Notes de version

De Guild Wars 2 Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche
Notes de mises à jour récentes
Archive

Cette page contient toutes les notes de mises à jour récentes telles qu'elles ont été publiées sur le forum officiel. Les changements non documentés officiellement apparaissent si nécessaire à la fin, dans la section "Notes".

Mardi 14 décembre 2021[modifier]

Hivernel[modifier]

Venez célébrer Hivernel avec nous. Le fabricant de jouets Tixx effectue sa visite annuelle au Promontoire divin pour instaurer un esprit de fête et répandre la bonne humeur ! Rendez le Grand Nord plus chaleureux avec le Repaire secret des Bonshommes de neige, terminez des succès quotidiens pour gagner des armes de fêtes extravagantes, sauvez Hivernel en offrant des présents emballés aux orphelins du Promontoire divin, et mettez à l'épreuve vos compétences de lancer de boules de neige face à d'autres joueurs dans le Chaos des neiges. Vous pouvez aussi bondir de joie avec le puzzle de saut du Pays des merveilles d'hiver, repousser des vagues de jouets dans la Joueffervescence, ou aider Tixx à maintenir l'ordre dans son aéronef, l'Infinirarium ! Vous verrez également divers présents d'Hivernel apparaître dans toute la Tyrie. 🎁

  • Le méta-succès annuel d'Hivernel, Succès quotidiens d'Hivernel.png Traditions d'Hivernel, a été mis à jour avec une nouvelle armure en récompense, le Sac de présents d'Hivernel embelli.png Sac de cadeaux d'Hivernel embelli. Transportez vos cadeaux à travers toute la Tyrie grâce à ce somptueux nouveau sac à dos ! La récompense du méta-succès de l'an dernier, la Capuche d'hiver festive.png Capuche d'hiver festive, peut désormais être achetée auprès des vendeurs de récompenses du festival.
  • Un nouveau succès hebdomadaire, Succès quotidiens d'Hivernel.png Activités d'Hivernel, a été ajouté. Complétez les activités du festival pour terminer le succès et remporter des récompenses chaque semaine !
  • Sa mission de charité étant terminée, l'événement annuel de dons pour venir en aide à la ville d'Amnoon a pris fin. Pour le remplacer, la réplique de Ho-Ho-Tron a modifié l'emplacement de son événement de dons.
    • En conséquence, l'itinéraire de donation est désormais légèrement plus long. Pour compenser, le dolyak d'abondance s'est entraîné hors saison, il pourra trotter plus vite pour ne pas prendre de retard.
  • Les orphelins du Promontoire divin qui n'ont pas reçu de cadeau quotidien auront désormais un marqueur situé au-dessus de leur tête pour vous aider à les repérer. Hivernel.png
  • La Joueffervescence a reçu un certain nombre de modifications :
    • Le nombre de vagues par manche a été réduit de 5 à 3. Le nombre de jouets ennemis de la première manche reste le même, puis augmente ensuite jusqu'à la dixième manche.
    • Les décorations destructibles réapparaissent désormais après 10 minutes et non plus 15.
    • Le temps de préparation avant la première manche d'attaque a été augmenté de 30 à 60 secondes.
    • Les gadgets défensifs affichent maintenant sous forme d'effet un compte à rebours indiquant leur temps restant.
      • Ils avaient auparavant une durée de vie invisible, ce qui était une source de confusion quant à la raison de leur disparition.
    • Le pistolet réparateur de jouets a été renommé pistolet contrôleur de jouets pour mieux correspondre à son emploi, et ses compétences ont été mises à niveau :
      • Explosion de l'âme.png Reprogrammation : l'efficacité du contrôle a été améliorée et le temps de recharge a été réduit.
      • Images déroutantes.png Percussion déroutante : touche désormais une petite zone, ralentit les ennemis et peut détruire les décorations.
    • Les compétences du fusil à bouchon ont été ajustées pour simplifier son utilisation et lui permettre de plus aisément détruire les décorations :
      • Salve de fusil.png Tir en force : le temps de canalisation a été réduit et les dégâts ont été augmentés.
      • Tir précis.png Tir transperçant : le temps de canalisation a été réduit.
      • Coup de crosse (guerrier).png Crosse de fusil : le temps de recharge, les dégâts et le contrecoup d'incantation ont été réduits.
    • La taille de l'aura de guérison de la principale plateforme a été augmentée.
    • Une compétence de vitesse de déplacement a été ajoutée aux lots de construction.
    • Le comportement des marqueurs de carte et des événements a été amélioré pour toute la Joueffervescence.
    • Les joueurs ne peuvent plus sortir de la zone de préparation avant le début de l'événement.
  • De nouveaux objets ont été ajoutés aux vendeurs de récompenses du festival et aux Présent d'Hivernel.png Présents d'Hivernel.
  • L'icône de Mini-Frisquet.png Mini-Frisquet a été mise à jour afin de mieux refléter son visage renfrogné.
  • De nouvelles décorations de guilde sur le thème de l'hiver ont été ajoutées.
  • Plusieurs bugs liés au festival ont été corrigés pour faire en sorte que les fêtes soient aussi agréables que possible.

