Utilisateur:Xylllom/Tableau de bord

Suivi des anomalies

Envoûteur

Icône	Compétences d'envoûteur	Description	Description Anomalie
	Bond coupant	Vous bondissez sur votre cible et stockez une lame si vous la touchez. Une deuxième incantation vous permet de regagner votre point de départ	Aucune information en jeu ne justifie une nouvelle version de cette compétence pour la spécialisation d'élite du Virtuose
	Déchirure spatio-temporelle	Vous détruisez tous vos clones et créez une brèche dans l'espace-temps. À la fin, vous serez ramené à ce point temporel avec vos points de santé, votre endurance et vos temps de recharge de compétences originels. La durée augmente à chaque clone brisé. Le temps de recharge de cette compétence ne peut pas être réinitialisé par les autres compétences d'envoûteur.	Le nom en jeu est inversé avec Retour vers le passé qui devrait être le second élément de la chaîne.
	Délabrement spirituel	Vous détruisez tous vos clones, blessant les ennemis à proximité. L'effet de brisure se déclenche aussi à votre position.	En JcJ et McM, les dégâts affichés pour plusieurs clones sont incohérents par rapport à l'API.
	Délabrement spirituel (tempête de brisure)	Vous détruisez tous vos clones, blessant les ennemis à proximité. L'effet de brisure se déclenche aussi à votre position.	En JcJ et McM, les dégâts affichés pour plusieurs clones sont incohérents par rapport à l'API.
	Distorsion	Vous bénéficiez de Distorsion et détruisez tous vos clones. Chaque brisure vous confère davantage de Distorsion.	L'effet de Distorsion est strictement identique à l'Invulnérabilité et octroie également une immunité aux contrôles
	Entaille mentale	Entaille l'ennemi et le rend vulnérable.	Le temps d'activation de cette compétence n'est pas mentionné. Sa valeur est d'environ ½ secondes.
	Lame de retour	Vous regagnez votre position précédente en Foulée de l'ombre, en infligeant Infirmité aux ennemis durant votre repli.	Aucune information en jeu ne justifie une nouvelle version de cette compétence pour la spécialisation d'élite du Virtuose
	Mage fantasmagorique	Vous frappez les ennemis à proximité et leur infligez Brûlure. Vous créez une illusion qui projette une énorme vague de feu infligeant Brûlure et Confusion aux ennemis, en plus de les interrompre.	La durée de Stupeur n'est pas cohérente
	Mille entailles	Vous ouvrez un portail qui anéantit les cibles alignées devant vous avec une rafale de lames.	La description indiquant une compétence unique en fonction du mode de jeu est fausse.
	Retour vers le passé	Vous retournez dans le flux temporel originel et récupérez votre endurance, vos points de santé et temps de recharge d'alors. Vous êtes ramené prématurément si la faille est détruite.	Le nom en jeu est inversé avec Déchirure spatio-temporelle qui devrait être le premier élément de la chaîne.
	Rétroaction (aptitude)	Vous créez autour de vous un dôme qui renvoie les projectiles.	La description indiquant une compétence unique en fonction du mode de jeu est fausse.
	Signe d'inspiration	Signe passif : confère Rapidité et un avantage aléatoire toutes les dix secondes. Signe actif : augmente la durée de tous vos avantages.	L'effet passif peut ne pas fournir de rapidité si l'envouteur a déjà une durée importante de rapidité.
	Vol des arcanes	Envoie des altérations dont vous souffrez à l'ennemi et vole de ses avantages. Chaque attaque réussie inflige Lenteur à votre cible et vous confère Célérité	Le temps d'activation sous l'eau est de ½ seconde

Icône	Aptitudes d'envoûteur	Description	Description Anomalie
	Esprit irrégulier	Les attaques à l'épée ont des chances d'infliger Saignement lors d'un coup critique. Un pourcentage de vos dégâts par altération vous soigne.	La description indique les attaques à l'épée, qui ne font pas partie intégrante du kit du Virtuose. Il doit logiquement s'agir des compétences de lame.
	Horizon infini	Lorsque vous obtenez Cape de mirage, l'aptitude est aussi appliquée à vos illusions	L'infobulle désigne l'aptitude homonyme comme étant l'effet qui est appliquée aux illusions
	Incompétence	Interrompre un ennemi lui inflige Aveuglement et, par conséquent, Confusion. Cette aptitude ne s'active qu'une seule fois par intervalle pour les ennemis possédant une barre de défiance.	Lorsque cette aptitude est équipée, infliger Aveuglement quelque soit la source inflige également Confusion.
	Oasis de renouvellement	Vous bénéficiez de Régénération quand vous obtenez Cape de mirage. La durée des altérations subies est réduite lorsque vous vous régénérez.	Les altérations décrites n'ont pas d'indicateur de durée mais affichent le montant des dégâts subis pour 1 seconde. L'altération Empoisonnement n'est pas concernée par cette aptitude bien qu'elle inflige des dégâts sur la durée.
	Persistance chaotique	Vous obtenez Concentration et Expertise lorsque vous bénéficiez de Régénération.	En jeu, l'icône de l'effet Concentration n'est pas la bonne : celle des Dégâts par Altération est utilisée à la place.
	Puissance combinée	Créer une illusion augmente les dégâts infligés et vos Dégâts par altération pendant une courte durée. Virtuose : s'active lorsque vous accumulez une lame.	La description indiquant une aptitude unique en fonction du mode de jeu est fausse.

