Utilisateur:Vilenia/Onomastique

De Guild Wars 2 Wiki
Aller à : navigation, rechercher

Noms des Asuras[modifier]

Nom Usage Terminaison équivalent Racine (grecque) Signification (grecque) Autre étymologie
Ambr Féminin Consonne Ambre Ambrósios Immortelle Arabe (ʿanbar)
Lukka Masculin Voyelle Luka Loukas Lumière indo-européen commun(lewk-)
Collum Masculin Consonne Colum kólymbos Colombe
Caala Féminin Voyelle Calla kallos Beauté
Cepha Féminin Voyelle Céphale Kephalos Tête Araméen (Kephas)
Nixx Féminin Consonne Nyx núx Nuit
Dessa Féminin Voyelle Odessa Odússeia (Voir "l'Odyssée", le voyage d'Ulysse) Détester
Gorr Masculin Consonne Gore / / Anglais (gore)
Zojja Féminin Voyelle Zoja zôê Vie
Blomm Masculin Consonne Blom / / Vieux Norrois (blóm)
Adda Féminin Voyelle Adda / / Germanique (adal)
Hébreux (adah)
Zott Masculin Consonne Zot Zotikos Plein de vie
Archi Masculin Voyelle Archimède Archos Maître Germanique (ercan)
Arrina Féminin Voyelle Arina Eirene Paix
Taimi Féminin Voyelle Taimi / / Finnois (jeune arbre)
Emm Féminin Consonne Em / / Germanique (ermen) ou latine (aemulus)

Noms des Charrs[modifier]

Prénom Nom Nom (V.O.) Troupe Étymologie
Arrana Brûlepoudre Scorchpowder Troupe du Brasier /
Aysom Aiglebrume Troupe des Brumeux
Ballista Broyattirail Geargrind Troupe des Equipeurs
Barcas Troupe du Fouet Variable : Barcas
Braxa Chassécaille Scalehunter
Castella Brûlestoc Scorchstrike Troupe du Brasier /
Cita Supervisœur Commandheart Cita
Flint Vue-aiguisée Sharpeye Troupe aiguisée ? Bas allemand : Flint
Frotlov Briseméninges Shattermind Troupe des Briseurs ? Russe : Frotlov(a)
Gaela Enukl Eyegouger Troupe de l'Œil
Ghorok Brisedos Shatterspine Troupe des Briseurs ?
Grallis Broyspectre Crushspecter Troupe des spectres
Gratlak Brise-chêne Shatteroak Troupe des Briseurs ?
Grist Brumabîme Troupe des Brumeux
Harzor Tirprécis Steadyshot Troupe du Tir ?
Jenk Coupespectre Cutspecter Troupe des spectres
Lawta /
Livor Broyesprit Crushspirit Troupe des Ecraseurs
Mangonel Otattirail Gearstrip Troupe des Equipeurs Latin : Mangonel
Melniza Brûlespectre Burnspecter Troupe des spectres
Nonus Piochahache Troupe de la Pioche
Riba Broycœur Crushheart Troupe des Ecraseurs
Rox Piochecœur
?
Pickheart
Whetstone
Troupe de la Pioche
Troupe de la Pierre
Rufinus Piochefer Troupe de la Pioche
Salina Brûlepas Scorchstep Troupe du Brasier Latin : Selene
Sidra Brûlœil Scorcheye Troupe du Brasier Sidra
Sten Tranchevoile Veilshredder Vieux norrois : Steinn
Sykox Brumelinceul Steamshroud Troupe des Brumeux
Tourment Cieuxlinceul Troupe des Linceuls
Tullia Piochedroit Troupe de la Pioche
Tullis Boutespectre Killspecter Troupe des spectres
Valora Brûlame Scorchblade Troupe du Brasier Latin : Valor


Vesta Brûlevoie Scorchpath Troupe du Brasier Latin : Vesta
Vloyat Brisemâchoire Crushmaw Troupe des Ecraseurs