Hivernel prendra fin le 4 janvier à 21 h, heure de Paris (midi, heure du Pacifique). Rendez-vous au Promontoire divin !

Général[modifier]

  • Les personnages en armure légère auront désormais pour apparence initiale l'ensemble de campagne et plus l'ensemble d'apprenti.

Objets[modifier]

En janvier, nous avons apporté des ajustements aux sources d'infusion cosmétique de valeur élevée pour en améliorer la disponibilité. Ces changements ont été positifs, mais ne sont pas allés aussi loin que nous le souhaitions, c'est pourquoi nous apportons encore d'autres modifications. Nos données indiquent qu'un certain pourcentage d'amulettes en orichalque et en quartz chargé contenant des améliorations cosmétiques sont détruites ou recyclées à l'aide d'un kit qui ne garantit pas l'extraction de l'amélioration, alors nous supprimons l'intermédiaire : les améliorations seront désormais trouvées directement dans le butin.

BOUTIQUE AUX GEMMES DE LA COMPAGNIE COMMERCIALE DU LION NOIR[modifier]

Corrections de bugs[modifier]

  • Correction d'un bug à cause duquel certaines des apparences du Lion noir n'étaient pas incluses dans le système de transmutation.
  • Correction d'un incident avec le serveur.
  • Correction d'un plantage du client.
  • Correction d'un incident avec le serveur.
  • Mise à jour de données pour des bonus lors de la sortie de End of Dragons.

11 janvier 2022[modifier]

Correction de bug[modifier]

  • Correction d’un plantage serveur lié au siège de l’heure du thé. Le siège de l'heure du thé a été réactivé.

Mardi 30 novembre 2021[modifier]

Événement bêta 4[modifier]

Nous sommes impatients de lancer notre dernière bêta de spécialisation d'élite de l'extension « End of Dragons™ », qui aura lieu du 30 novembre à 18 h, heure de Paris (9 h, heure du Pacifique), au 5 décembre à 7 h, heure de Paris (la veille à 22 h, heure du Pacifique).

À l'écran de sélection de personnage, tous les joueurs verront apparaître trois nouveaux emplacements pour créer un personnage bêta de niveau 80 de n'importe quelle race et entièrement équipé, avec lequel ils pourront jouer jusqu'à la fin de l'événement.

Ce personnage est utilisable en JcE, McM et JcJ non classé dans toutes les cartes de la Tyrie principale ou des extensions précédentes, Heart of Thorns™ et Path of Fire™. Les cartes de la prochaine extension, End of Dragons, ne sont pas disponibles en bêta.

Les emplacements de personnage bêta ne seront disponibles que pendant cet événement, et ils seront supprimés entre chaque bêta de spécialisation d'élite.

Au cours de cette bêta, les neuf spécialisations d'élite présentées dans les trois bêtas précédentes seront disponibles, ainsi que la monture tortue de siège.

Limites des personnages bêta[modifier]

  • La progression des personnages bêta n'est pas transférée dans le jeu ordinaire.
  • Les personnages bêta ne peuvent pas participer à des matchs en arène classée.
  • Les personnages bêta ne partagent pas les éléments liés au compte (portefeuille, karma, emplacements d'inventaire partagés, etc.) avec les autres personnages.
  • Les personnages bêta n'ont pas accès au comptoir.
  • Les personnages bêta ne peuvent pas envoyer de l'or ou des objets par courrier.
  • Les personnages bêta ont accès à une copie de l'armurerie légendaire du compte, Ils ne pourront donc pas utiliser les objets qui y seront ajoutés pendant l'événement.

Tortue de siège[modifier]

Joignez-vous à nous pour tester notre première monture multijoueur, la tortue de siège. Tous les personnages de bêta auront accès à la tortue de siège par le biais de l'emplacement de compétence de monture et pourront s'en servir dans le contenu de monde ouvert JcE pendant toute la durée de l'événement.

