Frontière de Bjora

De Guild Wars 2 Wiki
Sauter à la navigation Sauter à la recherche
Attention : le contenu qui suit révèle l'intrigue de L'Épopée du givre.
Chargement-Frontière de Bjora.png
Frontière de Bjora
Progression passage.png   2 Progression remarquable.png   29 Icône panorama.png   8
Type : Zone explorable

Niveau(x) : 80 Région : Chaîne des Cimefroides
Accès : Mission d'histoire personnelle.png Silence Mission d'histoire personnelle.png Une ombre dans la glace
Parchemin de portail vers la Frontière de Bjora.png Parchemin de portail vers la Frontière de Bjora Téléportation vers un ami.png Téléportation vers un ami
Points d'intérêts : Icône mission d'attaque.png Arène du Sanctuaire


La Frontière de Bjora est la deuxième zone explorable de L'Épopée du givre ajoutée avec l'épisode Murmure dans la nuit. Elle est située dans les Lointaines Cimefroides, qui fait techniquement partie de la Chaîne des Cimefroides.

Carte interactive[modifier]

Éléments explorables


Secteur Éléments explorables
Cascades de Givresource Icône site remarquable découvert.png Sanctuaire du Taureau robuste
Cavernes de Givrecorbeau Icône site remarquable découvert.png Repaire aberrant
Cime du Nid d'aigle Icône site remarquable découvert.png Mystère de la tour cachée
Icône site remarquable découvert.png Sanctuaire de l'Aigle vigilant
Col boréal Icône site remarquable découvert.png Larmes de Koda
Icône site remarquable découvert.png Épave kodan
Crevasses cérulées Icône site remarquable découvert.png Ruines de Sifhalla
Dune gelées Icône site remarquable découvert.png Bond du Kodan
Icône site remarquable découvert.png Caverne des fils perdus
Fort de Jora Icône point de passage.png Point de passage du Fort de Jora
Icône site remarquable découvert.png Portail des Veilleurs
Icône site remarquable découvert.png Quartiers du général
Forêt aberrante Icône site remarquable découvert.png Cabane en ruines
Icône site remarquable découvert.png Repaire du désosseur
Forêt des mille voix -
Galeries de Sombregivre Icône site remarquable découvert.png Ruines de Sombregivre
Héritage d'Asgeir Icône site remarquable découvert.png Portes de Svanir
Lac fracturé -
Monts des déchus Icône panorama.png Panorama des Monts des déchus
Icône site remarquable découvert.png Sanctuaire de l'Ourse (Frontière de Bjora)
Monts méridionaux Icône panorama.png Panorama des Monts méridionaux
Passe gelée Icône panorama.png Panorama de l'Héritage d'Asgeir
Icône site remarquable découvert.png Perchoir de la Griffe
Icône site remarquable découvert.png Portail du Corbeau
Pics de l'Aiguille gelée Icône site remarquable découvert.png Sanctuaire du Carcajou valeureux
Plateau de Svanir Icône site remarquable découvert.png Camp nord-est des Fils de Svanir
Icône site remarquable découvert.png Camp nord-ouest des Fils de Svanir
Icône site remarquable découvert.png Camp sud-est des Fils de Svanir
Icône site remarquable découvert.png Camp sud-ouest des Fils de Svanir
Profondeurs des murmures Icône site remarquable découvert.png Antre des murmures
Refuge des Esprits Icône site remarquable découvert.png La voix des Eaux calmes
Icône point de passage.png Point de passage des Eaux calmes
Ruines des déchus Icône panorama.png Panorama des Ruines des déchus
Ruines du Corbeau Icône site remarquable découvert.png Mystère des ruines du portail du Corbeau
Sanctuaire du Corbeau (Frontière de Bjora) Icône site remarquable découvert.png Passe du Corbeau
Vallon du givre Icône site remarquable découvert.png Grotte de Soufflevent

En découvrant tous les éléments du tableau ci-dessus, vous recevrez la récompense suivante:

Coffre de récompense d'exploration.png

Événements[modifier]

