Utilisateur:Vilenia/Onomastique
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Noms des Asuras[modifier]
Nom | Usage | Terminaison | équivalent | Racine (grecque) | Signification (grecque) | Autre étymologie |
---|---|---|---|---|---|---|
Ambr | Féminin | Consonne | Ambre | Ambrósios | Immortelle | Arabe (ʿanbar) |
Lukka | Masculin | Voyelle | Luka | Loukas | Lumière | indo-européen commun(lewk-) |
Collum | Masculin | Consonne | Colum | kólymbos | Colombe | |
Caala | Féminin | Voyelle | Calla | kallos | Beauté | |
Cepha | Féminin | Voyelle | Céphale | Kephalos | Tête | Araméen (Kephas) |
Nixx | Féminin | Consonne | Nyx | núx | Nuit | |
Dessa | Féminin | Voyelle | Odessa | Odússeia (Voir "l'Odyssée", le voyage d'Ulysse) | Détester | |
Gorr | Masculin | Consonne | Gore | / | / | Anglais (gore) |
Zojja | Féminin | Voyelle | Zoja | zôê | Vie | |
Blomm | Masculin | Consonne | Blom | / | / | Vieux Norrois (blóm) |
Adda | Féminin | Voyelle | Adda | / | / | Germanique (adal) Hébreux (adah) |
Zott | Masculin | Consonne | Zot | Zotikos | Plein de vie | |
Archi | Masculin | Voyelle | Archimède | Archos | Maître | Germanique (ercan) |
Arrina | Féminin | Voyelle | Arina | Eirene | Paix | |
Taimi | Féminin | Voyelle | Taimi | / | / | Finnois (jeune arbre) |
Emm | Féminin | Consonne | Em | / | / | Germanique (ermen) ou latine (aemulus) |
Noms des Charrs[modifier]
Prénom | Nom | Nom (V.O.) | Troupe | Étymologie |
---|---|---|---|---|
Arrana | Brûlepoudre | Scorchpowder | Troupe du Brasier | / |
Aysom | Aiglebrume | Troupe des Brumeux | ||
Ballista | Broyattirail | Geargrind | Troupe des Equipeurs | |
Barcas | Troupe du Fouet | Variable : Barcas | ||
Braxa | Chassécaille | Scalehunter | ||
Castella | Brûlestoc | Scorchstrike | Troupe du Brasier | / |
Cita | Supervisœur | Commandheart | Cita | |
Flint | Vue-aiguisée | Sharpeye | Troupe aiguisée ? | Bas allemand : Flint |
Frotlov | Briseméninges | Shattermind | Troupe des Briseurs ? | Russe : Frotlov(a) |
Gaela | Enukl | Eyegouger | Troupe de l'Œil | |
Ghorok | Brisedos | Shatterspine | Troupe des Briseurs ? | |
Grallis | Broyspectre | Crushspecter | Troupe des spectres | |
Gratlak | Brise-chêne | Shatteroak | Troupe des Briseurs ? | |
Grist | Brumabîme | Troupe des Brumeux | ||
Harzor | Tirprécis | Steadyshot | Troupe du Tir ? | |
Jenk | Coupespectre | Cutspecter | Troupe des spectres | |
Lawta | / | |||
Livor | Broyesprit | Crushspirit | Troupe des Écraseurs | |
Mangonel | Otattirail | Gearstrip | Troupe des Equipeurs | Latin : Mangonel |
Melniza | Brûlespectre | Burnspecter | Troupe des spectres | |
Nonus | Piochahache | Troupe de la Pioche | ||
Riba | Broycœur | Crushheart | Troupe des Écraseurs | |
Rox | Piochecœur ? |
Pickheart Whetstone |
Troupe de la Pioche Troupe de la Pierre |
|
Rufinus | Piochefer | Troupe de la Pioche | ||
Salina | Brûlepas | Scorchstep | Troupe du Brasier | Latin : Selene |
Sidra | Brûlœil | Scorcheye | Troupe du Brasier | Sidra |
Sten | Tranchevoile | Veilshredder | Vieux norrois : Steinn | |
Sykox | Brumelinceul | Steamshroud | Troupe des Brumeux | |
Tourment | Cieuxlinceul | Troupe des Linceuls | ||
Tullia | Piochedroit | Troupe de la Pioche | ||
Tullis | Boutespectre | Killspecter | Troupe des spectres | |
Valora | Brûlame | Scorchblade | Troupe du Brasier | Latin : Valor
|
Vesta | Brûlevoie | Scorchpath | Troupe du Brasier | Latin : Vesta |
Vloyat | Brisemâchoire | Crushmaw | Troupe des Écraseurs |
|
Xeres | Grondemâchoire | Troupe des Grondeurs |
Noms des Humains[modifier]
nom | prénom | Localisation | Teint | Équivalent (prénom) | Racine du prénom | Équivalent (nom) | Racine du nom |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Abera | Norr | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Adrast | Lyle | Kryte, Butte de Grise-Roche | Clair | Anglais : Lyle | Français : L'isle | ||
Agma | Kryte, Ile de la Grande barrière | Clair | / | / | Mandéen : Agma | ||
Agrist | Konur | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Ahdan | Ascalon, Saut de la Pointe de glace | / | / | Arabe : Adhân | |||