Gardien

Icône	Compétences de gardien	Description	Description Anomalie
	Bouclier d'absorption inférieur	Vous créez autour de vous un dôme protecteur qui repousse les ennemis et absorbe les projectiles. Après un certain temps, il explose et soigne les alliés à proximité.	La description indiquant une compétence unique en fonction du mode de jeu est fausse.
	Bouclier du vengeur (aquatique)	Vous commandez au Bouclier du vengeur de former un dôme de protection, puis de le briser en se projetant sur les ennemis pour les affaiblir.	L'infobulle de cette compétence n'indique pas qu'elle bloque les missiles comme pour la version terrestre
	Chapitre 3 : Rempart vaillant	Représente la pureté flamboyante du soleil du désert, renvoyant les missiles ennemis.	La description indiquant une compétence unique en fonction du mode de jeu est fausse.
	Chapitre 3 : Rempart vaillant (aquatique)	Représente la pureté flamboyante du soleil du désert, renvoyant les missiles ennemis.	La description indiquant une compétence unique en fonction du mode de jeu est fausse.
	Chapitre 3 : Soleil d'azur	Inspiré par les innombrables poèmes décrivant le pouvoir réconfortant du soleil se reflétant sur l'eau, octroie des avantages à vos alliés.	La description indiquant une compétence unique en fonction du mode de jeu est fausse.
	Chapitre 3 : Soleil d'azur (aquatique)	Inspiré par les innombrables poèmes décrivant le pouvoir réconfortant du soleil se reflétant sur l'eau, octroie des avantages à vos alliés.	La description indiquant une compétence unique en fonction du mode de jeu est fausse.
	Chapitre 4 : Conséquences brûlantes	Vous détaillez les souffrances infligées par le feu et le sang durant l'occupation de Vabbi.	La description indique une compétence de tome et non de grimoire.
	Chapitre 4 : Fleuve étincelant	Libère un torrent de pages décrivant le cycle aquatique du fleuve Elon. Guérit les alliés et leur octroie Rapidité.	En JcJ et McM, la valeur de guérison affichée est incorrecte
	Courage dévastateur	Vous parcourez une courte distance en Foulée de l'ombre, tout en obtenant des avantages et en générant des Flammes subjuguantes depuis votre position. Vous obtenez Courage Supprime les autres effets de vertu actifs.	La description indiquant une compétence unique en fonction du mode de jeu est fausse.
	Éclats de foi	Vous placez un piège qui inflige des dégâts et libère plusieurs fragments une fois déclenché. Chaque fragment confère Égide aux alliés qui n'en bénéficient pas encore.	En JcJ et McM, la valeur de dégâts est incorrecte.
	Epée de la justice (armurerie éternelle)	Par la force de votre volonté, l'Épée de la justice apparaît près de votre ennemi et attaque les ennemis proches.	La portée n'est pas renseignée contrairement à la version standard de la compétence
	Épée du courroux	Vous tailladez votre ennemi.	Le temps d'activation de cette compétence n'est pas mentionné. Sa valeur est d'environ ½ seconde.
	Épilogue : Les cendres des justes	Vous rappelez le souvenir des héros défunts, ce qui confère à vos alliés la lame brûlante de la justice.	La description indique une compétence de tome et non de grimoire.
	Étreinte vengeresse	Vous projetez une lance qui attire votre ennemi vers vous et lui inflige Brûlure.	La compétence n'indique pas l'effet d'Attraction pourtant présent.
	Explosion purifiante	L'explosion de l'orbe embrase les ennemis et dissipe les altérations dont souffrent les alliés dans la zone de déflagration.	Le combo explosion se produit à la fois dans la zone de détonation et à votre emplacement.
	Feu du dévot	Lancez votre Flamme du dévot pour infliger des dégâts à l'ennemi ciblé.	L'immolation initiale de Flamme du dévot persiste, même après avoir envoyé la flamme sur un ennemi.
	Flammes purificatrices (aquatique)	Vous créez un cercle de feu dont chaque pulsation inflige Brûlure aux ennemis et dissipe les altérations des alliés dans la zone d'effet.	La compétence n'indique pas les dégâts infligés.
	Flammes subjuguantes (Courage dévastateur)	Vous créez un cercle de flammes qui inflige des dégâts aux ennemis. En activant cette capacité, vous détruirez les autres effets de Flammes subjuguantes actifs.	La description indiquant une compétence unique en fonction du mode de jeu est fausse.
	Flammes subjuguantes (Justice précipitée)	Vous générez des flammes qui infligent des dégâts aux ennemis par intervalle. En activant cette capacité, vous détruirez les autres effets de Flammes subjuguantes actifs.	La description indiquant une compétence unique en fonction du mode de jeu est fausse.
	Flammes subjuguantes (Vive détermination)	Vous laissez dans votre sillage une trainée de flammes, qui inflige des dégâts aux ennemis. En activant cette capacité, vous détruirez les autres effets de Flammes subjuguantes actifs.	La description indiquant une compétence unique en fonction du mode de jeu est fausse.
	Grimoire de résolution	Vertu : Régénère de la santé. Activation : fait apparaître un ouvrage enchanté qui relate les épreuves qu'a traversées le peuple de Vabbi. Chaque utilisation d'une compétence de tome consume une page.	Une fois le Grimoire de résolution ouvert, la compétence est renommée Vertu de résolution au lieu de conserver son nom d'origine.
	Grimoire du courage	Vertu : confère Égide à intervalles réguliers. Activation : conjure un grimoire mystique narrant les exploits des héros d'Istan. Chaque utilisation d'une compétence de tome consume une page.	Une fois le Grimoire du courage ouvert, la compétence est renommée Vertu de courage au lieu de conserver son nom d'origine.
	Intervention miséricordieuse	Vous effectuez une Foulée de l'ombre jusqu'à la zone ciblée et soignez les alliés à proximité. Si aucun allié n'est présent dans la zone ciblée, vous n'effectuerez pas de Foulée de l'ombre.	Cette compétence est disponible sous l'eau et conserve le ciblage au sol, ce qui l'empêche d'être vraiment utile car à moins qu'un allié se trouve au fond de l'eau, la Foulée de l'ombre ne sera presque jamais effectuée.
	Jugement de lumière	Vous placez un piège qui crée une zone de lumière pure infligeant Révélation aux ennemis et perforant leur armure.	La description indiquant une compétence unique en fonction du mode de jeu est fausse.
	Justice précipitée	Vous vous ruez sur votre cible et obtenez Justice, en déclenchant une attaque et générant des Flammes subjuguantes. Supprime les autres effets de vertu actifs.	En JcJ, la durée de Brûlure n'est pas cohérente.
	Lance de justice	Vertu : Vous infligez brûlure à intervalles réguliers. Activer : vous générez une lance de lumière qui entrave les ennemis et leur inflige régulièrement des altérations.	Sous l'eau, cette compétence a un temps d'activation de ½ seconde
	Lumière agressive	Vous dissipez Étourdissement et esquivez vers l'arrière, en aveuglant les ennemis et en obtenant Rapidité. Vous accédez ensuite à Punition rapide	L'infobox en jeu n'indique pas l'effet de 5 secondes de Rapidité pourtant présent.
	Mantra d'histoire	Vous récitez le rituel de purification, qui dissipe des altérations et accélère la récupération.	L'infobox en jeu n'applique que partiellement le système de munition. Cette compétence possède un nombre maximum de 3 charges.
	Mantra de flammes	Votre chant libère une vague de feu purificateur qui brûle les ennemis devant et autour de vous.	L'infobox en jeu n'applique que partiellement le système de munition. Cette compétence possède un nombre maximum de 3 charges.
	Mantra de la vérité	Vous récitez des maximes de vérité pour affaiblir vos ennemis.	L'infobox en jeu n'applique que partiellement le système de munition. Cette compétence possède un nombre maximum de 3 charges.
	Mantra de libération	Des échos s'élèvent, vestiges d'un ancien pamphlet de Vabbi exhortant les Éloniens à se libérer. Confère Stabilité et Résolution à vos alliés et annule Étourdissement.	L'infobox en jeu n'applique que partiellement le système de munition. Cette compétence possède un nombre maximum de 3 charges.
	Mantra de puissance	Vous récitez un hymne des chroniques de Turai pour augmenter votre vitesse et celle de vos alliés.	L'infobox en jeu n'applique que partiellement le système de munition. Cette compétence possède un nombre maximum de 3 charges.
	Mantra de réconfort	Vous regagnez de la santé. Confère des avantages à vous-même ainsi qu'aux alliés devant et autour de vous.	L'infobox en jeu n'applique que partiellement le système de munition. Cette compétence possède un nombre maximum de 3 charges.
	Paume du paradis	Vous exécutez une Foulée de l'ombre et frappez le sol, renversant l'ennemi ciblé. Les ennemis non ciblés sont repoussés à la place.	L'effet Brisure de défiance affiché en jeu additionne les valeurs des deux effets de contrôle de cette compétence. (En JcE, 150 via le Repoussement + 400 via le Renversement)
	Pleins pouvoirs	Vous canalisez pour soigner et conférer Pouvoir aux alliés à proximité. Terminer la canalisation prodigue plus de soins aux alliés.	En JcJ, le soin final n'est pas indiqué dans la description bien qu'il soit effectif.
	Punition rapide	Vous bondissez en avant et effectuez une attaque déroutante, qui inflige Stupeur à votre ennemi.	En mode compétitif, la compétence conserve le même montant de dégâts qu'en JcE ce qui n'est pas le cas pour les autres compétences appliquant un effet de contrôle.
	Revers de fortune	Vous vous protégez avec de la lumière, qui annule l'attaque suivante que vous subissez et vous soigne à la place, même si l'attaque aurait été mortelle. Si un effet cause des dégâts qui seraient mortels, ces dégâts sont annulés et vous recevez des soins à la place. Si la lumière n'annule pas d'attaque ou de dégâts mortels, vous recevez le plus petit montant de soins défini.	L'infobox en jeu n'applique que partiellement le système de munition. Cette compétence possède un nombre maximum de 2 charges.
	Sanctuaire (compétence aquatique)	Forme un abri protecteur qui tient les ennemis et les projectiles adverses à l'écart et soigne les alliés.	En jeu, les effets concernant le blocage des projectiles ne sont pas indiqués bien qu'effectifs.
	Symbole de châtiment	Vous créez au sol un symbole qui frappe les ennemis et confère Pouvoir aux alliés proches.	En JcJ et McM, la valeur des dégâts du symbole est incorrecte
	Symbole de vengeance	Vous fendez le sol avec votre hache, ce qui réduit les déplacements de l'ennemi et dessine un symbole de vengeance acéré.	Les effets du Symbole affectent jusqu'à 5 alliés
	Symbole du jugement	Vous dessinez un symbole au sol, qui soigne les alliés et blesse les ennemis.	Cette compétence est effectivement un symbole bien que le type ne soit pas renseigné dans la description.
	Tir infaillible	Vous accumulez de l'énergie et déclenchez une attaque puissante qui perfore les ennemis.	En JcJ et McM, la valeur de dégâts est incorrecte