Xeres Grondemâchoire Troupe des Grondeurs

Noms des Humains[modifier]

nom prénom Localisation Teint Équivalent (prénom) Racine du prénom Équivalent (nom) Racine du nom
Abera Norr Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Adrast Lyle Kryte, Butte de Grise-Roche Clair Anglais : Lyle Français : L'isle
Agma Kryte, Ile de la Grande barrière Clair / / Mandéen : Agma
Agrist Konur Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Ahdan Ascalon, Saut de la Pointe de glace / / Arabe : Adhân
Ahrick Jance Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Amélia Kryte, Village de Shaemoor Marron clair (canthienne) Germanique : Amala / /
Amorces
(V.O. : Triggers)
Jon Ascalon, Noirfaucon (cimetière) / Scandinave : Jon Hébreux : Yochanan Français (francisé)
Andrus Ascalon, Les Landes dévastées (cimetière) / Estonien : Andrus Grecque : Andreas / /
Ardath Dwynn Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Celtique : Dwyn
Arina Jannir Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Armen Vel Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Germanique : Armen
Arnold Kryte, Plage de Gardenuit Aléatoire / /
Art Cîmefroides, Concordia Marron / / Germanique : Art
Azuldin Orr, Cathédrale des profondeurs silencieuses /
Babin / /
Bakurl Lolla Ascalon, Noirfaucon (cimetière) / Anglais : Lola Espagnol : Dolores
Barish Mendel Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Yiddish : Mendel Hébreux : Menachem
Barish Warren Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Anglais : Warren Gaulois : Varenna
Barradin Althéa Ascalon Clair Grecque : Althaia
Belfalèze
(V.O. : Radcliff)
Orwin Ascalon, Noirfaucon (cimetière) / Français (francisé)
Belin Hoanjo
Bentel Edmor Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Benton Tomas Ascalon, Les Landes dévastées (cimetière) /
Bill Kryte, Butte de Grise-Roche Marron Anglais : Bill Germanique : Willahelm
Birnoth Kryte, Colonie d'Ascalon
Black Liliana Cîmefroides, Pavillon du Corbeau Clair Latin : Liliana
Blackwit Kryte, Camp de Moriarty Clair Anglais
Blehseen Urtha Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Bliss Anna Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière) Hébreux : Channah Anglais : Bliss Français : Blois
Bliss Elaina Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière) / Anglais : Elaina Grecque : Helene Anglais : Bliss Français : Blois
Bolan Kryte, Autel du Ruisseau Aléatoire
Bolan Rigo Ascalon
Bolen Etnal Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Book Milton Kryte, Champs de Cornabonde Clair Anglais : Milton Écossais : Book