Événement dynamique - bouclier.png Escorter l'équipe de secours jusqu'à la Forêt aberrante (80)
Événement dynamique - collecte.png Chercher des preuves du massacre au Fort de Jora (80)
Événement dynamique - clé.png Aider à la préparation des défenses du Fort de Jora contre une attaque des couvegivres (80)
Événement dynamique - crâne.png Vaincre la sentinelle couvegivre avant qu'elle n'atteigne le havroun Weibe (80)
Événement dynamique - drapeau.png Défendre les sanctuaires du Corbeau pour que l'énergie continue d'affluer vers le havroun Weibe (80)
Événement dynamique - épées.png Détruire l'éclat corrompu nord (80)
Événement dynamique - épées.png Détruire l'éclat corrompu ouest (80)
Événement dynamique - épées.png Détruire l'éclat corrompu sud (80)
Événement dynamique - épées.png Détruire les balistes nord de Svanir (80)
Événement dynamique - épées.png Détruire les balistes ouest de Svanir (80)
Événement dynamique - épées.png Détruire les balistes sud de Svanir (80)
Événement dynamique - crâne.png Vaincre Drakkar (80)
Événement dynamique - épées.png Suivre Jhavi dans le repaire de Drakkar (80)
Méta-événements :
Icône événement sablier.png Tempêtes hivernales
Icône événement sablier.png Vaincre le champion du dragon de glace
Horaires des événements :
2 heures suivantes
00:00 UTC

Missions d'histoire personnelle[modifier]

Icône histoire personnelle.png Ce qui reste (80)
Icône histoire personnelle.png L'invitation (80)
Icône histoire personnelle.png Le vent et rien de plus (80)
Icône histoire personnelle.png Silence (80)
Icône histoire personnelle.png Chasse aux fantômes (80)
Icône histoire personnelle.png Guider les Esprits égarés (80)
Icône histoire personnelle.png La voix des Eaux calmes (80)
Icône histoire personnelle.png Que la chasse commence (80)
Icône histoire personnelle.png Voix des profondeurs (80)

Ressources et plantes

Minerai.png Glace éternelle
Minerai.png Minerai d'orichalque
Minerai.png Minerai de mithril
Minerai.png Minerai de platine
Plante.png Herbes verdoyantes
Plante.png Légumes-racines d'hiver
Plante.png Truffe des neiges
Bois.png Ancienne pousse
Bois.png Pousse de cyprès

Dialogues ambiants[modifier]

Dans des lieux aléatoires et à des moments aléatoires, le joueur peut entendre des murmures venant de nulle part. Deux lignes aléatoires sont prononcées :

La 1ère ligne, parmi cette liste :
Inconnu 
N'avez-vous pas envie d'abandonner ?
Inconnu 
Ils vous trahiront.
Inconnu 
L'heure est proche...
Inconnu 
Vous ne voulez pas partir.
Inconnu 
J'ai vu la fin.
Inconnu 
(murmure incohérent)
La 2ème ligne, parmi cette liste :
Inconnu 
Tournez les talons...
Inconnu 
Laissez-moi vous aider...
Inconnu 
Tue-le...
Inconnu 
Tuez-les...
Inconnu 
Reposez-vous...
Inconnu 
(murmure incohérent)


Avec une patrouille de Veilleurs qui parcourt la zone[modifier]

norn Tireur d’élite des Veilleurs 
Ces murmures vont finir par me rendre fou.
sylvari Croisée des Veilleurs 
En fait, d’après ce que j’ai compris, les murmures sont un genre de machine de siège.
asura Tacticienne des Veilleurs 
Cette analogie n’est pas très convaincante.
sylvari Croisée des Veilleurs 
Si on y pense un peu : Jormag murmure à tout le monde. Les gens finissent par craquer. Il n’y a aucun moyen d’y échapper.
asura Tacticienne des Veilleurs 
On pourrait y échapper, si on voulait. Il suffit d’aller très, très loin.
norn Tireur d’élite des Veilleurs 
Mais nous n’allons pas le faire, parce que ça reviendrait à prendre la fuite. Et la fuite, c’est pour les lâches.
Je préfère avoir un dragon qui me murmure à l’oreille plutôt que de me faire traiter de lâche.
sylvari Croisée des Veilleurs 
C’est bien d’avoir des priorités dans la vie.