Icône	Aptitudes de gardien	Description	Description Anomalie
	Détermination de fer	Activer votre 2e compétence de vertu dissipe des altérations aux alliés à proximité. Son effet passif est renforcé.	L'effet Vertu de résolution change de nom est devient Détermination lorsque l'aptitude Détermination de fer est équipée. L'effet passif de Vertu de résolution se réactualise toutes les 1 secondes et pas toutes les 3 secondes comme indiqué.
	Justice aveugle	Lorsque vous activez votre 1re compétence de vertu, vous bénéficiez d'Aura de lumière et inflige Aveuglement aux ennemis à proximité.	En jeu, l'effet de Représailles obtenu par le biais d'Aura de lumière n'est pas indiqué.
	L'union fait la force	Quand vous êtes en combat, confère Protection à vos alliés à proximité ainsi qu'à vous-même à chaque intervalle.	Le temps de recharge de cette aptitude est en doublon avec l'effet d'intervalle
	Maître du savoir	Les compétences de tome se rechargent plus vite. Vous conservez les effets passifs des vertus pendant le temps de recharge.	La terminologie "tome" fait référence aux compétences de grimoire actuelles, qui étaient ainsi nommées auparavant.
	Présence au combat	Les alliés à proximité gagnent l'effet passif de votre 2e compétence de vertu. Subjugueur : vous soignez les alliés lorsque Détermination prend effet.	L'effet passif de Vertu de résolution indique la valeur avec l'aptitude Résolution de fer même lorsque cette dernière n'est pas équipée.

Nécromant

Icône	Compétences de nécromant	Description	Description Anomalie
	Charge (Invocation de golem de chair)	Vous ordonnez à votre golem de chair qui bénéficie de Stabilité de foncer sur un ennemi, renversant ou projetant les ennemis sur son passage.	La durée de Renversement est plus longue, environ 2 secondes.
	Élixir d'ignorance	Vous infusez un élixir avec l'essence magique de l'ignorance pour obtenir Résistance et dissiper Étourdissement, puis vous le lancez sur la zone ciblée afin d'infliger Aveuglement aux ennemis. Si vous vous trouvez dans la zone ciblée, vous recevez Vice. Si vous êtes au-dessus ou à la limite du seuil de Vice lorsque vous activez cette compétence, vous consommez cette quantité de Vice pour doubler les dégâts et la durée d'altération.	La description indiquant une compétence unique en fonction du mode de jeu est fausse.
	Feu de Dhuum (compétence aquatique)	Vous infligez une calamité à l'ennemi et lui transférez l'une de vos altérations.	La description indiquant une compétence unique en fonction du mode de jeu est fausse.
	Feu de Dhuum (compétence)	Tirer une rafale avec force vitale, en les immolant par le feu	La description indiquant une compétence unique en fonction du mode de jeu est fausse.
	Gonflement de sable	Vous plongez au sol pour créer un portail à travers la Tyrie pour vos alliés. Octroie aux alliés utilisant ce passage une barrière de santé. Vous convertissez un avantage des ennemis proches en Tourment et Infirmité.	La barrière obtenue a pour valeur  Barrière : 1861 (0.863)?
	Griffes mortelles	Attaque vos ennemis à l'aide de griffes acérées.	En JcJ, la valeur de dégâts affichée est supérieure car elle prend toujours en compte une puissance d'arme équivalent à un marteau, indépendamment de l'arme équipée
	Invocation de démence	Vous invoquez plusieurs serviteurs à la suite qui explosent au bout d'un certain temps s'ils n'ont pas été tués.	En JcJ, la valeur de dégâts affichée est supérieure car elle prend toujours en compte une puissance d'arme équivalent à un marteau, indépendamment de l'arme équipée
	Malédiction putride	Vous infligez Empoisonnement et Saignement à votre ennemi.	La durée du Saignement n'est pas cohérente.
	Malédiction sanglante	Permet d'infliger Saignement à l'ennemi.	La durée du Saignement n'est pas cohérente.
	Malédiction tranchante	Permet d'infliger Saignement à l'ennemi.	La durée du Saignement n'est pas cohérente.
	Marque de sang inférieure	Trace une marque qui inflige Saignements aux ennemis et confère Régénération aux alliés au passage d'un ennemi	La valeur de dégâts affichée est légèrement supérieure car elle prend en compte la puissance d'arme du bâton, dont les compétences de type marque sont issues.
	Ondes d'horreur	Vous lancez une vague qui terrorise les ennemis touchés. Vous pouvez activer Marche du mort-vivant pour la suivre en Foulée de l'ombre	En JcJ, la valeur de dégâts affichée est supérieure car elle prend toujours en compte une puissance d'arme équivalent à un marteau, indépendamment de l'arme équipée
	Puits des Ténèbres	La zone ciblée vibre, et chaque pulsation aveugle l'ennemi.	Les coefficients des dégâts sont incohérents par rapport à l'API.
	Regard de liche	Vous tirez un projectile invalidant sur une cible proche aléatoire.	En JcJ, la valeur de dégâts affichée est supérieure car elle prend toujours en compte une puissance d'arme équivalent à un marteau, indépendamment de l'arme équipée
	Signe de la peste	Signe passif : vous transférez jusqu'à vous les altérations de vos alliés. Signe actif : transfère vos altérations à un ennemi.	Cette compétence ignore l'Aveuglement.
	Signe de la Sauterelle	Signe passif : vous courrez 25% plus vite. Signe actif : vous frappez les ennemis et dissipez leurs avantages. Vous soigne à chaque ennemi touché et à chaque avantage dissipé.	La vitesse de déplacement bonus est listée deux fois dans les effets de compétence.
	Signe du Vampirisme	Signe passif : vous drainez la santé des ennemis à proximité lorsque vous êtes en combat. Signe actif : vous soigne et marque un ennemi. Les joueurs alliés siphonneront la vie de l'ennemi marqué.	Le soin initial lors de l'activation de la compétence est absent des effets de compétence :  Soin sur soi initial : 4950 (0.5)?
	Vague cramoisie	Vous envoyez une décharge dévastatrice à votre ennemi.	Cette compétence génère 2 points de force vitale et non 2%