Ahrick | Jance | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Amélia | Kryte, Village de Shaemoor | Marron clair (canthienne) | Germanique : Amala | / | / | ||
Amorces (V.O. : Triggers) |
Jon | Ascalon, Noirfaucon (cimetière) | / | Scandinave : Jon | Hébreux : Yochanan | Français (francisé) | |
Andrus | Ascalon, Les Landes dévastées (cimetière) | / | Estonien : Andrus | Grecque : Andreas | / | / | |
Ardath | Dwynn | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Celtique : Dwyn | |||
Arina | Jannir | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Armen | Vel | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Germanique : Armen | |||
Arnold | Kryte, Plage de Gardenuit | Aléatoire | / | / | |||
Art | Cîmefroides, Concordia | Marron | / | / | Germanique : Art | ||
Azuldin | Orr, Cathédrale des profondeurs silencieuses | / | |||||
Babin | / | / | |||||
Bakurl | Lolla | Ascalon, Noirfaucon (cimetière) | / | Anglais : Lola | Espagnol : Dolores | ||
Barish | Mendel | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Yiddish : Mendel | Hébreux : Menachem | ||
Barish | Warren | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Anglais : Warren | Gaulois : Varenna | ||
Barradin | Althéa | Ascalon | Clair | Grecque : Althaia | |||
Belfalèze (V.O. : Radcliff) |
Orwin | Ascalon, Noirfaucon (cimetière) | / | Français (francisé) | |||
Belin | Hoanjo | ||||||
Bentel | Edmor | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Benton | Tomas | Ascalon, Les Landes dévastées (cimetière) | / | ||||
Bill | Kryte, Butte de Grise-Roche | Marron | Anglais : Bill | Germanique : Willahelm | |||
Birnoth | Kryte, Colonie d'Ascalon | ||||||
Black | Liliana | Cîmefroides, Pavillon du Corbeau | Clair | Latin : Liliana | |||
Blackwit | Kryte, Camp de Moriarty | Clair | Anglais | ||||
Blehseen | Urtha | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Bliss | Anna | Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière) | Hébreux : Channah | Anglais : Bliss | Français : Blois | ||
Bliss | Elaina | Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière) | / | Anglais : Elaina | Grecque : Helene | Anglais : Bliss | Français : Blois |
Bolan | Kryte, Autel du Ruisseau | Aléatoire | |||||
Bolan | Rigo | Ascalon | |||||
Bolen | Etnal | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Book | Milton | Kryte, Champs de Cornabonde | Clair | Anglais : Milton | Écossais : Book |
| |
Borden | Jennivere | Kryte | Marron foncé | ||||
Bradmoor | Elle | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Anglais : Elle | Langue d'oc : Aliénor | Anglais | |
Brahce | |||||||
Brand | Adrien | Kryte, Place de Grenth (cimetière) | / | ||||
Brant | Kiryn | Kryte, Colonie d'Ascalon | |||||
Brikken | Blount | Ascalon, Noirfaucon (cimetière) | / | ||||
Brikken | Ascalon, Noirfaucon | Clair | |||||
Brody | Serene | Kryte | |||||
Buroughs | |||||||
Burton | Kryte, Champs de Cornabonde | Clair | Anglais : Burton | ||||
Camrena | |||||||
Carrel | Lovina | Ascalon, Noirfaucon (cimetière) | / | ||||
Carson | Milton | Ascalon, Les Landes dévastées (cimetière) | / | ||||
Cartwell | Kryte, Butte de Grise-Roche | Aléatoire | Anglais : Cartwell | ||||
Charpentier | Casey | Ascalon | |||||
Chance | Grady | Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière) | / | ||||
Chance | Gregor | Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière) | / | ||||
Chanser | Noran | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Chapp | William | Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière) | / | ||||
Chaudebaille (V.O. : Warmwaters) |
Careena | Kryte, Baie sanguine | Marron clair | Français (francisé) | |||
Claypool | Arrin | Kryte, Village de Claypool | Clair | ||||
Chels | Fawn | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Cole | Parker | ||||||
Coron | Malkin | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Anglais : Malkin | Hébreux : Miryam | Latin : Coron | Latin : corōna |
Cotts | Kryte, Camp de Moriarty | ||||||
Crafton | Lawrence | Ascalon | |||||
Craven | Mathis | Ascalon, Les Landes dévastées (cimetière) | / | ||||
Cromwell | Lirun | Kryte, Promenade du quartier | |||||
