons amis  → Un brillant sauvetage  → Homicide politique / Soutenir votre coterie  → Ici, là-bas, partout Chapitre 2 Rançon de la gloire Golem VAL-A Ennuis en perspective  → Mèche courte  → Mauvaises affaires / Anguille sous roche  → Œuvre maîtresse Convertisseur transatmosphérique A tout seigneur tout honneur  → Le couteau dans la plaie  → En roue libre / Inconnu  → Inondation éclair Sphère d'infinité Une science suffisamment avancée  → Beta test  → Espionnage industriel / Coup de crosse  → En moins de deux Chapitre 3 A la rescousse du chercheur Une nouvelle théorie audacieuse  → Falsification autorisée / Environnement périlleux  → Ouvrir l'Œil / Fortes protestations  → Expérience sur le terrain / Sujet d'expérience  → Rakt et la ruine / Lignes de communication / Quand les grands esprits se rencontrent  Histoire Charr Tutoriel Furie des morts Chapitre 1 Réunion forcée Légion Sanglante Chaîne de commandement  → Promotion dans l'air  → Le début de la sagesse / Utilisateurs de magie  → Rage supprimée  → Opération : Rempart Légion des Cendres L'Appel du tribun  → Espion contre Espion  → Poigne de fer de la Légion / Du sang versé  → Les flammes progressent  → Rapidité et discrétion Légion de Fer Des plans sans accroc  → Chiens d'épaves  → Mousquet percefantôme  → Testez votre métal  → Artillerie percefantôme / Force létale Chapitre 2 Les péchés du père Brave soldat Un héritage insolite  → En plein bourbier  → Récupération / Pas de négociations  → Dans les ruines Chaman maléfique En quête de la vérité  → Alimenter la flamme  → La croisée du chemin  → Les péchés du père / Des tribuns en effigie Gladium déshonoré Désertion  → Pistage  → Une confiance mal placée  → Plus épais que l'eau / Renvoi honorable Chapitre 3 Corruption des cristaux Décorations funéraires  → Infestation cadavérique / Des murmures dans la nuit  → Extraction d'informations / Dangereuses recherches  → Défendre le fort / Détection de morts-vivants  → Vigilance éternelle / Murmures de vengeance / Recherche et destruction  Histoire Humaine Tutoriel Protéger Shaemoor Chapitre 1 La politique de Kryte Vermine de la rue Les risques d'une amitié  → L'apothicaire  → Infiltration  → Le sauvetage / Le bien public  → Le prix du poison Gens ordinaires En voie de guérison  → Fournitures volées  → Infiltration  → Incendie criminel à l'orphelinat / Hôpital en péril  → Serentine Noble Bienvenue à la maison  → Bandits geôliers  → L'informateur  → La fête du ministre / Cambriolage  → Le procès de Julius Zamon Chapitre 2 Les ombres du passé Parents inconnus Voix du passé  → Le Manteau rapiécé  → L'aiguillon / Appât à zélotes  → Les cendres du passé Défunte soeur La chute de la Compagnie des Faucons  → Confrontation avec le capitaine Tervelan / Aide de Logan  → Accusation  → Libération Occasion ratée Le tourbigriz flottant  → Collège de pitres  → L'atelier de l'artiste / Dans les bois  → Monsieur Loyal Chapitre 3 La reine trahie Les ordres de la Tyrie  → Force brute / Mortus Virge  → Quai de Triskel / Pister les Séraphins  → Le triste sort du "Vorace" / L'orateur des morts  → L'attaque de Kellach / Le piège / La justice de la Reine  Histoire Norne Tutoriel La Grande traque Chapitre 1 La naissance d'une légende Vertu de Force Une arme de légende  → Les épigones du dragon  → Echos du passé  → Crépuscule du Loup / Hors des cieux  → Le dernier des Rois-géants Vertu de Ruse Esprits farouches  → Le Courroux des Minotaures  → Un piège déjoué  → Forme de l'esprit / Une bonne tournée en appelle une autre  → Minotaure déchaîné Vertu d'Instinct La maladie d'un chiot  → Par-delà le voile  → Vénération de Corbeau / L'élu de l'Ourse  → Dans les Brumes  → Le havroun du Loup Chapitre 2 Nul n'est parfait Évanouissement Des visiteurs inattendus  → Ne pas laisser traîner les jouets  → Barrage routier / A l'assaut de la Taupidavie  → La machine en action Vengeance Un nouveau concurrent  → Première attaque / Le coup de grâce  → Les demi-finales  → Le combat du championnat Héritage perdu Rumeurs de troubles  → Parmi les Kodans  → Les ténèbres de Drakentelt  → La fin et les moyens / Préservation d'équilibre Chapitre 3 La mort vient de la terre Technologie draguerre  → Armements / Erudit souterrain  → Assaut draguerre / La cachette draguerre  → Sabotage / Décodage  → Assaut sur la