Borden Jennivere Kryte Marron foncé
Bradmoor Elle Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Anglais : Elle Langue d'oc : Aliénor Anglais
Brahce
Brand Adrien Kryte, Place de Grenth (cimetière) /
Brant Kiryn Kryte, Colonie d'Ascalon
Brikken Blount Ascalon, Noirfaucon (cimetière) /
Brikken Ascalon, Noirfaucon Clair
Brody Serene Kryte
Buroughs
Burton Kryte, Champs de Cornabonde Clair Anglais : Burton
Camrena
Carrel Lovina Ascalon, Noirfaucon (cimetière) /
Carson Milton Ascalon, Les Landes dévastées (cimetière) /
Cartwell Kryte, Butte de Grise-Roche Aléatoire Anglais : Cartwell
Charpentier Casey Ascalon
Chance Grady Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière) /
Chance Gregor Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière) /
Chanser Noran Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Chapp William Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière) /
Chaudebaille
(V.O. : Warmwaters)
Careena Kryte, Baie sanguine Marron clair Français (francisé)
Claypool Arrin Kryte, Village de Claypool Clair
Chels Fawn Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Cole Parker
Coron Malkin Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Anglais : Malkin Hébreux : Miryam Latin : Coron Latin : corōna
Cotts Kryte, Camp de Moriarty
Crafton Lawrence Ascalon
Craven Mathis Ascalon, Les Landes dévastées (cimetière) /
Cromwell Lirun Kryte, Promenade du quartier
Cross Jessa Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière) / Anglais : Jessa Anglais : Jessica
Cuttler Samuel
D'Alessio Saül Kryte Hébreux
Danala Kryte, Village de Claypool Marron clair
Darry Kutch Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Germanique : Darry
Daukins Webb Kryte, Lac de Viathan
Davis
Decker Morgan Ascalon, Noirfaucon (cimetière) /
Dégainéclair
(V.O. : Swiftdraw)
Elena Kryte, Grand-route de Dwayna Aléatoire Français (francisé)
Delamue Randolph Ascalon, Les Landes dévastées (cimetière) /
Delan Jath Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
DeLana Monique Manoir de Caudecus
Delaqua Bélinda Kryte, Village de Shaemoor (cimmetière) Marron clair (canthienne) Anglais : Belinda Italien : Dell'Acqua
Delaqua Marjory Kryte, Quartier populaire est Anglais : Marjory Grecque : margarites Italien : Dell'Acqua
Della Carse Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Della Kenth Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Dellen Orille Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Demard Clarinda Passage de Karinn Clair Anglais : Clarinda Français : Medard Germanique : Madhard
Demifin
(V.O. : Halfend)
Sandar Ascalon, Les Landes dévastées (cimetière) / Français (francisé)
Demor Perrith Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Anglais : Demor Français
Denick Simon Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Hébreux : Shim'on
Dentra Kinnel Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Derlin Tylin Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Desne Korick Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Desne Quinn Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Irlandais : Quinn
Deverol Kerryn Kryte Clair Hébreux : Keren Français : D'Evreux
Dinsic Laurel Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Anglais : Laurel Latin : Laurus
Dirk Angus Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière) / Anlais : Angus Irlandais : Aonghus
Dirk Melly Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière) / Néerlandais : Dirk
D'Leod Andar Kryte Marron / /
Donald Kryte / / / Écossais : Donald Gaélique : Domhnall
Dornus Kryte, Village de Shaemoor Clair / /
Duchen Kryte, Butte de Grise-Roche Sombre / / Français
Editt Connie Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière) / Anglais : Connie Variable
Edward Kryte, Butte de Grise-Roche Clair Anglais : Edward / /
Edwina Kryte, Plage de Gardenuit Clair Anglais : Edwina / /
Elise Kryte, Cavernes du Secoueur d'os (pierre tombale) Clair Hébreux : Elisheva / /
Eliza Kryte, Village de Claypool Aléatoire Anglais : Eliza Hébreux : Elisheva / /
Ellasal Orr, Cathédrale de la lueur éternelle / / /
Engelram Kryte / / Germanique
Erst Kal Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Germanique : eornost
Esborn Kryte / /
Evans Camden Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Anglais : Camden Gallois : Evans Hébreux : Yochanan
Eza Kyori Japonais : Kyori
Fairbanks Ascalon, Noirfaucon Clair
Fairchild Elize Kryte, Terrasse de Nebo Hébreux : Elisheva Anglais : Fairchild
Fairchild Elwin Ascalon, Noirfaucon Clair Anglais : Fairchild
Fallor Mason Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Faren Humphrey Kryte Fucked-up NPC Germanique : Hunfrid Anglais : Faren Français : Ferrant
Fawcett / / Anglais : Fawcett
Fenning Boris Ascalon, Les Landes dévastées (cimetière) / Russe : Boris Turc : Bogoris
Fensir Jolset Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Fermati Dian Ascalon
Findler Lanse
Finnigan Elmo Germanique : Elmo Irlandais : Finnigan Gaélique
Follet Béryl Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Latin : Béryl Français : Follet
Frohmanj Halan Kryte, Quartier d'Ossa Fucked-up NPC
Fursarai Cin Clair
Galen Kryte, Butte de Grise-Roche Aléatoire Anglais : Galen Grecque : Galenos / /
Ganne Hope Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Ganne Sonnet Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Garril Reon Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Garrin Idyn Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Gill Nolen Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière)