norn Tireur d’élite des Veilleurs 
Est-ce que Drakkar pourrait venir jusqu’ici ?
sylvari Croisée des Veilleurs 
C’est peu probable. D’après les derniers rapports, il est sous la glace.
asura Tacticienne des Veilleurs 
Pas juste en dessous. Il est dans la glace.
norn Tireur d’élite des Veilleurs 
Dans la glace ? Il est gelé ? Comme à l’époque de Svanir ? S’il ne peut pas bouger, c’est le moment d’attaquer.
asura Tacticienne des Veilleurs 
Non, Drakkar peut nager dans la glace comme si c’était de l’eau.
sylvari Croisée des Veilleurs 
La glace, c’est déjà de l’eau.
asura Tacticienne des Veilleurs 
De l’eau solidifiée. Précisément, on ne peut pas nager au travers. Je connais les états de la matière, merci.
norn Tireur d’élite des Veilleurs 
Elle n’a pas tort, non plus. C’est vrai que la glace, c’est de l’eau. Il n’y a pas de quoi s’énerver.
asura Tacticienne des Veilleurs 
Bon, ça va. Je crois qu’on a assez discuté.


asura Tacticienne des Veilleurs 
Cet endroit est plutôt agréable. La neige, les montagnes, l’air vivifiant…
sylvari Croisée des Veilleurs 
Cet air vivifiant me gèle sur place. Je ne sais pas si je vais y survivre, à cet "endroit agréable"...
norn Tireur d’élite des Veilleurs 
Quel magnifique terrain de chasse. Je jalouse les Kodans. Ici, les créatures savent se défendre.
asura Tacticienne des Veilleurs 
Et les centaines de créatures qu’on a dû affronter partout ailleurs, elles se sont laissé faire, peut-être ?
norn Tireur d’élite des Veilleurs 
Oui. Elles étaient toutes faibles.
sylvari Croisée des Veilleurs 
Je suis curieuse… C’est quoi, la partie de chasse idéale, pour un Norn ?
norn Tireur d’élite des Veilleurs 
Une créature si grande qu’elle masque le soleil. Et si dangereuse qu’elle tue en un seul coup. Un jour, nous la rencontrerons.
sylvari Croisée des Veilleurs 
Fascinantes, ces discussions. Je ne regrette pas d’être venue.


sylvari Croisée des Veilleurs 
Vous croyez qu’on va recevoir des renforts ?
asura Tacticienne des Veilleurs 
Jhavi n’a pas envie d’offrir une armée sur un plateau à Drakkar.
norn Tireur d’élite des Veilleurs 
À Jormag, plutôt.
asura Tacticienne des Veilleurs 
Drakkar, Jormag, c’est pareil, non ?
norn Tireur d’élite des Veilleurs 
Ce sont deux proies différentes. Il ne faut pas se méprendre.


sylvari Croisée des Veilleurs 
Alors, quelle est la différence entre Jormag et Drakkar ? J’ai cru comprendre que Drakkar était son porte-parole.
norn Tireur d’élite des Veilleurs 
Comme la Bouche de Zhaïtan ? Ou la Gueule de Mordremoth ?
asura Tacticienne des Veilleurs 
Ni l’une ni l’autre. Ces murmures proviennent de Jormag. Un dragon ancestral qui s’adresse directement à nous. À nous tous.
Mais Jormag est très loin, alors pour se faire entendre, il a besoin d’une sorte de... transmetteur. C’est le rôle de Drakkar.
norn Tireur d’élite des Veilleurs 
Mais Drakkar n’est pas un appareil. C’est un monstre.
asura Tacticienne des Veilleurs 
Oui, je sais, ce n'est pas un transmetteur au sens propre.
norn Tireur d’élite des Veilleurs 
C'est un monstre.
sylvari Croisée des Veilleurs 
Oui, oui, elle le sait. Nous le savons tous.