Cross | Jessa | Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière) | / | Anglais : Jessa | Anglais : Jessica | ||
Cuttler | Samuel | ||||||
D'Alessio | Saül | Kryte | Hébreux | ||||
Danala | Kryte, Village de Claypool | Marron clair | |||||
Darry | Kutch | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Germanique : Darry | |||
Daukins | Webb | Kryte, Lac de Viathan | |||||
Davis | |||||||
Decker | Morgan | Ascalon, Noirfaucon (cimetière) | / | ||||
Dégainéclair (V.O. : Swiftdraw) |
Elena | Kryte, Grand-route de Dwayna | Aléatoire | Français (francisé) | |||
Delamue | Randolph | Ascalon, Les Landes dévastées (cimetière) | / | ||||
Delan | Jath | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
DeLana | Monique | Manoir de Caudecus | |||||
Delaqua | Bélinda | Kryte, Village de Shaemoor (cimmetière) | Marron clair (canthienne) | Anglais : Belinda | Italien : Dell'Acqua | ||
Delaqua | Marjory | Kryte, Quartier populaire est | Anglais : Marjory | Grecque : margarites | Italien : Dell'Acqua | ||
Della | Carse | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Della | Kenth | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Dellen | Orille | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Demard | Clarinda | Passage de Karinn | Clair | Anglais : Clarinda | Français : Medard | Germanique : Madhard | |
Demifin (V.O. : Halfend) |
Sandar | Ascalon, Les Landes dévastées (cimetière) | / | Français (francisé) | |||
Demor | Perrith | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Anglais : Demor | Français | ||
Denick | Simon | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Hébreux : Shim'on | |||
Dentra | Kinnel | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Derlin | Tylin | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Desne | Korick | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Desne | Quinn | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Irlandais : Quinn | |||
Deverol | Kerryn | Kryte | Clair | Hébreux : Keren | Français : D'Evreux | ||
Dinsic | Laurel | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Anglais : Laurel | Latin : Laurus | ||
Dirk | Angus | Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière) | / | Anlais : Angus | Irlandais : Aonghus | ||
Dirk | Melly | Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière) | / | Néerlandais : Dirk | |||
D'Leod | Andar | Kryte | Marron | / | / | ||
Donald | Kryte | / | / | / | Écossais : Donald | Gaélique : Domhnall | |
Dornus | Kryte, Village de Shaemoor | Clair | / | / | |||
Duchen | Kryte, Butte de Grise-Roche | Sombre | / | / | Français | ||
Editt | Connie | Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière) | / | Anglais : Connie | Variable | ||
Edward | Kryte, Butte de Grise-Roche | Clair | Anglais : Edward | / | / | ||
Edwina | Kryte, Plage de Gardenuit | Clair | Anglais : Edwina | / | / | ||
Elise | Kryte, Cavernes du Secoueur d'os (pierre tombale) | Clair | Hébreux : Elisheva | / | / | ||
Eliza | Kryte, Village de Claypool | Aléatoire | Anglais : Eliza | Hébreux : Elisheva | / | / | |
Ellasal | Orr, Cathédrale de la lueur éternelle | / | / | / | |||
Engelram | Kryte | / | / | Germanique | |||
Erst | Kal | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Germanique : eornost | |||
Esborn | Kryte | / | / | ||||
Evans | Camden | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Anglais : Camden | Gallois : Evans | Hébreux : Yochanan | |
Eza | Kyori | Japonais : Kyori | |||||
Fairbanks | Ascalon, Noirfaucon | Clair | |||||
Fairchild | Elize | Kryte, Terrasse de Nebo | Hébreux : Elisheva | Anglais : Fairchild | |||
Fairchild | Elwin | Ascalon, Noirfaucon | Clair | Anglais : Fairchild | |||
Fallor | Mason | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Faren | Humphrey | Kryte | Fucked-up NPC | Germanique : Hunfrid | Anglais : Faren | Français : Ferrant | |
Fawcett | / | / | Anglais : Fawcett | ||||
Fenning | Boris | Ascalon, Les Landes dévastées (cimetière) | / | Russe : Boris | Turc : Bogoris | ||
Fensir | Jolset | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Fermati | Dian | Ascalon | |||||