Glenavon Bradin Kryte, Terrasse de Nebo
Godard Oswald Kryte, Forêt de la reine Clair Anglais : Oswald Germanique : Godard Germanique : Golhard
Grandépine
(V.O. : Talthorne)
Mélysse Kryte, Kurikton Aléatoire Français (francisé)
Greggor Kryte, Autel du ruisseau Clair Grecque : Gregorios / /
Greywind Ander
Grimes Gurta Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière)
Grise-Roche
(V.O. : Greyston)
Randall Clair Anglais : Randall Garmanique : Randolf Français (francisé)
Grundle Ghach Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Hank Ascalon, Les Landes dévastées (cimetière) / / /
Hank Kryte, Butte de Grise-Roche Aléatoire Anglais : Hank / /
Hannath Zane Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Anglais : Zane Hébreux : Channah
Harris Allan Anglais : Allan
Hart Liss Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière) / Scandinave : Liss Hébreux : Elisabet Variable : Hart
Heidi Kryte, Butte de Grise-Roche Aléatoire Germanique : Adalheidis / /
Heron Rhett Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Hewitt Kryte, Village de Claypool Clair / / Anglais : Hewitt Français : Huet
Hiroki Japonais : Hiroki / /
Howett Dashiel Kryte, Quartier du Canal Clair
Howle Gestre Cîmefroides, Col de Hrothgar Clair (canthien)
Howler Helen Kryte Clair Anglais : Helen Grecque : Helene Anglais : Howler
Huntsley Elwin Clair Anglais : Elwin Anglais : Huntley
Hurst Malden Ascalon, Les Landes dévastées (cimetière) /
Iluna Nao Ascalon, Noirfaucon (cimetière) / Japonais : Nao
Irving Kryte, Champs de Cornabonde Aléatoire / / Écossais : Irving
Isaye Kryte Marron (présumé) Russe : Isay Hébreux : Isaiah / /
Jadon Kryte Marron (présumé) Hébreux : Yadon / /
Jahn Kryte, Autel du ruisseau Clair (canthien) Suédois : Jahn Hébreux : Yochanan / /
Jaklan Kryte, Autel du ruisseau Clair / /
Jenkins Valera Russe : Valera Latin : Valeria Gallois : Jenkins
Jenson Kryte, Butte de Grise-Roche Aléatoire / / Anglais : Jenson
Jessip Suzan Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière) /
Jeyne Eilye Ascalon Clair
Johlin Kryte, Village de Claypool Clair / /
Johnason Kim Kryte, Village de Claypool Clair Variable : Kim Hébreux : Yonah
Jones Caleb Hébreux Hébreux : Yochanan
Josef Kryte / / Hébreux
Jundt Tasser Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Jusken Awyss Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Kahno Raleva Kryte, Place de Grenth (cimetière) /
Keane Dougal / Clair Irlandais : Dougal Gaélique Anglais : Keane Gaélique : O' Cathain
Keene Dita Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Slave : Edita Anglais : Edith Anglais : Keene Variable
Keritas Volder Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Kerse Honnur Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Keynes Kryte, Plage de Gardenuit Clair / /
Keysa
(V.O. : Keysal)
Kryte, Village de Claypool Clair / / Anglais : Keysall
Khysten Ascalon, Noirfaucon (cimetière) / / /
Kiln Rhoda Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Anglais : Rhoda Grecque : rhodon
Kinsley Drew Kryte, Cavernes du Secoueur d'os (cimetière) / Anglais : Drew Grecque : Andreas Anglais : Kinsley
Kitant Chil Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Kovalik Ascalon, Saut de la Pointe de glace / / Ukrainien : Kovalik Slave : Kowal
Kurza Zonnie Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Lagrien Vincent
Langmar Ascalon, Noirfaucon (cimetière) Clair / /
Laonu Albert Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière) /
Larson Skip
Lasource Jeri
Lawrence Alita Clair Ascalon, Noirfaucon
Leafe Kryte, Vallée de l'Autel du Ruisseau Aléatoire / / Anglais : Leafe Anglais : Leofe
Legris Hammond Ascalon, Les Landes dévastées (cimetière) /
Lindy Kryte, Butte de Grise-Roche Marron clair Anglais : Lindy / /
Lokam Kryte, Colonie d'Ascalon / /
Lolly Neera Kryte, Détroit du Capitaine Marron foncé Irlandais : Lolly Gaélique
Loren Alimay Ascalon, Les Landes dévastées (cimetière) / Anglais : Loren Variable
Lunir Brennan Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Irlandais : Brennan
Lunir Selenn Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Grecque : Selene
Magenta Kryte, Village de Claypool Clair Anglais : Magenta Italien : Magenta / /
Makbarak Lucy Ascalon, Noirfaucon (cimetière) / Anglais : Lucy Latin : Lucia
Makkay Ela Sombre Polonais : Ela Hébreux : Elisheva Irlandais : MacKay Gaélique
Malcolm Kryte, Pointe de Jelako Clair / / Écossais : Malcolm Écossais : Máel Coluim
Malloy Kryte / / / Irlandais : Malloy
Malone Miria Kryte, Kurikton Clair Hébreux : Miryam Anglais : Malone Gaélique
Marduk Kryte, Colonie d'Ascalon Clair (présumé) / / Akkadien : Marduk
Marrin Biviane Kryte / Latin Latin
Mattimer / /
McGruen Boyd Ascalon, Noirfaucon (cimetière) / Écossais : Boyd
McMillian Jimmy Kryte, Cavernes du Secoueur d'os (cimetière) / Anglais : Anglais Hébreux : Ya'aqov Écossais : McMillian
Meade / Cîmefroides, Lac d'Isenfall Aléatoire / / Anglais : Meade
Meade Kyle Clair (présupposé) Anglais : Kyle Gaélique : Caol Anglais : Meade
Meade Kasmeer Kryte, Quartier populaire est Clair Anglais : Meade
Meena Kah Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Menda Echan Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Hébreux : Achan
Mikhart Slim Kryte, Forêt de la reine Clair
Mills Buddy Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière) / Anglais : Buddy Anglais : Mills
Mills Adan Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Irlandais
Minne Adanne Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Minne Lillin Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Anglais : Minne