colline / Décapitation / Guerre silencieuse  Histoire Sylvarie Tutoriel Face au cauchemar Chapitre 1 Sur la piste du rêve Le Cerf blanc Appel aux armes  → Traqueurs et traqués  → Découverte des ténèbres  → A la rescousse du cerf / Tapi dans les ténèbres  → Nuit noire, Cerf blanc Le chevalier d'émeraude Parodie de mort  → Amours égarées  → Un bon travail gâché  → Le marteau et l'acier / Le cœur a ses raisons  → Le duel du chevalier Bouclier de la Lune Eveil  → Lutte contre l'obscurité  → Ruse machiavélique  → Des racines profondes  → Le cœur des Cauchemars / Sous une froide Lune Chapitre 2 Les enseignements de Ventari Agis avec sagesse, mais agis. Après la tempête  → Sous les vagues  → Miroir, miroir  → Lumière étouffée / Une vision des ténèbres Toute chose a le droit de grandir. Pousse sauvage  → À la recherche de l'extrait de zalisco  → L'approche directe / Duperie et diplomatie  → L'Œil du Soleil Où la vie vous porte, telle est votre destination. Où mène la vie  → Une âme inconnue  → Un rêve différent / La source du problème  → Extinction des braises Chapitre 3 Justice pour Riannoc Une écharde douloureuse  → Epines aiguisées / Murs de ronces  → La fleur de l'âge / Secrets souterrains  → La pomme pourrie / Problèmes de racines  → Fleur de mort / Au cœur de l'hiver / Broussailles impénétrables Histoire des Ordres Chapitre 4 : Novice de l'Ordre Rejoindre les Veilleurs Mise en scène  → Une paix fragile  → Instinct de tueur  → Le messager n'y est pour rien  → Défense du ministre / Siège du questeur Rejoindre l'Ordre des Soupirs Mise en scène  → Vol de secrets  → À la vôtre  → Ils sont partis par là ! / Pris au dépourvu  → Une pomme par jour Rejoindre le Prieuré de Durmand Mise en scène  → Remuer le passé  → Rancune  → La Gaine de pierre / Confinement  → Plus fort que l'épée Chapitre 5 : Mains secourables Aider les Hyleks Le sacrifice du champion  → L'élu du soleil / Convaincre des convaincus  → Terres impies Aider les Skritts Rat-Tastrophe  → L'élevage / Voler les voleurs  → Explosion imminente Aider les Quaggans Briser la glace  → Enragé et fier de l'être / Gardienne du passé  → Evacuation Aider les Ogres Contrées sauvages  → Les familiers et les murs rendent le Kraal plus fort  → Le retour du chieftain disparu Aider les Grawls Doute  → La tanière du faux dieux / Hérésie salvatrice  → Tentative de déicide Chapitre 6 : La bataille de l'Ile de la Griffe Les Veilleurs Un homme averti en vaut deux  → La bataille de l'Ile de la Griffe  → Champ de bataille  → La bonne cause / Contrat de défense  → Une lueur dans les ténèbres  → Assiégé  → Punition Ordre des Soupirs Activité suspecte  → La bataille de l'Ile de la Griffe  → Reconnaissance  → Libération anticipée / La magie, c'est pourri  → Une lueur dans les ténèbres  → Contre-attaque décisive  → Punition Prieuré de Durmand Alerte rouge  → La bataille de l'Ile de la Griffe  → Le rite fantôme  → Fragments d'Orr / Le bruit d'une psi-lance  → Une lueur dans les ténèbres  → Le Prieuré assailli  → Punition Histoire du pacte Chapitre 7 Réunion du Pacte Laisser un innocent mourir Réunion du Pacte  → La chute de la tour  → Acquisition de munitions / Au coeur du problème  → Destruction du navire osseux  → La bataille de Fort Trinité  → Triste devoir Être déshonoré par ses alliés Réunion du Pacte  → Traumatisme  → L'extraction du volcan / Déjouer les accusations  → La vérité protégée  → La bataille de Fort Trinité  → Appliquer la justice Faire souffrir un autre Réunion du Pacte  → Briser les chaînes  → Un travail bien humide  → Captifs volontaires / Récupération de l'orbe  → La bataille de Fort Trinité  → Libérer Apatia Chapitre 8 La victoire ou la mort Temple du Dieu oublié  → Au delà du miroir / Fermer l'Œil  → Ce que voit l'œil  → Le domaine de la putrescence / Affamer la bête  → L'ossuaire du défunt tourmenté / Une sinistre cargaison  → Au tréfonds d'Orr Conduire les tanks au cœur d'Orr Ordre de marche  → Garde de l'armurerie  → La vague d'acier Rechercher l'unité disparue Chasseurs et proie  → Largage aérien  → Retour dans le passé S'occuper de la flotte de Zhaïtan Vol de lumière  → Réquisition des navires morts-vivants  → La ligne de vaisseaux Contre la corruption  → Cathédrale du silence / L'ultime voyage de Romke  → La source d'Orr  → La victoire ou la mort