Findler | Lanse | ||||||
Finnigan | Elmo | Germanique : Elmo | Irlandais : Finnigan | Gaélique | |||
Follet | Béryl | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Latin : Béryl | Français : Follet | ||
Frohmanj | Halan | Kryte, Quartier d'Ossa | Fucked-up NPC | ||||
Fursarai | Cin | Clair | |||||
Galen | Kryte, Butte de Grise-Roche | Aléatoire | Anglais : Galen | Grecque : Galenos | / | / | |
Ganne | Hope | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Ganne | Sonnet | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Garril | Reon | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Garrin | Idyn | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Gill | Nolen | Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière) | |||||
Glenavon | Bradin | Kryte, Terrasse de Nebo | |||||
Godard | Oswald | Kryte, Forêt de la reine | Clair | Anglais : Oswald | Germanique : Godard | Germanique : Golhard | |
Grandépine (V.O. : Talthorne) |
Mélysse | Kryte, Rurikton | Aléatoire | Français (francisé) | |||
Greggor | Kryte, Autel du ruisseau | Clair | Grecque : Gregorios | / | / | ||
Greywind | Ander | ||||||
Grimes | Gurta | Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière) | |||||
Grise-Roche (V.O. : Greyston) |
Randall | Clair | Anglais : Randall | Garmanique : Randolf | Français (francisé) | ||
Grundle | Ghach | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Hank | Ascalon, Les Landes dévastées (cimetière) | / | / | / | |||
Hank | Kryte, Butte de Grise-Roche | Aléatoire | Anglais : Hank | / | / | ||
Hannath | Zane | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Anglais : Zane | Hébreux : Channah | ||
Harris | Allan | Anglais : Allan | |||||
Hart | Liss | Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière) | / | Scandinave : Liss | Hébreux : Elisabet | Variable : Hart | |
Heidi | Kryte, Butte de Grise-Roche | Aléatoire | Germanique : Adalheidis | / | / | ||
Heron | Rhett | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Hewitt | Kryte, Village de Claypool | Clair | / | / | Anglais : Hewitt | Français : Huet | |
Hiroki | Japonais : Hiroki | / | / | ||||
Howett | Dashiel | Kryte, Quartier du Canal | Clair | ||||
Howle | Gestre | Cîmefroides, Col de Hrothgar | Clair (canthien) | ||||
Howler | Helen | Kryte | Clair | Anglais : Helen | Grecque : Helene | Anglais : Howler | |
Huntsley | Elwin | Clair | Anglais : Elwin | Anglais : Huntley | |||
Hurst | Malden | Ascalon, Les Landes dévastées (cimetière) | / | ||||
Iluna | Nao | Ascalon, Noirfaucon (cimetière) | / | Japonais : Nao | |||
Irving | Kryte, Champs de Cornabonde | Aléatoire | / | / | Écossais : Irving | ||
Isaye | Kryte | Marron (présumé) | Russe : Isay | Hébreux : Isaiah | / | / | |
Jadon | Kryte | Marron (présumé) | Hébreux : Yadon | / | / | ||
Jahn | Kryte, Autel du ruisseau | Clair (canthien) | Suédois : Jahn | Hébreux : Yochanan | / | / | |
Jaklan | Kryte, Autel du ruisseau | Clair | / | / | |||
Jenkins | Valera | Russe : Valera | Latin : Valeria | Gallois : Jenkins | |||
Jenson | Kryte, Butte de Grise-Roche | Aléatoire | / | / | Anglais : Jenson | ||
Jessip | Suzan | Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière) | / | ||||
Jeyne | Eilye | Ascalon | Clair | ||||
Johlin | Kryte, Village de Claypool | Clair | / | / | |||
Johnason | Kim | Kryte, Village de Claypool | Clair | Variable : Kim | Hébreux : Yonah | ||
Jones | Caleb | Hébreux | Hébreux : Yochanan | ||||
Josef | Kryte | / | / | Hébreux | |||
Jundt | Tasser | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Jusken | Awyss | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Kahno | Raleva | Kryte, Place de Grenth (cimetière) | / | ||||
Keane | Dougal | / | Clair | Irlandais : Dougal | Gaélique | Anglais : Keane | Gaélique : O' Cathain |
Keene | Dita | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Slave : Edita | Anglais : Edith | Anglais : Keene | Variable |
Keritas | Volder | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Kerse | Honnur | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Keynes | Kryte, Plage de Gardenuit | Clair | / | / | |||
