Camp de la Fleur de cristal

De Guild Wars 2 Wiki
Aller à la navigation Aller à la recherche

Camp de la Fleur de cristal

Camp de la Fleur de cristal.jpg

Localisation

Le Camp de la Fleur de cristal représente un secteur de la Chute draconique.


Points de passage

Progression passage.png Point de passage de la forêt en feu

Sites remarquables

Progression remarquable.png Avant-poste de la Fleur de cristal
Progression remarquable.png Folie de Balthazar

Événements dynamiques

Événement dynamique - bouclier.png Aider Zaeim et Caithe à établir un camp au nord-ouest (80)
Événement dynamique - bouclier.png Protéger les ingénieurs pendant qu'ils installent les réflecteurs de lignes de force dans la forêt en feu (80)

PNJs

  • Divers

Dialogues ambiants[modifier]

humain Fer de la Fleur de cristal
Tout le monde est parti à l'offensive, et nous, on est de garde !
sylvari Tissesort de la Fleur de cristal
Vous voulez lui faire la peau, à Kralkatorrik ?
humain Fer de la Fleur de cristal
Oui ! Je suis un partisan de Balthazar, et les partisans de Balthazar sont toujours les premiers au combat !
sylvari Tissesort de la Fleur de cristal
Vous êtes déjà au combat. Nous sommes presque sur lui !


humain Fer de la Fleur de cristal
On ne pourra pas tenir la position éternellement. On a des créatures stigmatisées d'un côté et des ombres vivantes de l'autre...
sylvari Tissesort de la Fleur de cristal
Les ombres ne sont pas vivantes. Ce sont plutôt des créatures magiques.
humain Fer de la Fleur de cristal
Comme des élémentaires ?
sylvari Tissesort de la Fleur de cristal
Oui, si les cauchemars étaient des éléments. En fait, certains pensent que nos cauchemars renferment un pouvoir similaire à celui des éléments.
humain Fer de la Fleur de cristal
Très bien.


norn Gardien de la Fleur de cristal
Je n'avais jamais vu un dragon ancestral de si près.
Chevalier de la Fleur de cristal
Moi, oui. Quand Kralkatorrik faisait régner la terreur sur Elona.
norn Gardien de la Fleur de cristal
Et malgré tout, vous rappliquez pour combattre ! Ça me plaît.
Chevalier de la Fleur de cristal
J'ai vécu bien longtemps. Pris part à de nombreux combats. Sans jamais pouvoir choisir qui je voulais affronter.
norn Gardien de la Fleur de cristal
Et dès que l'occasion s'est présentée, vous avez choisi Kralkatorrik.
Chevalier de la Fleur de cristal
Vous devez me prendre pour une folle.
norn Gardien de la Fleur de cristal
Vous plaisantez ? C'est la meilleure histoire que j'aie jamais entendue !


Chevalier de la Fleur de cristal
Alors, que sont ces ombres que tout le monde affronte ? Des morts-vivants ?
norn Gardien de la Fleur de cristal
Non, des morts, tout simplement. J'ai entendu quelqu'un au Prieuré dire qu'ils étaient maudits, condamnés à affronter les éternels de Balthazar.
Chevalier de la Fleur de cristal
Maudits ?
norn Gardien de la Fleur de cristal
Je m’inquiéterais pas, à votre place. Cet endroit provient des Brumes. Les règles concernant les morts et les vivants n'ont rien à voir.
Chevalier de la Fleur de cristal
La situation est un peu trop familière à mon goût.


sylvari Tissesort de la Fleur de cristal
Alors, qu'est-ce qui vous amène au bout du monde ?
humain Fidèle de la Fleur de cristal
Ah. J'étais un partisan de Balthazar quand j'ai entendu dire que l'une de nous combattait aux côtés de son assassin.
sylvari Tissesort de la Fleur de cristal
Ça n'a pas dû être agréable.
humain Fidèle de la Fleur de cristal
Balthazar nous apprend à faire face à l'adversité sans faillir, alors je suis venu l'affronter.
sylvari Tissesort de la Fleur de cristal
Et vous voilà. Je suppose que le discours de la prêtresse vous a inspiré.
humain Fidèle de la Fleur de cristal
L'esprit de Balthazar vit toujours en Aurene. Je n'ai pas été simplement inspiré, je me suis senti chez moi.


humain Parangon de la Fleur de cristal
Je ne vous ai jamais demandé pourquoi vous vous êtes porté volontaire pour cette mission suicidaire.
sylvari Tissesort de la Fleur de cristal
J'ai entendu parler du combat d'Aurene contre le dragon de cristal lorsque je me trouvais dans le Bosquet. Le récit m'a... fasciné.
humain Parangon de la Fleur de cristal
Tout le monde a été fasciné, apparemment. Les nouvelles arrivaient tous les jours. Et puis il y a eu... le Donjon de Chef-Tonnerre.
sylvari Tissesort de la Fleur de cristal
Oui. Ça a été terrible. J'ai tout abandonné pour aller la voir. Pour lui rendre hommage.
humain Parangon de la Fleur de cristal
Tout ? Sans hésitation ?
sylvari Tissesort de la Fleur de cristal
La fin du monde est proche. Que je reste ou non, quelle différence ? Et maintenant... nous participons à tout cela.