Icône	Aptitudes de nécromant	Description	Description Anomalie
	Adversaire implacable	Vous bénéficiez de Stabilité lorsque vous revêtez le Linceul du présage[sic]. Vous obtenez de la Férocité en fonction de votre Vitalité.	La durée de Stabilité n'est pas cohérente en JcJ et McM.
	Cascade de corruption	Votre Puissance est augmentée. Lorsque Linceul de l'augure est actif, vous bénéficiez d'une aura qui inflige des dégâts et Infirmité aux ennemis à proximité à chaque intervalle de pulsation.	La description indiquant une aptitude unique en fonction du mode de jeu est fausse.
	Compréhension de l'âme	Votre génération de force vitale passive pour chaque ennemi tué est augmentée. Confère Carapace à chaque ennemi tué.	L'aptitude n'est pas indiquée comme unique en fonction du mode de jeu.
	Corruption malfaisante	Vous infligez des dégâts de frappe supplémentaires pour chacune de vos charge de vice. Vos coups critiques infligent davantage de dégâts aux cibles souffrant de Tourment.	La description indiquant une aptitude unique en fonction du mode de jeu est fausse.
	Défense putride	Les dégâts d'Empoisonnement augmentent. Vous obtenez Carapace lorsque vous infligez Empoisonnement.	L'aptitude n'est pas indiquée comme unique en fonction du mode de jeu.
	Fin imminente	Vos dégâts par altération sont augmentés. Lorsque Linceul de l'augure est actif, vous bénéficiez d'une aura qui inflige Tourment et Affaiblissement aux ennemis à proximité à chaque intervalle de pulsation.	La description indiquant une aptitude unique en fonction du mode de jeu est fausse.
	Furieux trépas	Vous bénéficiez de Fureur lorsque vous revêtez linceul. Vous obtenez de la précision supplémentaire.	L'icône et le texte de la précision supplémentaire n'ont pas été mis à jour en jeu.
	Linceul blindé	Vous obtenez Carapace lors que vous revêtez le linceul.	L'aptitude n'est pas indiquée comme unique en fonction du mode de jeu.
	Médecine tordue	Les compétences d'élixir confèrent également leurs avantages aux alliés dans le rayon d'impact. Vous obtenez de la Concentration en fonction de votre Vitalité.	En jeu, l'icône de l'effet Concentration n'est pas la bonne : celle des Dégâts par Altération est utilisée à la place.
	Sanctuaire impie	Régénère de la santé lorsque vous linceul vous enveloppe. Si votre force vitale dépasse le seuil et que vous subissez un coup mortel, votre Linceul de mort s'activera.	En jeu, la valeur du seuil affichée est calculée en fonction de votre santé et non de votre force vitale.
	Suppression du linceul	Vous perdez une altération lorsque vous revêtez le linceul puis en perdez à intervalles réguliers tant que vous bénéficiez du linceul. Confère Carapace lorsque vous perdez des altérations.	L'aptitude n'est pas indiquée comme unique en fonction du mode de jeu.
	Vie éternelle	Vous gagnez de la force vitale à chaque intervalle lorsque vous n'utilisez pas le linceul. Vous obtenez Protection lorsque vous revêtez le linceul.	La description n'indique pas le gain de force vitale jusqu'à un certain seuil
	Vigueur alchimique	Votre Vitalité est augmentée. Vous récupérez de la santé chaque seconde pour chacune de vos charges de vice.	La description indiquant une aptitude unique en fonction du mode de jeu est fausse.

Rôdeur

Icône	Compétences de rôdeur	Description	Description Anomalie
	Assaut de fumée	Se cache et attaque les ennemis à proximité. Bénéficie de Pouvoir à chaque ennemi touché.	Cette compétence n'a pas bénéficié des changements apportés lors de la Mise à jour du mardi 25 février 2020
	Attaque instinctive	Vous sautez en avant et portez un coup tranchant à votre ennemi. Vous obtenez Célérité si vous parvenez à toucher votre cible.	La compétence ne mentionne pas le nombre maximum de munition qui est de 2
	Coup de pied de contre-attaque	Vous portez un coup de pied à l'ennemi et le projetez en arrière.	En JcJ et McM, la description de la compétence indique le montant de dégâts antérieur aux changements apportés lors de la Mise à jour du mardi 25 février 2020
	Coup incapacitant	Vous poignardez votre ennemi et lui infligez Infirmité pour une durée limitée.	La compétence ne mentionne pas le nombre de cible qui est de 1
	Étreinte de Jacaranda	Vous tirez un missile qui ancre les ennemis sur place pour une certaine durée.	La durée d'Immobilisation est de 1 seconde pour la première frappe mais les frappes successives immobilisent pendant 2 secondes, pour un total d'environ 9 secondes au lieu de 5 comme indiqué.
	Frappe impérieuse	Vous frappez rapidement le sol, ce qui inflige Stupeur aux ennemis à proximité. Si un ennemi est touché, vous enchaînez avec une attaque bondissante qui inflige à nouveau Stupeur aux ennemis.	L'effet Brisure de défiance affiché en jeu additionne les valeurs des deux effets Stupeur de cette compétence (100+125)
	Hurlement stupéfiant (moa noir)	Vous créez un cône sonore qui frappe les ennemis de Stupeur.	Cette compétence frappe 3 fois à intervalle régulier de 1 seconde, contrairement à la compétence du Jeune moa rose
	Mise à terre	Vous infligez Renversement à votre cible avec un coup puissant.	La durée de Renversement est plus longue, environ 2 secondes.
	Posture de vautour	Dans cette posture, frapper un ennemi lui inflige Empoisonnement et vous octroie Pouvoir.	La description indiquant une compétence unique en fonction du mode de jeu est fausse.
	Tir croisé	Vous décochez une flèche qui inflige Saignement. Les attaques sont plus puissantes lorsque l'ennemi est frappé à revers ou de flanc.	Le temps d'activation de cette compétence n'est pas mentionné. Sa valeur est d'environ 0.5 seconde. La durée de Saignement en n'étant pas de flanc est incohérente en JcJ et McM