Keysa (V.O. : Keysal) |
Kryte, Village de Claypool | Clair | / | / | Anglais : Keysall | ||
Khysten | Ascalon, Noirfaucon (cimetière) | / | / | / | |||
Kiln | Rhoda | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Anglais : Rhoda | Grecque : rhodon | ||
Kinsley | Drew | Kryte, Cavernes du Secoueur d'os (cimetière) | / | Anglais : Drew | Grecque : Andreas | Anglais : Kinsley | |
Kitant | Chil | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Kovalik | Ascalon, Saut de la Pointe de glace | / | / | Ukrainien : Kovalik | Slave : Kowal | ||
Kurza | Zonnie | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Lagrien | Vincent | ||||||
Langmar | Ascalon, Noirfaucon (cimetière) | Clair | / | / | |||
Laonu | Albert | Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière) | / | ||||
Larson | Skip | ||||||
Lasource | Jeri | ||||||
Lawrence | Alita | Clair | Ascalon, Noirfaucon | ||||
Leafe | Kryte, Vallée de l'Autel du Ruisseau | Aléatoire | / | / | Anglais : Leafe | Anglais : Leofe | |
Legris | Hammond | Ascalon, Les Landes dévastées (cimetière) | / | ||||
Lindy | Kryte, Butte de Grise-Roche | Marron clair | Anglais : Lindy | / | / | ||
Lokam | Kryte, Colonie d'Ascalon | / | / | ||||
Lolly | Neera | Kryte, Détroit du Capitaine | Marron foncé | Irlandais : Lolly | Gaélique | ||
Loren | Alimay | Ascalon, Les Landes dévastées (cimetière) | / | Anglais : Loren | Variable | ||
Lunir | Brennan | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Irlandais : Brennan | |||
Lunir | Selenn | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Grecque : Selene | |||
Magenta | Kryte, Village de Claypool | Clair | Anglais : Magenta | Italien : Magenta | / | / | |
Makbarak | Lucy | Ascalon, Noirfaucon (cimetière) | / | Anglais : Lucy | Latin : Lucia | ||
Makkay | Ela | Sombre | Polonais : Ela | Hébreux : Elisheva | Irlandais : MacKay | Gaélique | |
Malcolm | Kryte, Pointe de Jelako | Clair | / | / | Écossais : Malcolm | Écossais : Máel Coluim | |
Malloy | Kryte | / | / | / | Irlandais : Malloy | ||
Malone | Miria | Kryte, Kurikton | Clair | Hébreux : Miryam | Anglais : Malone | Gaélique | |
Marduk | Kryte, Colonie d'Ascalon | Clair (présumé) | / | / | Akkadien : Marduk | ||
Marrin | Biviane | Kryte | / | Latin | Latin | ||
Mattimer | / | / | |||||
McGruen | Boyd | Ascalon, Noirfaucon (cimetière) | / | Écossais : Boyd | |||
McMillian | Jimmy | Kryte, Cavernes du Secoueur d'os (cimetière) | / | Anglais : Anglais | Hébreux : Ya'aqov | Écossais : McMillian | |
Meade | / | Cîmefroides, Lac d'Isenfall | Aléatoire | / | / | Anglais : Meade | |
Meade | Kyle | Clair (présupposé) | Anglais : Kyle | Gaélique : Caol | Anglais : Meade | ||
Meade | Kasmeer | Kryte, Quartier populaire est | Clair | Anglais : Meade | |||
Meena | Kah | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Menda | Echan | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Hébreux : Achan | |||
Mikhart | Slim | Kryte, Forêt de la reine | Clair | ||||
Mills | Buddy | Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière) | / | Anglais : Buddy | Anglais : Mills | ||
Mills | Adan | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Irlandais | |||
Minne | Adanne | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Minne | Lillin | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Anglais : Minne |
| ||
Mona | Kryte | Clair | Variable : Mona | / | / | ||
Monagle | Jim | Kryte, Camp de Moriarty | Clair | Anglais : Jim | Hébreux : Ya'aqov | ||
Muldoon | Kryte, Plage de Gardenuit | Clair | / | / | |||
Mulrun | John | Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière) | Anglais : John | Hébreux : Yochanan | |||
Mylieu (V.O. : Midwell) |
Trillia | Ascalon, Noirfaucon | Clair | Français (francisé) | |||
Naan | Ter | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Nathan | Ascalon, Les Landes dévastées (cimetière) | / | Hébreux : Natan | / | / | ||
Navarre | Isabaeux | Kryte | Marron | Hébreux : Elisheva | espagnol | ||
Neal | / | / | Irlandais : Neal | Gaélique : Nial | |||
Neek | Edner | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Nelenn | Kader | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Arabe : Kader | Arabe : Qadir | ||