Mona Kryte Clair Variable : Mona / /
Monagle Jim Kryte, Camp de Moriarty Clair Anglais : Jim Hébreux : Ya'aqov
Muldoon Kryte, Plage de Gardenuit Clair / /
Mulrun John Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière) Anglais : John Hébreux : Yochanan
Mylieu
(V.O. : Midwell)
Trillia Ascalon, Noirfaucon Clair Français (francisé)
Naan Ter Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Nathan Ascalon, Les Landes dévastées (cimetière) / Hébreux : Natan / /
Navarre Isabaeux Kryte Marron Hébreux : Elisheva espagnol
Neal / / Irlandais : Neal Gaélique : Nial
Neek Edner Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Nelenn Kader Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Arabe : Kader Arabe : Qadir
Nelson / /
Nessa Kryte, Autel du Ruisseau Clair / /
Nethry Orr, Théâtre des délices Marron / /
Nodobe Sidubo / Sombre (présumé) / /
Nook Bev Kryte, Champs de Cornabonde Clair Anglais : Bev Anglais : Beverly Anglais : Nook
Ormeracine
(V.O. : Elmroot)
Nyssa Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Variable : Nyssa Français (francisé)
Palla Kace Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Panney Torina Clair Irlandais : Torin
Patiney Maybeth Ascalon, Noirfaucon (cimetière) /
Patrick Variable : Patrick Latin : Patricius / /
Peiper Jack Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Anglais : Jack Hébreux : Ya'aqov Germanique : Peiper
Pendinton Loraine Ascalon, Noirfaucon (cimetière) / Anglais : Loraine Français : Lorraine
Penzan Kryte, Camp de Moriarty Marron foncé / /
Pers Xermen Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Phinn Jadus Kryte, Lac Arca Clair Variable : Phinn
Pickins Kryte, Butte de Grise-Roche Aléatoire / /
Pohster Fahrun Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Poindepierre
(V.O. : Stonefist)
Fhil Ascalon, Noirfaucon Grecque : Philippos Français (francisé)
Portelumière
(V.O. : Lightbringer)
Auguste Ascalon, Noirfaucon (cimetière) Latin : Augustus Français (francisé)
Powell Ananda Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Latin : Amanda Gallois : Hywel
Pracht Kryte, Autel du ruisseau Clair / / Germanique : Pracht
Prendes / / espagnol
Price Lexi Kryte, Autel du Ruisseau Marron clair Anglais : Lexi Grecque : Alexis Anglais : Price Français : Prix
Rackor Erinne Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Gaélique : Éireann
Rackor Notch Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Raela Kryte, Butte de Grise-Roche Marron foncé / /
Randell Penelope Ascalon Grecque : Penelope Anglais : Randell
Rashena Ascalon, Plaines du Déserteur (pierre tombale) Clair Hindi : Rashana / /
Reever Trevas Ascalon, Noirfaucon Clair Gallois : Trevor
Reid Anne Clair Français : Anne Hébreux : Channah Anglais : Reid]
Renth Jan Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Anglais : Jan Hébreux : Yochanan
Reza Orr Marron clair Perse : Reza Arabe : Rhida / /
Rivers Lia Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière) Anglais : Rivers Français
Rochepeton
(V.O. : Graveltoes)
Jarik Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Français (francisé)
Roddle Turi Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Rothon Ginru Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Rotild Surren Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Rupple / /
Ryder / /
Saberlin Edwynn Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Sable Kryte, Garrenhoff / /
Sable Kryte, Vallée de l'Autel du Ruisseau Clair / /
Sagevent
(V.O. : Sagewind)
Koro Ascalon Clair Français (francisé)
Sahn Manna Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Sakates Olken Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Salma Kryte Marron Arabe : Salma Arabe : Salima / /
Samhammil Milny
Sanders / /
Sandford Nicholas Ascalon, Noirfaucon (cimetière) Clair
Sarite Devva Kryte, Rurikton
Sarite Willen Kryte, Rurikton
Sashil Tren Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Sawyer Kryte, Plage de Gardenuit Clair / /
Scott Jason Kryte, Cavernes du Secoueur d'os (cimetière) / Grecque : Iason Anglais : Scott
Seff Cantir Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Seisen Ran Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Japonais : Ran Japonais
Seld Ferim Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Sens Kiert Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Serenaes Tyver Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Latin : Serenus
Serra Len Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Anglais : Len Germanique : Leonard