Icône	Aptitudes de rôdeur	Description	Description Anomalie
	Guetteur	Quand vous êtes en combat, confère Fureur à vos alliés à proximité ainsi qu'à vous-même à chaque intervalle.	Le temps de recharge de cette aptitude est en doublon avec l'effet d'intervalle
	Soigneur naturel	Vous augmentez vos soins conférés quand vous soignez un autre allié.	L'aptitude n'est pas indiquée comme unique en fonction du mode de jeu.

Guerrier

Icône	Compétences de guerrier	Description	Description Anomalie
	"A mon signal !"	Vous appelez l'ennemi pour le rendre vulnérable.	La description indiquant une compétence unique en fonction du mode de jeu est fausse. En effet, la version JcE de la compétence indique une ancienne valeur erronée pour recharge du nombre (30 secondes au lieu de 25).
	Attraction barbelée	Vous attirez l'ennemi vers vous.	La compétence n'indique pas l'effet d'Attraction pourtant présent.
	Bannière de défense (aquatique)	Vous posez une bannière qui confère Barrière et des avantages lors de son placement initial, puis émet des pulsations d'avantages supplémentaires sur vous et vos alliés à proximité.	La compétence indique toujours une durée de 60 secondes bien que la durée réelle soit correcte (15 secondes).
	Bannière de discipline (aquatique)	Vous posez une bannière qui inflige des dégâts et des altérations aux ennemis lors de son placement initial, puis émet des pulsations d'avantages supplémentaires sur vous et vos alliés à proximité.	La compétence indique toujours l'effet de Célérité initiale bien qu'il ait été retiré en jeu
	Bannière de tactique	Vous posez une bannière qui confère des avantages et Super vitesse lors de son placement initial, puis émet des pulsations d'avantages sur vous et vos alliés à proximité.	En compétitif, l'effet de Stabilité initiale n'a pas été traduit en français. En JcE, La compétence indique toujours l'effet de Célérité initiale bien qu'il ait été retiré en jeu (ce qui cause également l'indication erronée d'une compétence unique en fonction du mode de jeu)
	Bannière de tactique (aquatique)	Vous posez une bannière qui confère des avantages et Super vitesse lors de son placement initial, puis émet des pulsations d'avantages sur vous et vos alliés à proximité.	La compétence indique toujours l'effet de Célérité initiale et de Régénération bien qu'ils aient été retiré en jeu. D'autre part, elle n'indique pas l'avantage Résistance émis à intervalle régulier.
	Cartouches surchargées	Vos prochaines attaques d'explosion infligent plus de dégâts. Vous utilisez Détonation de cartouches à la place si vous possédez déjà des charges de Cartouches surchargées lorsque vous utilisez cette compétence.	L'ID utilisé en jeu est incorrect (2549)
	Charger	Vos alliés et vous bénéficiez de Rapidité, vos altérations de déplacement sont supprimées. Les prochaines attaques des alliés affectés infligent davantage de dégâts.	La description indiquant une compétence unique en fonction du mode de jeu est fausse
	Estoc perturbant	Inflige Stupeur à votre cible. Si celle-ci utilise une compétence, la durée de l'effet est prolongée.	L'effet Brisure de défiance affiché en jeu additionne les valeurs des deux effets Stupeur de cette compétence (100+150 en JcE)
	Étendard (aquatique)	Vous placez un étendard ranimant les alliés tombés au combat et achevant les ennemis à terre. Une fois placée, la bannière confère régulièrement des avantages aux alliés. Récupérer la bannière permet de réduire le temps de recharge de cette compétence.	La description de la compétence n'a pas été modifiée suite à la Mise à jour du mardi 28 juin 2022
	Flèche ardente	Décoche une flèche qui explose et inflige Aveuglement.	L'infobox en jeu n'applique que partiellement le système de munition. Cette compétence possède un nombre maximum de 3 charges.
	Piétinement	Vous bénéficiez de Stabilité et frappez le sol du pied pour projeter vos ennemis dans les airs. Vous bénéficiez de Stabilité pour chaque ennemi frappé.	En JcJ et McM, le temps de recharge n'a pas été réduit à 30 secondes
	Rafale (brisesort)	Vous immobilisez vos ennemis sous une avalanche de coups infligeant Saignement. Effet accru en fonction du niveau d'adrénaline.	La description indiquant une compétence unique en fonction du mode de jeu est fausse.
	Rupture d'artère	Vous infligez Saignement à votre ennemi en le tailladant.	Le temps d'activation de cette compétence n'est pas mentionné. Sa valeur est d'environ ½ secondes.
	Salve de fusil (niveau 2)	Vous décochez un puissant tir. Dégâts accrus en fonction du niveau d'adrénaline.	La valeur des dégâts est incohérente par rapport à celles des deux autres compétences
	Taillade d'artillerie	À l'aide de votre épée, vous tirez un obus qui explose sur le premier ennemi touché	La description indiquant une compétence unique en fonction du mode de jeu est fausse. L'infobox en jeu n'applique que partiellement le système de munition. Cette compétence possède une recharge du nombre de 15 secondes.

Icône	Aptitudes de guerrier	Description	Description Anomalie
	Coup corporel	Étourdissement, Stupeur, Repoussement, Attraction et Projection infligent Saignement et Faiblesse.	Renversement déclenche également cette aptitude bien qu'il ne soit pas mentionné.
	Courage infini	Vous bénéficiez de Vitalité et de Férocité en fonction d'un pourcentage de votre Puissance.	En jeu, l'icône de l'effet Férocité n'est pas la bonne : celle de Vitalité est utilisée à la place.
	Renforcer les alliés	Quand vous êtes en combat, confère Pouvoir à vos alliés à proximité ainsi qu'à vous-même à chaque intervalle. Le rayon de Concentration du soldat augmente.	Le temps de recharge de cette aptitude est en doublon avec l'effet d'intervalle.
	Spécialiste en mutilation des jambes	Vous infligez en plus Immobilisation à une cible lorsque vous lui infligez Infirmité avec une compétence. Les ennemis victimes d'altérations de déplacement subissent des dégats de frappe supplémentaires.	L'aptitude se déclenche même si Infirmité ne provient pas d'une compétence (exemple : Cachet d'incapacité supérieur)