Du fait de l'isolationnisme de Cantha, l'Armada luxonne appartient au passé, mais les descendants de cette communauté autrefois formidable sont parvenus à préserver leurs traditions en continuant d'élever des tortues de siège. Les tortues modernes sont désormais équipées des dernières avancées en technologie de jade. Grâce aux puissants propulseurs à saut qui peuvent leur faire franchir la Mer de Jade et à leurs grands canons de siège, capables de pulvériser leurs ennemis, les tortues de siège constituent la fusion des anciennes traditions à l'avenir technologique de Cantha.

Les tortues de siège sont munies de deux sièges. Le propriétaire de la monture s'occupe de la piloter, en contrôlant ses mouvements, son attaque de base, « Frappe », ainsi que toute compétence utilitaire de monture précédemment déverrouillée. Le passager contrôle les tourelles de la tortue et peut conférer une accélération au conducteur grâce à Surcharge. Pour monter en tant que passager sur une tortue, vous devrez faire partie du groupe ou de l'escouade du conducteur.

  • La tortue de siège ne sera disponible qu'aux personnages de bêta nouvellement créés, et sera déverrouillée par défaut.
  • Cette bêta n'inclut pas le parcours de maîtrise de la tortue de siège. À sa sortie, « End of Dragons » comprendra cinq maîtrises.
  • La tortue de siège suit les mêmes restrictions d'emploi que les montures standard.
  • La tortue de siège ne sera PAS disponible en McM pendant la bêta ni à la sortie de End of Dragons.
    • Nous envisagerons d'ajouter une version de la tortue de siège au McM quelque temps après la sortie de End of Dragons, mais pas avant que les joueurs aient pu participer aux discussions et aux prises de décisions sur le sujet.

Retouches du monde[modifier]

  • Après un certain nombre de pétitions administratives, le comité de directives en décorations du Promontoire divin a enlevé les statues désuètes de factionnaires dans le quartier du Pavillon de la Couronne, pour les remplacer par les factionnaires mécaniques, bien plus contemporains.

Général[modifier]

Pour préparer la venue de End of Dragons, des options supplémentaires de visages et de coiffures ont été ajoutées à toutes les races jouables. Elles sont disponibles lors de la création de personnage et en utilisant un Kit de transformation complète.png Kit de transformation complète. Vous pouvez acheter des kits de transformation complète dans la catégorie Utilitaire de la boutique aux gemmes.

  • Trois nouvelles options de coiffures et de visages ont été ajoutées pour les personnages charrs, norns, asuras et sylvaris.
  • Quatre nouvelles options de coiffures et six nouvelles options de visages ont été ajoutées pour les personnages humains.

Objets[modifier]

Compétences de profession[modifier]

Général[modifier]

  • Nouveau raccourci - Définir la cible personnelle : ce raccourci vous permet de définir une cible de manière similaire à Désigner cible, mais les alliés ne la voient pas et ne peuvent pas la modifier.
  • Nouveau raccourci - Choisir la cible personnelle : ce raccourci vous permet de retrouver votre cible personnelle définie.
  • Nouveau raccourci - Mode de ciblage d'alliés : ce raccourci vous permet de ne cibler que les alliés tant que le bouton est maintenu enfoncé.
  • Nouveau raccourci - Activer/Désactiver le mode de ciblage d'alliés : ce raccourci vous permet d'activer ou de désactiver le mode de ciblage d'alliés lorsque vous l'utilisez.
  • Rune de montée en puissance supérieure.png Rune de montée en puissance : correction d'un problème qui faisait que certaines compétences d'élite ne déclenchaient pas le sixième effet de cette rune.

gardien Gardien, ne[modifier]

Incendiaire.png Incendiaire
  • Correction de bugs liés au ciblage d'allié d'escouade avec les compétences de mantra.
  • Correction d'un bug lié à l'attribution de source de la compétence Épilogue - Les cendres des justes.png Les cendres des justes lorsque plusieurs incendiaires avaient appliqué Les cendres des justes sur les mêmes cibles.

nécromant Nécromant, e[modifier]

  • Linceul de mort.png Linceul de mort : cette compétence ne désactive plus l'attaque automatique lors de son activation ou désactivation.
Faucheur.png Faucheur, se
  • Linceul de faucheur.png Linceul de faucheur : cette compétence ne désactive plus l'attaque automatique lors de son activation ou désactivation.

rôdeur Rôdeur, se[modifier]

guerrier Guerrier, ière[modifier]

BOUTIQUE AUX GEMMES DE LA COMPAGNIE COMMERCIALE DU LION NOIR[modifier]

Notes tardives[modifier]

Général[modifier]

  • Amélioration importante des performances quand les joueurs gagnent ou perdent des effets lorsque la fenêtre Héros est ouverte.
  • Amélioration de la grille des personnages dans l'écran de sélection de personnage. La molette de la souris est désormais reconnue et le nombre de personnages à l'écran est ajusté de façon dynamique en fonction de la résolution.