sylvari Croisée des Veilleurs 
Quelqu’un est déjà aller explorer le vieux navire kodan ?
asura Tacticienne des Veilleurs 
Pas encore, mais j’ai songé à envoyer un petit groupe en expédition.
norn Tireur d’élite des Veilleurs 
Les Kodans pourraient mal le prendre.
asura Tacticienne des Veilleurs 
Pourquoi ? Ils ont d’autres soucis bien plus importants qu’une vieille épave.
norn Tireur d’élite des Veilleurs 
Je ne parle pas des Kodans des Eaux calmes, mais de ceux qui résident dans le navire. Ce qu’il reste d’eux, du moins.
sylvari Croisée des Veilleurs 
Ah, oui. J’ai entendu un des Kodans du village dire qu’il pourrait y avoir des esprits dans l’épave.
Les esprits, ça peut venir d’un tas de choses... Un compte à régler. Un sort qui a mal tourné. Nous devrions aller leur demander.
norn Tireur d’élite des Veilleurs 
Oui, ça pourrait valoir le déplacement. Allons rendre une petite visite aux fantômes du navire kodan.
asura Tacticienne des Veilleurs 
Très peu pour moi. Si j’avais envie de parler à des fantômes, j’irais m’installer à Ascalon.
norn Tireur d’élite des Veilleurs 
Mais là, ce sont des fantômes kodans. Ça change. C’est intéressant.
asura Tacticienne des Veilleurs 
Les fantômes n’ont rien d’intéressant. Ils veulent toujours quelque chose. Allez enterrer mes os, trouvez mon trésor, bla bla bla.
sylvari Croisée des Veilleurs 
Que doit-on espérer trouver là-bas alors ?
asura Tacticienne des Veilleurs 
Je collectionne les moisissures. C’est mon passe-temps. Il y a probablement de beaux spécimens, là-bas.


norn Recrue des Veilleurs 
Je n’ai pas grandi à Hoelbrak. J’ai passé dix ans à l’Arche du Lion.
norn Tireuse d’élite des Veilleurs 
Dans les Cimefroides, ce n’est pas pareil. On est toujours entouré d’histoire. Comment tu t’es retrouvé là-bas ?
norn Recrue des Veilleurs 
L’arène, les mauvaises fréquentations… Je suis sûr que tu as déjà entendu cette histoire des centaines de fois.
norn Croisée des Veilleurs 
Mais tu as fini par revenir dans le droit chemin. Rejoindre les Veilleurs, c’est un nouveau départ.
norn Recrue des Veilleurs 
Oui. Enfin, je le croyais. Jusqu’à ce que les murmures commencent.
norn Tireuse d’élite des Veilleurs 
Ils ont un don pour nous rappeler les choses qu’on aimerait bien oublier.
norn Croisée des Veilleurs 
Ils attirent l’attention pour qu’on les écoute. Il ne faut pas.


norn Tireuse d’élite des Veilleurs 
Ce Norn qui est avec les Gardiens de l'Éternité, c’est celui qui a fissuré le Croc du Serpent ?
norn Croisée des Veilleurs 
Braham Eirsson. Oui. Je ne sais pas s’il fera grand-chose, cette fois-ci.
norn Recrue des Veilleurs 
Mouais. Il a déjà essayé. Et ça n’avait pas très bien marché.
norn Croisée des Veilleurs 
Et puis, il n’a plus son arc. Sans l’arc, ça ne marche plus vraiment.
norn Tireuse d’élite des Veilleurs 
Oui, c’est l’arc qui a fissuré le Croc du Serpent. Braham s’est contenté de tirer. Je ne sais pas… Que doit-on en penser ?
norn Recrue des Veilleurs 
Si Jhavi pense qu’il peut réussir, je ne vais pas la contredire.


norn Croisée des Veilleurs 
Ça m’étonne que les Kodans d’ici ne se soient pas encore entretués. Il paraît qu’ils entendent les murmures depuis des années.
norn Recrue des Veilleurs 
Ils n’ont pas toujours été si forts. Drakkar est resté endormi sous la glace pendant des siècles.
norn Tireuse d’élite des Veilleurs 
Et il s’est réveillé d’un coup ? Ça ne peut pas être une coïncidence.
norn Croisée des Veilleurs 
Apparemment, les murmures ont commencé à empirer il y a quelques mois. Précisément à la même époque que...
norn Tireuse d’élite des Veilleurs 
Kralkatorrik ?
norn Recrue des Veilleurs 
Et Aurene, qui est devenue un nouveau genre de dragon ancestral. Le monde change. Ça ne doit vraiment pas plaire à Jormag.