Ingénieur

Icône	Compétences d'ingénieur	Description	Description Anomalie
	Aimant	Attire la cible vers vous.	La compétence n'indique pas l'effet d'Attraction pourtant présent.
	Bottes-fusées (aquatique surchargé)	Vous volez vers l'avant et dissipez les altérations de mouvements, infligeant des dégâts aux ennemis grâce au feu des réacteurs. Les altérations de mouvements incluent Infirmité, Givre et Immobilisation.	Cette compétence n'a pas bénéficié des changements apportés lors de la Mise à jour du mardi 25 février 2020
	Bottes-fusées (surchargé)	Vous volez vers l'avant en infligeant des dégâts aux ennemis grâce au feu des réacteurs. Annule Immobilisation, Infirmité et Givre. Lorsque cette compétence se termine, elle vous confère Super vitesse.	Les altérations dissipées par cette compétence ne sont pas indiquées.
	Caisse de provisions (aquatique)	Du ravitaillement est déployé, dont des tourelles. Les tourelles sont surchargées au moment de leur déploiement.	La compétence invoque une tourelle mitrailleuse sous l'eau, compétence inexistante car normalement remplacée par tourelle lance-harpons.
	Cirque aérien	Votre Mech se propulse dans les airs et tire un missile sur chaque cible dans un arc de cercle devant lui, avant d'attérir en infligeant des dégâts supplémentaires à tout ce qui se trouve sous lui.	La compétence provoque Projection et non Repoussement comme indiqué dans les effets
	Détonation (ingénieur surchargé)	Fait exploser votre mine, infligeant des dégâts aux ennemis et leur supprimant un avantage.	Le coefficient des dégâts en JcE est incohérent par rapport à l'API. La description indique qu'un seul avantage est supprimé alors que les version JcJ et McM en suppriment 3 comme indiqué dans les effets de compétences
	Détonation (ingénieur)	Fait exploser votre mine, infligeant des dégâts aux ennemis et leur supprimant un avantage.	La description indique qu'un seul avantage est supprimé alors que les version JcJ et McM en suppriment 3 comme indiqué dans les effets de compétences
	Détonation des tourelles de caisse de provisions	Faites exploser vos tourelles de caisse de provisions.	La compétence n'indique pas l'effet d'explosion pourtant présent.
	Détonation des tourelles de caisse de provisions (aquatique)	Faites exploser vos tourelles de caisse de provisions.	La compétence n'indique pas l'effet d'explosion pourtant présent.
	Discours abscons	Sème la confusion parmi les ennemis à proximité grâce des calculs complexes.	Il manque un " à " pour que la description soit syntaxiquement correcte.
	Étincelle fulgurante	Votre émetteur holographique génère une explosion de lumière aveuglante. Lorsque le seuil de chaleur est dépassé, vous bénéficiez d'Aura de lumière.	En jeu, l'effet de Représailles obtenu par le biais d'Aura de lumière n'est pas indiqué.
	Explosion d'Élixir S	Brise le flacon et confère Furtivité aux alliés.	La compétence possède le type Transformation sans en être une
	Explosion de barrière	Vous conférez par pulsations une Barrière et des avantages à tous les alliés à proximité. Le Mech n'est pas pris en compte dans la quantité de cibles de cette aptitude	Le sous-texte gris indique aptitude alors qu'il s'agit d'une compétence
	Explosion de tourelle lance-filet	Active votre tourelle lance-filet.	La description de la compétence est erronée.
	Explosion réfrigérante	Vous vous soignez et infligez Givre aux ennemis proches. Si vous dépassez le seuil de chaleur à l'activation de cette compétence, vous obtenez Aura de givre et continuez à vous soigner pendant une certaine durée.	En jeu, l'effet de Givre infligé à l'attaquant par le biais d'Aura de givre n'est pas indiqué.
	Jet de flammes	Vous projetez un cône de flammes tout en vous déplaçant ; la dernière attaque inflige Brûlure aux ennemis. Inflige 10% de dégâts bonus aux cibles victimes de Brûlure.	La compétence ne mentionne pas le nombre de cible qui est de 3
	Lancer de mine	Lance une mine radiocommandée qui inflige des dégâts aux ennemis à proximité, les repousse et leur supprime un avantage.	La description indique qu'un seul avantage est supprimé alors que les version JcJ et McM en suppriment plusieurs comme indiqué dans les effets de compétences
	Lancer de mine (surchargé)	Lance une mine radiocommandée qui inflige des dégâts aux ennemis à proximité, les repousse et leur supprime un avantage. Une seconde mine est placée sur votre position.	La description indique qu'un seul avantage est supprimé alors que les version JcJ et McM en suppriment plusieurs comme indiqué dans les effets de compétences
	Ligne de saisie	Projette une ligne de saisie pour attirer votre adversaire à vous.	La compétence n'indique pas l'effet d'Attraction pourtant présent.
	Objet piégé	Déclenche un objet piégé explosif renversant les ennemis à proximité à l'aide d'une puissante déflagration.	La compétence provoque Projection et non Renversement comme indiqué dans la description.
	Prototype de poing-fusée	Vous projetez un poing qui explose sur la première cible touchée, et qui inflige des dégâts et Stupeur [sic] aux ennemis à proximité.	La compétence provoque Étourdissement et non Stupeur comme indiqué dans la description
	Zone de crise	Votre Mech dissipe des altérations et Étourdissement, et confère des avantages aux alliés à proximité ainsi qu'à lui-même. Le Mech n'est pas pris en compte dans la quantité de cibles de cette compétence.	Le sous-texte gris est contradictoire avec la description de la compétence.

Icône	Aptitudes de ingénieur	Description	Description Anomalie
	Bras Mech : canons de jade	Les attaques au corps à corps deviennent à distance, bénéficient d'une probabilité de critique accrue et infligent Vulnérabilité. Déverrouille la compétence de commande du Mech Revolver à étincelle. Si vous utilisez l'aptitude Roquette à visée assistée de la spécialisation Explosifs, votre Mech bénéficie également de l'effet de cette aptitude.	Le temps de recharge de cette aptitude est en doublon avec l'effet d'intervalle.
	Distribution précise	Quand vous êtes en combat, confère Pouvoir à vos alliés à proximité ainsi qu'à vous-même à chaque intervalle.	Le temps de recharge de cette aptitude est en doublon avec l'effet d'intervalle.
	Dynamiteur	Vous infligez des dégâts supplémentaires aux ennemis dont le pourcentage de santé est inférieur au vôtre. Lorsque vous êtes touché par une explosion, vous recevez des soins pendant quelques secondes	La valeur de la guérison est unique en fonction des modes de jeu. En JcJ et McM :  Dynamiteur (3s) '"`UNIQ--nowiki-000002DC-QINU`"' 303 Guérison
	Lame laser	Tant que Forge à Photons est activée, les dégâts que vous infligez sont augmentés en fonction de votre température actuelle.	La description indiquant une aptitude unique en fonction du mode de jeu est fausse.