Sevir Eisi Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Shaley Kryte, Forêt de la reine Marron clair / /
Shari Kryte, Butte de Grise-Roche Aléatoire Anglais : Shari Hébreux : Sharon / /
Sharru Dagan Kryte
Shaw Ian Kryte, Cavernes du Secoueur d'os (cimetière) / Écossais : Ian Hébreux : Yochanan Britannique : Shaw]
Sheppard Nola Ascalon, Noirfaucon (cimetière) /
Sifform Blaire Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Écossais : Blair
Simmons Sam Hébreux Galloise Hébreux
Sirk Thander Kryte, Rurikton
Smythe Dannel Hébreux
Soeburn Rals Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Sol Latin : Sol / /
Soring Chenai Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Tamoul : Chennai
Sorlight Ishy Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Sotto / /
Stanwick Lara Kryte, Colonie d'Ascalon
Starks Kryte, Colonie d'Ascalon / / Anglais : Starks
Starling Maki Japonais : Maki Anglais : Starling
la Linotte
(V.O. : Starling)
Mina Kryte, Quartier populaire ouest Clair Origines variées / Anglais : Starling /
Stroyer Tannik Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Summers Kryte, Plage de Gardenuit Aléatoire / / Anglais : Summers Français ! Somier
Symon Kryte, Fort Marrin Clair Hébreux : Shim'on / /
Sythinine Lilithiel Kryte, Place de Grenth (cimetière) Lilith Akkadien : Lilitu
Taffer / /
Tauer Beirzah Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Turc : Berzah Écossais : Tauer
Tenna Hol Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Tenner Li Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Chinois : Li Anglais : Tanner
Tellis Maerin Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Tethers Jerôme Grecque
Thackeray Cordelius Ascalon, Noirfaucon (cimetière) /
Thackeray Keiran Ascalon Clair Scandinave : Thackeray
Thackeray Phil Kryte, Forêt de la reine Aléatoire Anglais : Phil Grecque : Philippos Scandinave : Thackeray
Thatch Redbell Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Thestrin Agrid Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Thonabur Sook Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Thorn Oswald Kryte Anglais : Oswald Variable : Thorn
Thorn Edrick Kryte Anglais : Edric Variable : Thorn
Thorne Alton Kryte Variable : Thorne
Thorne Kira Kryte Variable : Thorne
Thorp Kryte, Plage de Gardenuit Clair / / Anglais : Thorp Scandinave
Tirk Rufus Ascalon, Noirfaucon (cimetière) /
Todd Tel Ascalon, Les Landes dévastées (cimetière) / Anglais : Todd
Toliver Clinn
Torlack Helder Ascalon, Les Landes dévastées (cimetière) /
Torpe Betts Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière)
Traipse Mauve
(V.O. : Violet)
Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Latin
Tranch Neil Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Trinitie Robert
Trin Mai Japonais : Mai Vietnamien : Trịnh
Trinn Yuna Kryte, Village de Shaemoor Aléatoire Japonais : Yuna Vietnamien : Trịnh
Trist Danner Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Anglais : Trist Français : Triste
Trist Serack Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Unter Ranny Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Anglais : Hunter
Turin Katcha Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Turnbul Mat Kryte, Colonie d'Ascalon (cimetière)
Valérie Kryte, Butte de Grise-Roche Clair Français : Valérie Latin : Valere / /
Vanath Serra Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Vaul Davron Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Velken Yanna Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Grecque : Yanna
Vertpré
(V.O. : Greenfielf)
Kryte, Village de Claypool Clair / / Français (francisé)
Vettin Chance Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Vigne
(V.O. : Vine)
John Ascalon, Les Landes dévastées (cimetière) / Français (francisé)
Walford Timothy Kryte, Domaines d'Almuten Aléatoire Anglais : Timothy Grecque : Timotheos Anglais : Walford
Watts Irin Kryte, Champs de Cornabonde Clair Grecque : Eirene Britannique : Watts Germanique : Walter
Wendter Bree Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Anglais : Bree Irlandais : Brígh
Wengar Bels Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) /
Wenzel Lyza Ascalon, Les Landes dévastées (cimetière) /
Wesker Octavius Ascalon, Noirfaucon (cimetière) / Latin : Octavius
Winchest Jahn Kryte, Village de Shaemoor (cimetière) / Anglais : John Hébreux : Yochanan
Woodlin Valerius Kryte, Forêt de la reine Clair (canthien) Latin : Latin
Zoran Orr Marron clair Slave / /