norn Croisée des Veilleurs 
Est-ce qu’on pourra revenir ici un jour ?
norn Recrue des Veilleurs 
Une fois qu’on sera débarrassés de Jormag, peut-être.
norn Croisée des Veilleurs 
J’ai envie d’y croire. Nos ancêtres chassaient dans ces montagnes. Ils sont devenus les Norns que nous connaissons.
norn Tireuse d’élite des Veilleurs 
Nous ne pouvons pas revenir en arrière.
norn Croisée des Veilleurs 
Quoi ?
norn Tireuse d’élite des Veilleurs 
Si on y réfléchit, quand Jormag s’est réveillé, toute la géographie des Cimefroides a été chamboulée du jour au lendemain.
norn Croisée des Veilleurs 
Je vois... Si nous tuons Jormag, qui sait ce qui arrivera aux Cimefroides…
norn Tireuse d’élite des Veilleurs 
Si ça se trouve, ça fera fondre toute la neige. Ou peut-être que la terre va s’ouvrir et engloutir Hoelbrak.
norn Croisée des Veilleurs 
Ou peut-être pas. Peut-être que Jormag va mourir, et que rien d’autre ne changera.
norn Recrue des Veilleurs 
Je veux qu’on se débarrasse de Jormag, comme tous les Norns… mais je ne suis pas aussi naïf pour croire une chose pareille.


norn Recrue des Veilleurs 
Les murmures sont déjà difficiles à supporter près du fort, mais plus on s’approche du village kodan, plus ça empire.
norn Tireuse d’élite des Veilleurs 
Les ordres n’ont pas changé : ne pas les écouter, ne pas leur répondre.
norn Croisée des Veilleurs 
Oui, et se déplacer par groupes de trois ou plus. Et ne pas rester trop longtemps sans parler.
norn Tireuse d’élite des Veilleurs 
Ça, c’est vraiment embêtant. Ça complique drôlement les choses pour surprendre les ennemis.
norn Recrue des Veilleurs 
Et ça leur simplifie drôlement la vie pour nous tomber dessus.


norn Tireuse d’élite des Veilleurs 
D’après les soldats qui sont stationnés à côté des Eaux calmes, c’est Jhavi qui mène l’offensive contre Drakkar.
norn Recrue des Veilleurs 
Ça ne m’étonne pas. C’est une guerrière exceptionnelle, et une nécromante de talent.
norn Croisée des Veilleurs 
Elle est plutôt difficile à cerner, depuis... Almorra. Je ne sais pas trop quoi penser de sa prise de pouvoir.
norn Recrue des Veilleurs 
Elle ne serait pas prête ?
norn Croisée des Veilleurs 
Même si elle l’est, c’est un problème bien trop gros pour quelqu’un qui débute.
norn Tireuse d’élite des Veilleurs 
La seule chose dont je suis sûre, c’est qu’elle veut ce qu’il y a de mieux pour les Veilleurs.


norn Tireuse d’élite des Veilleurs 
Jhavi ne laisse pas un moment de répit à Drakkar. Elle est si proche de la source des murmures... Je ne sais pas comment elle fait.
norn Recrue des Veilleurs 
La rage. Elle veut se venger de ce que Drakkar a fait à Svanir.
norn Croisée des Veilleurs 
Évidemment. Depuis quelques temps, il est difficile d’oublier les légendes de Svanir.
norn Tireuse d’élite des Veilleurs 
Ce ne sont pas des légendes, mais des erreurs du passé à ne pas répéter.
norn Croisée des Veilleurs 
En tout cas, ce que je sais, ce[sic] que je n’aimerais vraiment pas avoir Jhavi comme ennemie jurée.
norn Recrue des Veilleurs 
Ha ! C’est vrai. Je n’aurais jamais cru dire ça, mais je suis presque triste pour Drakkar.
norn Tireuse d’élite des Veilleurs 
Presque. Bon, restons concentrés.



Icône exploration 100%.png Zones explorables Icône exploration 100%.png
Cimefroides Ville : Hoelbrak

Zones : Œil du Nord (0) Contreforts du voyageur (1-15) Congères d'Antreneige (15-25) Passage de Lornar (25-40) Falaises de Hantedraguerre (40-50) Chutes de la Canopée (50-60) Détroit des gorges glacées (80)
Confins de Givramer (80) Pics de Chef-Tonnerre (80) Frontière de Bjora (80) Côte de Bruinebois (80)

Sous-régions Cascades forestières Chaîne des Cimefroides Façade de Deldrimor Lointaines Cimefroides
Autres régions Ascalon  Cœur de Maguuma  Contrées sauvages de Maguuma  Désert de cristal  Jungle de Maguuma  Kryte  Orr