Notes de version/2021-08-31

Festival des Quatre Vents[modifier]

La reine Jennah de Kryte et le Conseil du capitaine de l'Arche du Lion vous invitent cordialement à fêter le retour du célèbre Festival des Quatre Vents !

Au sommet des Falaises labyrinthiques, nos amis les Zéphyrites se sont associés à l'Arche du Lion pour divertir les visiteurs venus des quatre coins de la Tyrie avec une pléthore d'événements amusants et de marchands. Cette célébration de l'unité et de la paix interculturelles revêt une importance toute particulière, et nous espérons que vous prendrez part aux festivités !

Dans un esprit de coopération, la reine Jennah s'est occupée personnellement de la réouverture du Pavillon de la Couronne, qui propose aux héros de la Tyrie de mettre leurs compétences à l'épreuve au cours de défis.

Il n'a jamais été aussi simple de se rendre sur les lieux des festivités ! Des montgolfières spéciales sont désormais stationnées dans la capitale de chaque nation. Il est également possible d'y accéder directement par bateau depuis l'Arche du Lion.

Nous espérons vous retrouver au festival !

— Capitaine Ellen Kiel

Le bazar des Zéphyrites est de retour dans les Falaises labyrinthiques ! Les visiteurs des Falaises labyrinthiques peuvent participer à de nombreuses activités et découvrir des aventures, des courses et des chasses au trésor :
- Faites preuve de vos talents avec les cristaux zéphyrites dans la course « Sur les ailes des dolyaks » !
- Profitez d'une vue imprenable sur l'océan en participant au slalom à dos de voldécume autour de la baie !
- Faites équipe avec vos amis pour découvrir un trésor ancien dans le méta-événement « Chasse au trésor » !
- Tentez d'obtenir le meilleur score dans l'aventure « Collecte de cristaux » !
- Démontrez vos prouesses de pilote dans deux aventures de défi à dos de griffon !
- Participez à la Course du Sanctuaire et tentez de décrocher la première place !
- Éliminez vos concurrents grâce à vos compétences de Zéphyrite dans l'Arène des aspects !
- Franchissez les Falaises labyrinthiques pour récupérer des cristaux zéphyrites et découvrir ce qui est arrivé à la star déchue du bazar, Kookoochoo l'Incrédule !
- Échangez des matériaux avec les Zéphyrites pour obtenir une toute nouvelle boîte de provisions des Zéphyrites contenant différents objets parmi une large sélection, dont des apparences exceptionnellement rares et de l'équipement provenant de contrées lointaines.
Festivaliers férus de combats, le Pavillon de la Couronne a rouvert ses portes au Promontoire divin ! Affrontez des répliques des créatures les plus dangereuses jamais rencontrées, dont des champions légendaires et des personnages emblématiques !
- Le célèbre événement « Boss en folie » est de retour ! Formez une équipe et défiez 6 adversaires légendaires. Préparez-vous bien, car les boss gagnent en puissance lorsqu'un des leurs est vaincu !
- Que les aventuriers désireux de faire leurs preuves lors de défis en solo se réjouissent : le Défi de la reine a enfin rouvert ses portes !
- Entre deux combats, relâchez la pression en participant à la Poursuite du Pavillon, la course la plus folle du festival depuis Halloween !