Correction de bug[modifier]

  • Correction d'un incident avec le serveur.
  • Correction d'un plantage du client.
  • Correction d’un problème avec l’audio de l’apparence de dracaille cyberplaqué synergétique.
  • Correction d’un problème empêchant les armes de s’afficher correctement si les joueurs choisissaient certaines options de visage d’Asura.
  • Correction d’un problème empêchant le nom des personnages de s’afficher correctement si les joueurs choisissaient certaines options de visage d’asura.
  • Correction d’un problème empêchant les armes de s’afficher correctement si les joueurs choisissaient certaines coiffures d’humain.
  • Correction d’un problème avec une coiffure humaine empêchant certaines teintures de s’afficher correctement dans la fenêtre d'aperçu.
  • Correction d’un problème de ciblage lorsque les joueurs utilisaient le mode action avec des compétences ciblant leurs alliés.
    Subjugueur.png Subjugueur, se
    • Vertus restauratrices.png Vertus restauratrices : Correction d’un problème permettant à cette aptitude de conserver certaines fonctionnalités anciennes et de ne pas appliquer alacrité correctement. Les infobulles pour Vive détermination et Vertus restauratrices ont été mises à jour.
    • Regain de concentration.png Regain de concentration : Correction d’un problème empêchant Regain de concentration de recevoir des munitions.

Notes de mise à jour du jeu : 2 décembre 2021[modifier]

Corrections de bugs[modifier]

  • Correction d’un problème permettant d’infliger Brûlure.png Brûlure aux ennemis à proximité après être descendu d’une tortue de siège.
  • Correction d’un problème avec les coiffures sylvari empêchant certaines teintures de s’afficher correctement
  • Correction d'un problème à cause duquel les Charge télécommandée.png Charges à distance n'infligeaient pas assez de dégâts aux structures défensives dans la Côte de Bruinebois.
  • Correction d'un problème dans lequel la fonctionnalité Définir la cible personnelle agissait de manière incohérente avec la fonctionnalité Désigner cible.

Mardi 9 novembre 2021[modifier]

Retouches du monde[modifier]

  • Les événements au cours de la Tempête de dragons ont été mis à jour pour ne pas incorrectement récompenser la contribution de joueurs inactifs.
  • La contribution minimum requise pour recevoir les récompenses finales de la Tempête de dragons a été augmentée.
  • La santé des ennemis hors champions lors des missions d'endiguement de dragon sera réduite proportionnellement au nombre de joueurs (au-dessus de 1).
  • Dans la Forge de l'acier, jeter des morceaux de ferraille dans le réservoir lorsque sa santé est presque au maximum lui conférera désormais une augmentation de vitesse temporaire.
  • Dans la Forge de l'acier, la force de la barre de défiance du Forgeron ancestral par joueur a été légèrement réduite.

Général[modifier]

Objets[modifier]

  • Correction d'un problème lié à l'animation et aux effets de lumière du bâton « La traversée.png La traversée ».

Monde contre Monde[modifier]

  • Correction d'un bug exploitable qui permettait de placer des armes de siège sur le lieu d'apparition de l'équipe rouge dans les Champs de bataille éternels.
  • Correction d'un bug exploitable qui permettait de placer des armes de siège sur le lieu d'apparition du monde de résidence dans les Territoires frontaliers alpins.
  • Ajustement de 3/4/5 à 4/5/6 du nombre de points attribués pour le classement de l'escarmouche.
  • Ajout d'un nouveau bonus de points pour les nouveaux joueurs de rang McM compris entre 1 et 149.
  • Augmentation de 1 du nombre de points obtenus par rang McM.
  • Retrait de l'effet de points bonus Infériorité en nombre.
  • Retrait de la « période de grâce » conférée par la réparation de structures en McM.

BOUTIQUE AUX GEMMES DE LA COMPAGNIE COMMERCIALE DU LION NOIR[modifier]

Notes de mise à jour du jeu : 12 novembre 2021[modifier]

Corrections de bugs[modifier]

  • Correction d'un problème dans lequel les joueurs qui avaient déjà pillé chacun des coffres dans la mission des Galeries de Sombregivre ne pouvaient pas compléter le nouveau succès « Compétence.jpg Chasseur de trésor : Galeries de Sombregivre ». Les coffres cachés dans les Galeries de Sombregivre ont été réinitialisés pour tous les joueurs. Cela n'affectera pas la progression existante des succès liés à ces coffres.
  • Correction d'un plantage du client.
  • Correction d'un problème à cause duquel le barème de santé et les effets associés étaient supprimés des champions ennemis après leur première défaite dans Tempête de dragons.