Nelson | / | / | |||||
Nessa | Kryte, Autel du Ruisseau | Clair | / | / | |||
Nethry | Orr, Théâtre des délices | Marron | / | / | |||
Nodobe | Sidubo | / | Sombre (présumé) | / | / | ||
Nook | Bev | Kryte, Champs de Cornabonde | Clair | Anglais : Bev | Anglais : Beverly | Anglais : Nook | |
Ormeracine (V.O. : Elmroot) |
Nyssa | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Variable : Nyssa | Français (francisé) | ||
Palla | Kace | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Panney | Torina | Clair | Irlandais : Torin | ||||
Patiney | Maybeth | Ascalon, Noirfaucon (cimetière) | / | ||||
Patrick | Variable : Patrick | Latin : Patricius | / | / | |||
Peiper | Jack | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Anglais : Jack | Hébreux : Ya'aqov | Germanique : Peiper | |
Pendinton | Loraine | Ascalon, Noirfaucon (cimetière) | / | Anglais : Loraine | Français : Lorraine | ||
Penzan | Kryte, Camp de Moriarty | Marron foncé | / | / | |||
Pers | Xermen | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Phinn | Jadus | Kryte, Lac Arca | Clair | Variable : Phinn | |||
Pickins | Kryte, Butte de Grise-Roche | Aléatoire | / | / | |||
Pohster | Fahrun | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Poindepierre (V.O. : Stonefist) |
Fhil | Ascalon, Noirfaucon | Grecque : Philippos | Français (francisé) | |||
Portelumière (V.O. : Lightbringer) |
Auguste | Ascalon, Noirfaucon (cimetière) | Latin : Augustus | Français (francisé) | |||
Powell | Ananda | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Latin : Amanda | Gallois : Hywel | ||
Pracht | Kryte, Autel du ruisseau | Clair | / | / | Germanique : Pracht | ||
Prendes | / | / | espagnol | ||||
Price | Lexi | Kryte, Autel du Ruisseau | Marron clair | Anglais : Lexi | Grecque : Alexis | Anglais : Price | Français : Prix |
Rackor | Erinne | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Gaélique : Éireann | |||
Rackor | Notch | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Raela | Kryte, Butte de Grise-Roche | Marron foncé | / | / | |||
Randell | Penelope | Ascalon | Grecque : Penelope | Anglais : Randell | |||
Rashena | Ascalon, Plaines du Déserteur (pierre tombale) | Clair | Hindi : Rashana | / | / | ||
Reever | Trevas | Ascalon, Noirfaucon | Clair | Gallois : Trevor | |||
Reid | Anne | Clair | Français : Anne | Hébreux : Channah | Anglais : Reid] | ||
Renth | Jan | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Anglais : Jan | Hébreux : Yochanan | ||
Reza | Orr | Marron clair | Perse : Reza | Arabe : Rhida | / | / | |
Rivers | Lia | Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière) | Anglais : Rivers | Français | |||
Rochepeton (V.O. : Graveltoes) |
Jarik | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Français (francisé) | |||
Roddle | Turi | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Rothon | Ginru | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Rotild | Surren | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Rupple | / | / | |||||
Ryder | / | / | |||||
Saberlin | Edwynn | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Sable | Kryte, Garrenhoff | / | / | ||||
Sable | Kryte, Vallée de l'Autel du Ruisseau | Clair | / | / | |||
Sagevent (V.O. : Sagewind) |
Koro | Ascalon | Clair | Français (francisé) | |||
Sahn | Manna | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Sakates | Olken | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Salma | Kryte | Marron | Arabe : Salma | Arabe : Salima | / | / | |
Samhammil | Milny | ||||||
Sanders | / | / | |||||
Sandford | Nicholas | Ascalon, Noirfaucon (cimetière) | Clair | ||||
Sarite | Devva | Kryte, Rurikton | |||||
Sarite | Willen | Kryte, Rurikton | |||||
Sashil | Tren | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Sawyer | Kryte, Plage de Gardenuit | Clair | / | / | |||
Scott | Jason | Kryte, Cavernes du Secoueur d'os (cimetière) | / | Grecque : Iason | Anglais : Scott | ||
Seff | Cantir | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Seisen | Ran | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Japonais : Ran | Japonais | ||