Les mises à jour et les prix inédits de cette année incluent les éléments suivants :
- Terminez le méta-succès « Coutumes des Quatre Vents » pour gagner les bottes de voyage zéphyrites, une nouvelle pièce d'armure fabriquée selon les traditions zéphyrites.
  - La récompense du méta-succès de l'an dernier, la vision bénie par le soleil, peut désormais être achetée auprès des vendeurs de récompenses du festival.
- L'augmentation de santé que les boss reçoivent pour chaque joueur présent au cours de l'événement « Boss en folie » a été réduite.
- Pendant l'événement « Boss en folie », en plus de conférer Pouvoir aux joueurs qui affrontent les autres boss, le fait de briser la barre de défiance d'un boss confère désormais également Protection et Stabilité à vos alliés au combat.
- De nouveaux objets ont été ajoutés chez les vendeurs de récompenses du festival des Falaises labyrinthiques et du Pavillon de la Couronne.
- Le contenu des boîtes de provisions des Zéphyrites a été mis à jour, et inclut désormais trois nouvelles armes fabriquées par un forgeron d'armes itinérant.
  - Le sac à dos du Zéphyr a été déplacé dans la catégorie des objets très rares afin de mieux en refléter la rareté.
- Les marchands du bazar des Falaises labyrinthiques ont modifié leurs prix de vente.
- De nouvelles décorations de guilde inspirées de l'architecture zéphyrite ont été ajoutées.
- Les succès « Récolteur d'aspects » affichent désormais une liste numérotée de cristaux à récupérer.
- Les conditions du succès « Service des objets trouvés des Zéphyrites » ont été assouplies.
- Les Coupons du festival sont désormais automatiquement ajoutés au portefeuille dès leur obtention.
- L'emplacement de certains vendeurs du bazar a été modifié afin de dégager certains sentiers et d'améliorer l'expérience d'achat.
- De nombreux bugs et problèmes ont été corrigés afin que tous les participants puissent profiter pleinement du festival.
Accomplissez des succès tous les jours afin d'obtenir le succès quotidien « Zéphyr des Quatre Vents », qui participe à la progression du succès « Rafale des Quatre Vents » permettant de choisir parmi les armes zéphyrites !
Gagnez des Coupons du festival et des Faveurs du festival en participant aux différents événements et échangez-les contre de superbes prix, comme les sacs à dos zéphyrites, l'ensemble d'armes de la souveraine illustre et des objets inspirés de la dernière merveille du Pavillon de la Couronne, le factionnaire mécanique Marque II.
Des paniers cerfs-volants zéphyrites ont été éparpillés dans toute la Tyrie. Ouvrez-les et obtenez des prix issus des réserves commerciales des Zéphyrites.
Le Festival des Quatre Vents sera disponible pendant trois semaines, du 31 août au 21 septembre. Profitez bien des festivités !

Retouches du monde[modifier]

Le mode public de la Marionnette détraquée a fait son retour parmi les événements réguliers à l'Œil du Nord. Toutes les deux heures, l'Étranger des Brumes fera appel aux aventuriers pour affronter la terrifiante marionnette.
- Le point d'entrée de la Marionnette détraquée a été déplacé du bassin de divination jusqu'au nouvel emplacement de l'Étranger des Brumes, dans le hall principal.
- Dans la version publique de la Marionnette détraquée, l'événement se lancera seulement lorsqu'au moins 50 joueurs sont présents dans la carte.
- Dans la version privée de la Marionnette détraquée, l'événement se lancera seulement lorsque le chef d'escouade initiera le combat auprès de l'Étranger des Brumes, situé près du point de passage central.
- Correction d'un bug à cause duquel la compétence « Inspirer », que les joueurs peuvent obtenir s'ils ont vaincu le protecteur de leur plateforme, ne ranimait pas les joueurs à terre sur les autres plateformes, en dépit de la description.
- Les points de sortie d'instance du combat de la Marionnette détraquée ont été écartés des points de passage, afin d'éviter de sélectionner la sortie par mégarde.
Les cartes qui disposent d'une version publique, comme la Marionnette détraquée, Tempête de dragons et les missions d'endiguement de dragon, ramèneront désormais les joueurs dans la carte dans laquelle ils étaient auparavant, en cas de déconnexion.
Un nouveau succès, la « Collection des fêtes de Griffe-d'or », a été ajouté afin d'encourager la découverte d'une série de romans basés sur les festivals, dont chacun n'est disponible que lors du festival correspondant. La progression de ce succès n'est pas rétroactive.

Général[modifier]

Le client de Guild Wars 2 est désormais inaccessible sur Windows XP et Windows 32-bit, afin d'ouvrir la voie à Guild Wars 2: End of Dragons™ et à DX11.

Compétences de profession[modifier]

Général[modifier]

Afin d'améliorer la stabilité du jeu, l'exécution de n'importe laquelle des actions suivantes « réinitialise » votre statut, ce qui supprime tout effet de compétence actuel, tel que les effets de zones de dégâts, les pièges, les préparations, les missiles et de nombreux avantages et améliorations de profession.