Élémentaliste

Icône	Compétences d'élémentaliste	Description	Description Anomalie
	"Paralysie glaciale !"	Vous libérez un torrent de glace sur vos ennemis, infligeant Givre à ceux qui ne s'échappent pas. Vous conférez Aura de givre aux alliés à portée.	En jeu, l'effet de Givre infligé à l'attaquant par le biais d'Aura de givre n'est pas indiqué.
	"Réplique sismique !"	Vous invoquez le pouvoir de la terre pour infliger Infirmité et Immobilisation aux ennemis autour de vous. Les alliés situés dans le rayon d'action de la première explosion bénéficient d'Aura magnétique.	Le montant des dégâts affichés en JcJ et McM est celui d'un seul coup alors que la compétence frappe deux fois.
	"Reprenez-vous !"	Vous poussez un cri et insufflez de l'énergie arcanique à vos alliés. Ceux qui devraient subir des dégâts mortels sont soignés à la place. Si l'effet cesse naturellement de s'appliquer, il confère une aura basée sur votre affinité.	La description indiquant une compétence unique en fonction du mode de jeu est fausse. En jeu, l'effet de Givre infligé à l'attaquant par le biais d'Aura de givre n'est pas indiqué.
	Aura de givre	Vous vous protégez avec l'armure de givre qui réduit les dégâts reçus de 10%. Pendant qu'elle est activée, elle inflige Givre aux ennemis qui vous frappent. Les attaquants ne peuvent être affectés qu'une fois par seconde.	En jeu, l'effet de Givre infligé à l'attaquant par le biais d'Aura de givre n'est pas indiqué.
	Cercle de feu (compétence)	Un cercle de feu frappe les ennemis et embrase ceux qui le traversent.	La valeur des dégâts en jeu est légèrement supérieure à celle attendue
	Éruption ardente	Coincez votre épée dans le sol pour faire jaillir des flammes près de vos ennemis.	La description indiquant une compétence unique en fonction du mode de jeu est fausse.
	Extrémité en fusion	Vous portez un coup de marteau sur le sol, infligeant des dégâts aux ennemis à proximité. Si l'attaque touche un ennemi victime de Brûlure, vous obtenez des avantages offensifs.	En jeu, il est indiqué "Puissance d'attaque supplémentaire" à la place de "Pouvoir d'attaque supplémentaire".
	Glyphe des élémentaires mineurs (eau)	Invoque un élémentaire de glace mineur.	La description indiquant une compétence unique en fonction du mode de jeu est fausse.
	Glyphe des élémentaires mineurs (feu)	Invoque un élémentaire de feu mineur.	La description indiquant une compétence unique en fonction du mode de jeu est fausse.
	Hache de lave explosive	Vous lancez une hache de lave explosive sur la zone ciblée.	La compétence affiche un montant de dégâts supérieur à la réalité.
	Pierre immuable	Vous bloquez la prochaine attaque. Si vous bloquez une attaque, vous obtenez une aura qui dépend de votre affinité actuelle.	La description indiquant une compétence unique en fonction du mode de jeu est fausse.
	Tempête de flammes	Une tempête de flammes s'abat sur la zone ciblée.	La description indiquant une compétence unique en fonction du mode de jeu est fausse.
	Terre agripante	Invoque des mains qui jaillisent du sol et infligent Immobilisation à votre ennemi.	Faute d'orthographe sur le mot agrippante (le terme agriper est étymologiquement correct cependant)
	Vague purificatrice (Arcane d'esquive)	Vous soigne, vous et vos alliés à proximité, tout en supprimant une altération.	La description indiquant une compétence unique en fonction du mode de jeu est fausse.

Icône	Aptitudes d'élémentaliste	Description	Description Anomalie
	Chant de la bourrasque	Lance "Œil de la tempête !" lorsque vous êtes neutralisé. Les effets suivant neutralisent la cible : Étourdissement, Stupeur, Repoussement, Attraction, Renversement, Flottaison, Noyade, Projection, Incitation ou Peur.	La description indiquant une aptitude unique en fonction du mode de jeu est fausse.
	Stimulation renforcée	L'efficacité de Stimulation élémentaire est augmentée lorsque ses charges sont au maximum.	La description indiquant une aptitude unique en fonction du mode de jeu est fausse.

Revenant

Icône	Compétences de revenant	Description	Description Anomalie
	Appel à l'angoisse (aquatique)	Vous bondissez sur la zone ciblée et attirez les ennemis là où vous retombez.	Cette compétence n'a pas bénéficié des changements apportés lors de la Mise à jour du mardi 25 février 2020
	Bombardement de citadelle	Vous ouvrez un portail à travers les brumes du temps, ce qui déclenche une tornade de tirs d'artillerie des légions unies.	La durée de la brûlure n'est pas cohérente
	Brèche de protection	Créez une brèche vers les Brumes qui bloque les attaques. Lorsque la brèche se ferme, elle inflige Aveuglement aux ennemis se trouvant devant vous.	En JcJ, la valeur de dégâts est incorrecte
	Décharge chaotique	Consommation. Vous utilisez Facette du chaos pour infliger dégâts et Repoussement aux ennemis tout en conférant Super vitesse aux alliés. Vous ne pourrez pas activer Facette du chaos pendant le temps de recharge de cette compétence.	La compétence provoque une Projection et non un Repoussement comme indiqué dans la description.
	Explosion élémentaire (aquatique)	Vous utilisez Facette des éléments pour commander au souffle du dragon de balayer la zone qui entoure l'ennemi.	Cette compétence n'est pas qualifiée de Consommation
	Expulsion d'énergie	Projette de l'énergie hors de la tablette, renversant les ennemis à proximité et guérissant les alliés à portée. Si cette compétence est renforcée, la durée de Renversement est augmentée.	L'effet Brisure de défiance affiché en jeu additionne les valeurs des deux effets Renversement de cette compétence (300 + 100 en JcE)
	Impact impérial	Vous vous jetez depuis les airs pour lancer une puissante attaque sur vos ennemis et conférer des avantages à vos alliés.	Les effets de compétence n'indiquent pas les avantages octroyés par cette compétence. En JcE 10 Pouvoir (10s) : Dégâts par altération +300, Puissance +300  Protection (10s) : Dégâts subis -33% En JcJ / McM (sans prendre en compte l'effet de l'aptitude parent) 8 Pouvoir (4s) : Dégâts par altération +240, Puissance +240  Protection (3s) : Dégâts subis -33%
	Isolation glaçante	Vous frappez tous les ennemis à proximité en libérant un nuage d'énergie des Brumes qui inflige une deuxième attaque. Cette dernière inflige des dégâts bonus si elle ne touche qu'un seul ennemi.	En JcE et McM, la valeur des dégâts est incorrecte
	Rage du pillard	Vous dissipez Étourdissement et attaquez les ennemis à proximité, obtenant Stabilité pour chaque cible touchée.	La description n'indique pas l'effet de Stupeur appliquée par la compétence.
	Tactique d'alliance	Vous changez de compétence de Posture de l'alliance légendaire	La description indiquant une compétence unique en fonction du mode de jeu est fausse.
	Vent de jade (aquatique)	Vous invoquez le Vent de jade qui transforme les ennemis à proximité en jade et leur inflige Étourdissement pendant une courte durée.	Cette compétence n'a pas bénéficié des changements apportés lors de la Mise à jour du mardi 25 février 2020