Seld | Ferim | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Sens | Kiert | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Serenaes | Tyver | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Latin : Serenus | |||
Serra | Len | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Anglais : Len | Germanique : Leonard | ||
Sevir | Eisi | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Shaley | Kryte, Forêt de la reine | Marron clair | / | / | |||
Shari | Kryte, Butte de Grise-Roche | Aléatoire | Anglais : Shari | Hébreux : Sharon | / | / | |
Sharru | Dagan | Kryte | |||||
Shaw | Ian | Kryte, Cavernes du Secoueur d'os (cimetière) | / | Écossais : Ian | Hébreux : Yochanan | Britannique : Shaw] | |
Sheppard | Nola | Ascalon, Noirfaucon (cimetière) | / | ||||
Sifform | Blaire | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Écossais : Blair | |||
Simmons | Sam | Hébreux | Galloise | Hébreux | |||
Sirk | Thander | Kryte, Rurikton | |||||
Smythe | Dannel | Hébreux | |||||
Soeburn | Rals | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Sol | Latin : Sol | / | / | ||||
Soring | Chenai | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Tamoul : Chennai | |||
Sorlight | Ishy | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Sotto | / | / | |||||
Stanwick | Lara | Kryte, Colonie d'Ascalon | |||||
Starks | Kryte, Colonie d'Ascalon | / | / | Anglais : Starks | |||
Starling | Maki | Japonais : Maki | Anglais : Starling | ||||
la Linotte (V.O. : Starling) |
Mina | Kryte, Quartier populaire ouest | Clair | Origines variées | / | Anglais : Starling | / |
Stroyer | Tannik | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Summers | Kryte, Plage de Gardenuit | Aléatoire | / | / | Anglais : Summers | Français ! Somier | |
Symon | Kryte, Fort Marrin | Clair | Hébreux : Shim'on | / | / | ||
Sythinine | Lilithiel | Kryte, Place de Grenth (cimetière) | Lilith | Akkadien : Lilitu | |||
Taffer | / | / | |||||
Tauer | Beirzah | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Turc : Berzah | Écossais : Tauer | ||
Tenna | Hol | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Tenner | Li | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Chinois : Li | Anglais : Tanner | ||
Tellis | Maerin | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Tethers | Jerôme | Grecque | |||||
Thackeray | Cordelius | Ascalon, Noirfaucon (cimetière) | / | ||||
Thackeray | Keiran | Ascalon | Clair | Scandinave : Thackeray | |||
Thackeray | Phil | Kryte, Forêt de la reine | Aléatoire | Anglais : Phil | Grecque : Philippos | Scandinave : Thackeray | |
Thatch | Redbell | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Thestrin | Agrid | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Thonabur | Sook | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Thorn | Oswald | Kryte | Anglais : Oswald | Variable : Thorn | |||
Thorn | Edrick | Kryte | Anglais : Edric | Variable : Thorn | |||
Thorne | Alton | Kryte | Variable : Thorne | ||||
Thorne | Kira | Kryte | Variable : Thorne | ||||
Thorp | Kryte, Plage de Gardenuit | Clair | / | / | Anglais : Thorp | Scandinave | |
Tirk | Rufus | Ascalon, Noirfaucon (cimetière) | / | ||||
Todd | Tel | Ascalon, Les Landes dévastées (cimetière) | / | Anglais : Todd | |||
Toliver | Clinn | ||||||
Torlack | Helder | Ascalon, Les Landes dévastées (cimetière) | / | ||||
Torpe | Betts | Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière) | |||||
Traipse | Mauve (V.O. : Violet) |
Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Latin | |||
Tranch | Neil | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Trinitie | Robert | ||||||
Trin | Mai | Japonais : Mai | Vietnamien : Trịnh | ||||
Trinn | Yuna | Kryte, Village de Shaemoor | Aléatoire | Japonais : Yuna | Vietnamien : Trịnh | ||
Trist | Danner | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Anglais : Trist | Français : Triste | ||
Trist | Serack | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Unter | Ranny | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Anglais : Hunter | |||