Ce procédé vise à éliminer de nombreux effets de compétence étant présents alors qu'ils ne le devraient pas. Certains de ces statuts provoquaient la duplication de compétences exigeantes en performances, comme les pièges, ce qui pénalisait les performances serveur de l'ensemble des joueurs.

Les actions qui déclenchent cette purge de compétences sont les suivantes :

Changer de modèle d'archétype
Changer de modèle d'équipement
Changer de spécialisation
Changer d'aptitudes
Changer des objets équipés dans un emplacement d'arme par le biais de la fenêtre Héros
Réapparaître après avoir été vaincu

Ingénieur, e[modifier]

Pistolet (compétence)

Tir statique : correction d'un bug qui réduisait la durée d'incantation de cette compétence de 0,2 seconde.

Revenant, e[modifier]

Probabilités improbables : les frappes supplémentaires dues à cette compétence fonctionnent désormais correctement sur de nombreux grands boss, tels que Tequatl le Sans-soleil, alors qu'elles n'avaient jusqu'à présent aucun effet.

Voleur, euse[modifier]

Pistolet (compétence)

Tir vital : correction d'un bug qui réduisait la durée d'incantation de cette compétence de 0,2 seconde.

Sniper

Cinq d'un coup : les avantages conférés par cette aptitude s'adressent désormais avant tout aux joueurs du groupe, puis de l'escouade, avant d'être appliqués à d'autres cibles potentielles.
Rafale des ombres : correction d'un bug qui provoquait parfois la mise en attente d'une attaque automatique normale pendant l'incantation de cette compétence, à cause de laquelle les joueurs enchaînaient avec une attaque normale au lieu d'une attaque furtive.

BOUTIQUE AUX GEMMES DE LA COMPAGNIE COMMERCIALE DU LION NOIR[modifier]

Nouveaux objets et promotions[modifier]

Il reste deux semaines pour acheter la demande de livraison de ravitaillement du 9e anniversaire, disponible dans la catégorie « Utilitaire » de la boutique aux gemmes au prix de 2700 gemmes. Vous recevrez les livraisons de ravitaillement des semaines précédentes au moment de l'achat.

La nouvelle cape tempétueuse est disponible dans la catégorie « Style » de la boutique aux gemmes au prix de 500 gemmes.

Pour une durée limitée, le deltaplane parapente zéphyrite, le pack de heaumes d'aspect zéphyrite, l'espadon de maître des aspects, l'arc de tempête et les gants de tempête sont en promotion dans la catégorie « Style » de la boutique aux gemmes aux prix respectifs de 280, 350, 420, 420 et 350 gemmes, soit une réduction de 30 %.

Coffre du Lion noir[modifier]

Le coffre du Lion noir a été transformé en coffre de la voie de la Faucheuse et peut être prévisualisé afin d'en connaître tout le contenu.
- La boîte de provisions zéphyrite de Grincelame est de retour et a été ajoutée comme objet garanti pendant toute la durée de disponibilité du coffre de la voie de la Faucheuse.
- La nouvelle apparence de grèves des sept Faucheuses est disponible comme objet peu commun pendant toute la durée de disponibilité de ce coffre.
- Le pack d'arcs vermillon reste disponible comme objet peu commun pendant toute la durée de disponibilité de ce coffre.
- Les collections d'armes des sables mouvants et tourmentées sont disponibles respectivement comme objet peu commun et comme objet rare pendant toute la durée de disponibilité de ce coffre.
- Des versions inutilisées du glyphe du forestier et du glyphe du prospecteur sont disponibles comme objets rares pendant toute la durée de disponibilité de ce coffre.
Les objets disponibles en échange de statuettes du Lion noir ont été mis à jour. Les statuettes du Lion noir peuvent être échangées en les utilisant ou en les apportant aux marchands de coffres du Lion noir présents dans toutes les grandes villes.
- Les objets exclusifs suivants sont actuellement disponibles : combo de sac à dos et deltaplane à ailes de Séraphin, cape de souffle de vouivre, pack de petit griffon, pack de mini montures éveillées, espadon de bête de fer et pack lié à l'éther.
- Les deux collections bonus incluent désormais une sélection d'apparences d'armure et d'armes.