Chevalier de la Fleur de cristal
Tout va bien ? Ça ne doit pas être facile pour vous.
sylvari Tissesort de la Fleur de cristal
Comment ça, "pour moi" ?
Chevalier de la Fleur de cristal
Eh bien, je me disais juste... la Forêt en feu ? Ces arbres qui brûlent sans arrêt ? Comme votre peuple vient d'un arbre, hum...
sylvari Tissesort de la Fleur de cristal
Non, ces arbres sont des ombres. Un écho obscur de ce qu'ils étaient autrefois. Un peu comme vous.


humain Parangon de la Fleur de cristal
Vous avez vu l'effet de ces braises éternelles ? J'aurais aimé en avoir à Elona. Elles nous auraient bien aidés face à Joko.
sylvari Protecteur de la Fleur de cristal
Ces énormes piles ne me disent rien qui vaille. Un accident pourrait survenir à tout moment.
humain Parangon de la Fleur de cristal
Il paraît que ça ne risque rien tant qu'on ne les renverse pas. Ou qu'on ne souffle pas dessus.
sylvari Protecteur de la Fleur de cristal
Me voilà rassuré.


humain Maréchal de la lance Zaeim
Ces créatures d'ombre ne nous laissent aucun répit.
sylvari Caithe
Elles se battent pour cette forêt depuis des siècles. Leur malédiction les force à affronter Balthazar et ses éternels pour... hum, l'éternité.
humain Maréchal de la lance Zaeim
Très bien, mais nous ne sommes pas ces choses.
sylvari Caithe
Ce n'est pas nous, mais la magie de Balthazar. Aurene l'a absorbée après Vabbi, vous vous en souvenez ?
humain Maréchal de la lance Zaeim
Et elles nous attaquent uniquement parce qu'elles ressentent sa présence ?
sylvari Caithe
Prenez-le du bon côté : Kralkatorrik l'a absorbée, lui aussi. Donc, elles détestent ses créatures stigmatisées autant que nous.
humain Maréchal de la lance Zaeim
C'est vrai. "L'ennemi de mon ennemi..."
sylvari Caithe
Ça ne nous empêche pas d’être ennemis. Mais au moins, ça permet de faire la part des choses.


sylvari Caithe
Ils me considèrent comme leur chef, maintenant.
humain Maréchal de la lance Zaeim
Vous portez son Stigmate. À leurs yeux, vous êtes la Fleur de cristal.
sylvari Caithe
Je suis absolument incapable de diriger une armée. Ma conception d'une offensive puissante, ce serait d'inventer une insulte bien sentie.
humain Maréchal de la lance Zaeim
Je pense que vous vous sous-estimez.
sylvari Caithe
Et je pense que ça vous ressemble bien de dire ça.
humain Maréchal de la lance Zaeim
Caithe, ces gens ne cherchent pas une héroïne de guerre. Ils cherchent une héroïne pour APRÈS la guerre.
sylvari Caithe
S'il y a un après. Et vous croyez que je suis à la hauteur ?
humain Maréchal de la lance Zaeim
Aurene a confiance en vous. Moi aussi.


humain Maréchal de la lance Zaeim
Vous vous faites encore du souci pour elle. C'est inutile. Elle est capable de défendre plusieurs fronts à elle seule.
sylvari Caithe
Elle s'impose une trop grande charge.
Elle fait partie de moi, Zaeim. À présent, elle est là-haut, et moi je suis là.
humain Maréchal de la lance Zaeim
Vous êtes toutes les deux au bon endroit.


humain Maréchal de la lance Zaeim
Bien. Notre chaîne de ravitaillement est solide. Une fois que nous serons débarrassés des Stigmatempêtes...
sylvari Caithe
Plus facile à dire qu'à faire.


humain Maréchal de la lance Zaeim
Je n'arrive toujours pas à croire que ces perturbateurs de Stigmatempêtes fonctionnent. C'est fou.
sylvari Caithe
C'est ce qui arrive quand tout le monde y met du sien, comme une grande famille.
humain Maréchal de la lance Zaeim
À ce sujet, on nous demande d'envoyer des braises éternelles.
sylvari Caithe
Une grande famille très exigeante avec une passion pour les explosifs puissants... Mettons-nous au travail, voulez-vous ?


sylvari Caithe
Nos réserves de braises éternelles baissent à vue d’œil.
humain Maréchal de la lance Zaeim
Je vais voir ce que je peux faire.
sylvari Caithe
Bon. J'ignore si vous avez déjà vu un Charr à court de munitions...
humain Maréchal de la lance Zaeim
On leur fournira des braises, ne vous en faites pas.


humain Maréchal de la lance Zaeim
On a suffisamment de braises éternelles pour détruire un Destructeur, ici.
sylvari Caithe
Nous en aurons peut-être l'occasion.
humain Maréchal de la lance Zaeim
Si Kormir le veut. Apportons ça aux autres et éliminons cette Stigmatempête centrale. Ensuite, on s'occupera de Kralkatorrik.


humain Maréchal de la lance Zaeim
J'ai entendu des explosions vers le sud et le sud-est.
sylvari Caithe
C'est l’œuvre de nos braises éternelles. Il faut qu'on approvisionne tout le monde.
humain Maréchal de la lance Zaeim
Et n'oublions pas la grosse Stigmatempête.