Saison 1 du Monde vivant

1. Flamme et froid Nouveaux amis, nouveaux ennemis  → La Bataille de Cragstead‎  → Enquête sur l'Alliance  → Fournaise de la Fusion  → Fête paisible 2. Pirates du ciel Cérémonie et amertume  → Roman noir  → Plus de secrets  → Enquête sur l'éther  → Le Refuge étherlame  → Affaire classée 3. Chaos mécanique La cérémonie d'ouverture  → L'allocution de la reine  → Invasion mécanique  → La planque de Scarlet  → Rassembler les morceaux 4. Tour des Cauchemars Le Cauchemar dévoilé  → Créer l'antitoxine Leçon d'histoire de la Saison 1 : Souvenirs de la guerre contre Scarlet (Résumé)

Saison 2 du Monde vivant

1. A l'orée de Maguuma Perturbation dans les Terres sauvages de Brisban  → Espoirs déchus  → Sur les traces du Maître de la paix  → Acculé  → Mystère à Prospérité 2. Emprise maléfique Pièce secrète de Scarlet  → Découverte de la percée de Scarlet  → L'incident de Concordia  → Problèmes à Fort Salma  → La machine 3. L'ombre du dragon : 1re partie Le grand ralliement  → Désherbage des Marais de fer  → L'énigme du point de passage  → Invitations au sommet  → Plan d'attaque 4. L'ombre du dragon : 2e partie Histoire de politique  → Recalibrage des points de passage  → Taimi et les Asuras  → Le sommet mondial 5. Le spectre du temps Les fantômes de Fort Salma  → Réunion avec le Pacte  → Escouade de reconnaissance de Caithe  → Arcane cachée 6. La voie des ronces Retour au Camp de la détermination  → A la recherche des Maîtres des aspects  → Vers le labyrinthe 7. Les graines de la vérité Les nouveaux éveillés  → À la rencontre des Asuras‎  → Nulle échappatoire 8. Le point de non-retour Arcanes obscures  → Pacte assailli  → La grotte mystérieuse

Heart of Thorns

Prologue Prologue : ralliement à Maguuma Acte 1 Arrachés au ciel  → Établir une base avancée  → Dans la jungle  → Sur leurs traces  → Prisonniers du dragon Acte 2 Précieux effets  → Cité de l'espoir  → Le chemin du prédateur  → Curieuses observations Acte 3 Racines de la terreur  → En avant  → Connaissances cachées  → Découpe de signe Acte 4 Récolte amère  → Corps et âmes