Notes :

  • PNJ n'ayant qu'un seul nom : Il est difficile de savoir avec certitude si certains noms sont des prénoms ou des noms de famille. Je regarde l'origine et la signification d'un nom dans ce cas de figure pour choisir comment le classer.
  • Francisation : Certains (pré)noms ayant une consonance française sont différents dans la version originale du jeu. Un nom qui a été francisé doit probablement être considéré comme venant de la langue "commune"
  • Teint : Le teint des personnages est indiqué pour aider à situer les groupes ethniques (Ascalon, Elona, etc) Beaucoup de PNJ ont une apparence aléatoire, et il se peut que certains (pré)noms associés à un teint précis désignent en fait des PNJ de ce type sans que je le sache.
  • Voir aussi : Anglais Human Naming Conventions

Noms des Norns[modifier]

Personnage Prénom équivalent Nature du nom
Thyrie Bylund / Ornamental name « Bylund » ‘farm’ (from Old Norse býr) + lund ‘grove’.


Avid Grelkin affiliatif

Noms des Sylvaris[modifier]

Nom équivalent Racine Signification Autre origine éventuelle
Trahearne Trahaearn Galloise Semblable au fer /
Faolain Faolán Galloise Petit loup /
Mabon Mabon Galloise Fils /
Morgan Morgan Galloise Mer + cercle /
Riannoc Rhiannon Galloise Grande reine /
Alainn Alain Breton Beau / Petite pierre Iranienne: du peuple Alani
Aerin Aeron Galloise Baie Celtique : dérivé du nom Agrona (bataille, massacre)
Cadeyrn Cadeyrn Celtique Roi de bataille /
Carys Carys Galloise Amour /
Dierdre Deirdre Galéique /
Gaerwyn Caerwyn Galloise Forteresse + blanc/juste/beau /
Niamh Niamh Irlandaise Brillante /
Owain Owain Galloise Jeunesse Grecque : dérivé du nom Eugenios (bien né)
Kahedins Kahedin Galloise /
Tegwen Tegwen Galloise /
Dilys Dilys Galloise Sincère /
Amaranda Amarande Latin : Amarande (aimer)
Ameranth Amarante Grecque Qui ne se flétrit pas

Noms retirés des listes précédentes[modifier]

  • Quaken Frostefreux (V.O. : Quaken Frostraven) est le nom d'un individu enterré au cimetière de Noirfaucon. C'est également le nom d'un PJ incarné par Andrew Gray
  • Kelvei Cen Scaethem est le nom d'un individu enterré au cimetière de Noirfaucon. C'est également le nom d'un PJ asura incarné par un membre du staff d'ANET
  • Thyst, un autre individu enterré au cimetière de Noirfaucon, est un hommage à Wynthyst