Turin | Katcha | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Turnbul | Mat | Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière) | |||||
Valérie | Kryte, Butte de Grise-Roche | Clair | Français : Valérie | Latin : Valere | / | / | |
Vanath | Serra | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Vaul | Davron | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Velken | Yanna | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Grecque : Yanna | |||
Vertpré (V.O. : Greenfielf) |
Kryte, Village de Claypool | Clair | / | / | Français (francisé) | ||
Vettin | Chance | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Vigne (V.O. : Vine) |
John | Ascalon, Les Landes dévastées (cimetière) | / | Français (francisé) | |||
Walford | Timothy | Kryte, Domaines d'Almuten | Aléatoire | Anglais : Timothy | Grecque : Timotheos | Anglais : Walford | |
Watts | Irin | Kryte, Champs de Cornabonde | Clair | Grecque : Eirene | Britannique : Watts | Germanique : Walter | |
Wendter | Bree | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Anglais : Bree | Irlandais : Brígh | ||
Wengar | Bels | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | ||||
Wenzel | Lyza | Ascalon, Les Landes dévastées (cimetière) | / | ||||
Wesker | Octavius | Ascalon, Noirfaucon (cimetière) | / | Latin : Octavius | |||
Winchest | Jahn | Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) | / | Anglais : John | Hébreux : Yochanan | ||
Woodlin | Valerius | Kryte, Forêt de la reine | Clair (canthien) | Latin : Latin | |||
Zoran | Orr | Marron clair | Slave | / | / |
Notes :
- PNJ n'ayant qu'un seul nom : Il est difficile de savoir avec certitude si certains noms sont des prénoms ou des noms de famille. Je regarde l'origine et la signification d'un nom dans ce cas de figure pour choisir comment le classer.
- Francisation : Certains (pré)noms ayant une consonance française sont différents dans la version originale du jeu. Un nom qui a été francisé doit probablement être considéré comme venant de la langue "commune"
- Teint : Le teint des personnages est indiqué pour aider à situer les groupes ethniques (Ascalon, Elona, etc) Beaucoup de PNJ ont une apparence aléatoire, et il se peut que certains (pré)noms associés à un teint précis désignent en fait des PNJ de ce type sans que je le sache.
- Voir aussi : Human Naming Conventions
Noms des Norns[modifier]
Personnage | Prénom équivalent | Nature du nom |
---|---|---|
Thyrie Bylund | / | Ornamental name « Bylund » ‘farm’ (from Old Norse býr) + lund ‘grove’.
|
Avid Grelkin | affiliatif |
Noms des Sylvaris[modifier]
Nom | équivalent | Racine | Signification | Autre origine éventuelle |
---|---|---|---|---|
Trahearne | Trahaearn | Galloise | Semblable au fer | / |
Faolain | Faolán | Galloise | Petit loup | / |
Mabon | Mabon | Galloise | Fils | / |
Morgan | Morgan | Galloise | Mer + cercle | / |
Riannoc | Rhiannon | Galloise | Grande reine | / |
Alainn | Alain | Breton | Beau / Petite pierre | Iranienne: du peuple Alani |
Aerin | Aeron | Galloise | Baie | Celtique : dérivé du nom Agrona (bataille, massacre) |
Cadeyrn | Cadeyrn | Celtique | Roi de bataille | / |
Carys | Carys | Galloise | Amour | / |
Dierdre | Deirdre | Galéique | / | |
Gaerwyn | Caerwyn | Galloise | Forteresse + blanc/juste/beau | / |
Niamh | Niamh | Irlandaise | Brillante | / |
Owain | Owain | Galloise | Jeunesse | Grecque : dérivé du nom Eugenios (bien né) |
Kahedins | Kahedin | Galloise | / | |
Tegwen | Tegwen | Galloise | / | |
Dilys | Dilys | Galloise | Sincère | / |
Amaranda | Amarande | Latin : Amarande (aimer) | ||
Ameranth | Amarante | Grecque | Qui ne se flétrit pas |
Noms retirés des listes précédentes[modifier]
- Quaken Frostefreux (V.O. : Quaken Frostraven) est le nom d'un individu enterré au cimetière de Noirfaucon. C'est également le nom d'un PJ incarné par Andrew Gray
- Kelvei Cen Scaethem est le nom d'un individu enterré au cimetière de Noirfaucon. C'est également le nom d'un PJ asura incarné par un membre du staff d'ANET
- Thyst, un autre individu enterré au cimetière de Noirfaucon, est un hommage à Wynthyst