Saison 3 du Monde vivant

1. Hors des ombres Mémorial d'Eir à Hoelbrak‎  → Recherches à Rata Novus  → Le sang et la pierre  → Faucheur de magie  → Actes d'une ombre  → Forteresse du confesseur 2. L'Embrasement Jeu de Taimi  → Détruire les destructeurs  → Brèche ardente  → En route pour le cirque  → Machine de la Flamme  → Ennemis et fantômes du passé  → Veilleur du Dragon 3. Une fissure dans la glace Aurene précoce  → Voyage vers les Confins de Givramer  → Figé dans la glace  → Recette d'élixir  → Elixir en préparation  → Froid mordant  → Comme un froid 4. La Tête du serpent Une rencontre ministérielle  → Les yeux sur le Lac Doric  → Sabotage de Fort Evennie  → Briser le siège  → Rejoindre la reine  → La fin du confesseur 5. Point d'ignition Projet de familiers de Taimi  → Arrivée et survie  → À la poursuite d'un dieu  → Protection des druides anciens  → Cœur du volcan 6. À la fin du chemin "Où est Balthazar ?"  → Les secrets de la Lame brillante  → Sur les côtes orriennes  → Le flux de la magie  → La dernière chance

Path of Fire

Acte 1 Allumer la flamme (Prologue)  → Allumer la flamme  → Ouvrir la voie  → Nuit des incendies  → Le sacrifice Acte 2 Souvenirs cristallins  → Sol consacré  → Affronter la vérité  → La marche à suivre Acte 3 En partance  → Faire sortir l'archonte  → L'ennemi de mon ennemi  → Bête de guerre  → La mort d'un dieu  → Petite victoire (Épilogue)

Saison 4 du Monde vivant

1. Aube L'œil de la stigmatempête  → Sous les étoiles  → Aube du Champion  → Convaincre le corsaire  → Le héros d'Istan  → La première ville 2. Un bug dans le système Pistage du scientifique  → Le sujet d'expérience  → Un prêté pour un rendu  → Le chemin de Rata Primus  → La charge 3. Longue vie à la liche Saisie  → Une arme peut en cacher une autre  → Triage tactique (Le Fléau, les Brutes et les Truands • Naufrage • Tête brûlée • Un nouvel allié)  → J'ai même pas peur  → À votre guise 4. Guidés par une étoile Une nation brisée  → Théorie du chaos  → Patrimoine  → Retour sur le champ des cendres  → Suivi de la tempête 5. Quitte ou double Descendante et champion  → Sang de dragon  → Les fleurs de cristal  → Résonance  → Le dragon de cristal 6. Guerre éternelle La fin  → Atterrissage  → Formation de dragons  → Saignement  → Descente

L'Épopée du givre

Prologue : Liés par le sang Retour au bercail  → Festivités et rivalités  → Rancune  → Toujours plus loin  → Course à l'armement Murmure dans la nuit Silence  → Ce qui reste  → Le vent et rien de plus  → L'invitation Une ombre dans la glace Chasse aux fantômes  → La voix des Eaux calmes  → Guider les Esprits égarés  → Que la chasse commence  → Voix des profondeurs Visions du passé : L’acier et le feu Forge de l'acier (mission d'attaque) → Galeries de Sombregivre Pas de quartier Pourparlers difficiles  → Côte à côte  → Acier fragile  → Distraction, destruction, défiance  → Volte-face L'emprise de Jormag Derrière les lignes ennemies‎‎  → Un grain de sable dans l'engrenage  → Une négociation simple  → Le panthéon sauvage  → Un Charr, un dragon, un champion Champions Éveil de Primordius  → Nouvelles et appréhensions  → Défense de la Tyrie (Province de Metrica • Terres sauvages de Brisban • Champs de Gendarran)  → Le Brasier (Champs de ruine • Pics de Chef-Tonnerre)  → Monde de Jormag (Lac Doric • Congères d'Antreneige)  → Folie de Jormag (Forêt de Caledon)  → Feu de forêt  → Marée gelée (Côte de la marée sanglante)  → La Flamme et le Givre (Montée de Flambecœur)  → Tempête de dragons  → Fin du champion

End of Dragons

Acte 1 Convergence  → De vieux amis  → Expansion  → Ce genre d'individus...  → On ne peut pas faire confiance à un pirate Acte 2 La route panoramique  → L'avenir dans le jade  → Les plus grands secrets Acte 3 Retombées  → Attraper une araignée  → L'appel du vide Acte 4 Au nom de la loi  → Le poids du monde Acte 5 Point d'extraction  → L'unique  → Le cycle recommence Sous la surface Une mauvaise affaire  → Sur le coup  → Une aura de mystère  → De gros problèmes Recherches en profondeur À la recherche d'une solution