Icône	Aptitudes de revenant	Description	Description Anomalie
	Abondance généreuse	Vous créez des orbes de guérison autour de vous lorsque vous utilisez des compétences d'une légende. Vous créez des orbes de guérison autour de la tablette de Ventari lorsque vous utilisez des compétences de Centaure légendaire. Les compétences de Facette de dragon ne peuvent pas activer ce trait.	La description de la compétence n'a pas été modifiée suite à la Mise à jour du mardi 28 juin 2022
	Amnistie de Shing Jea	Les capacités de l'Alliance légendaire bénéficient d'un bonus supplémentaire. L'activation de Fusion d'énergie ou de Tactique d'alliance confère ces deux bonus simultanément à une échelle supérieure. Les capacités kurzick confèrent Régénération dans une zone autour de vous. Les capacités luxonnes confèrent Pouvoir dans une zone autour de vous.	En jeu, il est indiqué "Puissance des capacités de profession" à la place de "Pouvoir des capacités de profession".
	Brasier infernal	Invocation du tourment inflige Empoisonnement et Brûlure.	La description indiquant une aptitude unique en fonction du mode de jeu est fausse.
	Fureur sanglante	Fureur augmente la durée des altérations Saignement que vous infligez. La ferveur de Kalla vous inspire lorsque vous bénéficiez de Fureur.	Le temps de recharge n'est pas appliqué. Avec cette aptitude, Fureur indique une augmentation de la durée des altérations alors que seul le Saignement est concernée.
	Représailles sournoises	Tant que vous bénéficiez de Résolution, tous les dégâts que vous infligez sont augmentés et vous obtenez Pouvoir lorsque vous frappez vos ennemis. L'effet Résolution dure plus longtemps sur vous.	L'augmentation de durée de Résolution octroyé par cette aptitude ne change pas la durée de Résolution affichée par les autres compétences mais est bien effective.
	Stimulation ardente	Les altérations infligeant des dégâts aux ennemis durent plus longtemps.	Les altérations décrites n'ont pas d'indicateur de durée mais affichent le montant des dégâts subis pour 1 seconde

Voleur

Icône	Compétences de voleur	Description	Description Anomalie
	Affront sauvage	Vous frappez à nouveau votre ennemi, ce qui lui inflige Saignement. Vous obtenez de l'endurance lorsque vous parvenez à toucher l'ennemi.	Le temps d'activation de cette compétence n'est pas mentionné. Sa valeur est d'environ ¼ secondes.
	Annulation de Linceul de l'ombre	Vous quittez votre Linceul de l'ombre, rompant le lien entre vous et votre allié.	La description indiquant une compétence unique en fonction du mode de jeu est fausse
	Attache de Scorpion	Vous lancez une attache de scorpion qui tire l'ennemi jusqu'à vous.	La compétence n'indique pas l'effet d'Attraction pourtant présent.
	Bourrasque des ombres	Vous déchaînez sur votre cible un barrage d'attaques depuis les ombres.	La description indiquant une compétence unique en fonction du mode de jeu est fausse.
	Combo du crépuscule	Vous lancez un projectile lent, puis un missile rapide qui accélère le premier tir.	En jeu, le type de la compétence est Maniement double au lieu de Combat à deux armes.
	Coup bas	Un coup de pied qui repousse l'ennemi	La description affiche toujours l'Empoisonnement prodigué par Toucher du serpent même si cette aptitude n'est pas équipée
	Couteau de plongée	Vous lancez un couteau sur vos ennemis et leur infligez Saignement	La description affiche toujours l'Empoisonnement prodigué par Toucher du serpent même si cette aptitude n'est pas équipée
	Couteau empoisonné	Vous lancez un couteau sur votre cible qui lui inflige Saignement et Empoisonnement.	La description affiche toujours l'Empoisonnement prodigué par Toucher du serpent même si cette aptitude n'est pas équipée
	Crochet	Vous attaquez l'ennemi avec Furtivité et infligez Renversement.	Le type Attaque furtive n'est pas renseigné en jeu.
	Crosse de pistolet	Coup de crosse qui étourdit la cible, suivi d'une série de coups de taille à l'épée.	Cette compétence déclenche deux fois les effets de Confusion lors de l'utilisation d'une compétence La compétence ne mentionne pas l'esquive dont bénéficie le voleur pendant l'attaque canalisée à l'épée :  Esquive : 1¼ secondes
	Frappe double (voleur)	Vous frappez votre ennemi deux fois.	Le temps d'activation de cette compétence n'est pas mentionné. Sa valeur est d'environ ¼ secondes.
	Nuit sans fin	Vous émettez un laser qui perturbe les ennemis et aide les alliés.	En jeu, le type de la compétence est Maniement double au lieu de Combat à deux armes.
	Portail de l'ombre	La magie de l'ombre frappe l'endroit que vous avez préparé, ce qui crée un portail à sens unique pour vous et vos alliés. Confère Furtivité aux alliés qui traversent le portail, et affaiblit les ennemis à proximité de sa sortie.	Les effets de la compétence indiquent deux fois le nombre de cibles alliées.
	Roulade d'initiative	Esquive en reculant pour recharger l'initiative et dissiper Infirmité, Givre et Immobilisation.	La compétence dissipe Etourdissement et pas seulement Infirmité, Givre et Immobilisation comme indiqué dans la description.
	Siphon	Larcin	En JcJ, Vulnérabilité est indiquée dans les effets de la compétence mais n'est pas appliquée à la cible.
	Tir de l'ombre	Tir imparable sur votre ennemi qui lui inflige Aveuglement, suivi d'une Foulée de l'ombre pour le frapper d'un coup de dague.	Cette compétence déclenche deux fois les effets de Confusion lors de l'utilisation d'une compétence
	Tir mesuré	Vous exécutez une Foulée de l'ombre et lancez un projectile qui perturbe les ennemis et aide les alliés.	En jeu, le type de la compétence est Maniement double au lieu de Combat à deux armes.

Icône	Aptitudes de voleur	Description	Description Anomalie
	Esquive bondissante	Votre capacité d'esquive est remplacée par Bond. Vous infligez des dégâts en zone quand vous retombez. Les dégâts physiques sont augmentés temporairement après l'esquive.	L'aptitude n'est pas indiquée comme unique en fonction du mode de jeu.
	Force des ombres	Votre expertise est augmentée en fonction d'un pourcentage de votre Vitalité. Les dégâts que vous subissez sont réduits en fonction du nombre d'altérations qu'a votre attaquant. Venin de bauge pourrie inflige Tourment plus longtemps.	En jeu, l'icône de l'effet Expertise n'est pas la bonne : celle des Dégâts par Altération est utilisée à la place.
	Visée mortelle (aptitude)	Vos attaques de pistolet et de fusil-harpon bénéficient de Perforation et infligent moins de dégâts	Le temps de recharge de l'ancienne aptitude est toujours présent mais n'est pas utilisé.