Les réfugiés de l'Arche du Lion/Conversations au Fort des Veilleurs

De Guild Wars 2 Wiki
Aller à : navigation, rechercher

Ces conversations tiennent place au Fort des Veilleurs, alors même que l'Arche du Lion subit les attaques des armées conduites par la redoutable Scarlet Bruyère. La Garde du Lion s'organise pour aider des réfugiés désemparés, tandis que les Veilleurs locaux s'affairent dans l'espoir de reprendre la cité attaquée.

PNJs[modifier]

Analyse médicale sur la situation des blessés[modifier]

En discutant avec l'Aide-soignant de la Garde du Lion[modifier]

Voyons. Vous n'avez pas l'air souffrant. C'est un soulagement. Nous croulons sous les malades et les mourants jour et nuit.

Icône dialogue réponse.png Qu'est-il arrivé ?
Scarlet ! Elle est sortie de nulle part et a réduit la ville en morceaux. Ces pauvres âmes et moi-même, Halloway, avons pu nous enfuir avant le carnage qui a suivi.
Icône dialogue réponse.png Pourquoi ne pas aller en ville et chercher les blessés ?
Ce n'est pas conseillé. L'atmosphère de l'Arche du Lion est saturée par un terrible gaz. Il est très corrosif. La plupart de ceux qui le respirent meurent dans d'atroces souffrances.
Icône dialogue réponse.png Ça m'a l'air affreux.
Les enfants sont les plus touchés. Ils ont vu leurs parents périr sous leurs yeux, et maintenant ils meurent dans un camp comme celui-ci, seuls et dans la souffrance.
Icône dialogue réponse.png Que puis-je faire pour vous aider ?
La guérisseuse Halloway peut vous donner de meilleures informations à ce sujet. Soyez prudent. Je ne veux pas vous revoir sur un brancard.
Icône dialogue fermer.png Bonne continuation.
Icône dialogue fermer.png Je... je dois y aller.
Icône dialogue fermer.png Au revoir.
Icône dialogue fermer.png Bonne chance.

En discutant avec la Guérisseuse de la Garde du Lion Halloway[modifier]

Vous marchez et vous parlez. Bonne nouvelle : vous n'allez pas mourir tout de suite. Si vous avez besoin d'une aide médicale supplémentaire, faites la queue. Nous nous occuperons de vous dès que possible.

Icône dialogue réponse.png Qui êtes-vous ?
Guérisseuse de la Garde du Lion Halloway, deuxième équipe d'urgences médicales. A moins que vous n'ayez d'autres questions, je vais devoir retourner auprès de mes patients.
Icône dialogue réponse.png Que se passe-t-il, ici ?
Icône dialogue réponse.png Qu'est-il arrivé à ces gens ?
Icône dialogue fermer.png Bon courage.
Icône dialogue réponse.png Que se passe-t-il ?
Où étiez-vous passé ? Cette mauvaise graine de Scarlet a bombardé et gazé l'Arche du Lion. Je n'ai pas le temps de compter les morts. Tout ce que je sais, c'est que les blessés continuent d'arriver.
Icône dialogue réponse.png De quoi souffrent-ils ?
De traumatismes crâniens provoqués par des chutes de gravats, de blessures de guerre, et de brûlures superficielles. Mais le pire, c'est le gaz miasmatique. Il tue un patient sur deux.
Icône dialogue réponse.png Dites-m'en plus sur le miasme.
Aussi peu soient-ils, les survivants racontent que c'est comme si on les avait écorchés vifs de l'intérieur. La toux qu'ils ont attrapée les tourmentera jusqu'à leur mort.
Icône dialogue réponse.png Et les soins normaux ne fonctionnent pas ?
La plupart des gens étaient prisonniers à l'intérieur de la ville et ont respiré tant de gaz que je ne peux plus rien faire pour eux. Je peux seulement soulager leurs souffrances.
Icône dialogue réponse.png Que puis-je faire ?
Icône dialogue fermer.png Bonne continuation.
Icône dialogue réponse.png Que puis-je faire pour vous aider ?
Icône dialogue fermer.png Merci pour la mise en garde.
Icône dialogue réponse.png Puis-je faire quelque chose pour vous aider ?
La plupart des Gardes du Lion sont soit malades soit morts, et il y a encore des gens coincés dans la ville avec ce gaz. Ils auront d'assez bonnes chances de survie si vous pouvez les faire sortir.
Icône dialogue réponse.png Parlez-moi de ce gaz.
Icône dialogue fermer.png Comptez sur moi.
Icône dialogue fermer.png Je vous souhaite bon courage.
Icône dialogue fermer.png Je m'en vais.
Icône dialogue fermer.png Euh... merci.


Guérisseuse de la Garde du Lion Halloway 
Comment ça va ?
Aide-soignant de la Garde du Lion 
On rencontre un pic d'infections secondaires. Surtout de la mousse pulmonaire et des éruptions de plumes.
Guérisseuse de la Garde du Lion Halloway 
Qui a eu la brillante idée de créer des hôpitaux en plein air ?
Aide-soignant de la Garde du Lion 
L'infirmerie des Veilleurs regorge déjà de blessés. C'est un véritable champ de bataille.
Guérisseuse de la Garde du Lion Halloway 
Eh bien, dites à leurs chefs de guerre de mettre ces gens à l'abri. Faute de quoi, on creusera des fosses communes devant chez eux.
Aide-soignant de la Garde du Lion 
Vous avez une sale tête.
Guérisseuse de la Garde du Lion Halloway 
Et vous avez l'air d'une croupe de Dolyak enflée.
Aide-soignant de la Garde du Lion 
Je veux dire, depuis quand n'avez-vous pas fermé l’œil ?
Guérisseuse de la Garde du Lion Halloway 
Les patients d'abord. Le sommeil après.
Aide-soignant de la Garde du Lion 
Vous faites enfin une pause ?
Guérisseuse de la Garde du Lion Halloway 
Un volontaire s'est présenté.
Aide-soignant de la Garde du Lion 
C'est un golem ?
Guérisseuse de la Garde du Lion Halloway 
Attendez. Il ne dort pas, ne mange pas, et la mort des patients le laisse de marbre.
Ce truc est arrivé, il voulait aider. Au point où j'en suis, je peux pas refuser.
Garde du Lion blessée[sic] 
(tousse) Je suis où ?
Guérisseuse de la Garde du Lion Halloway 
Dans un hôpital de la garde du lion.
Comment ça va ?
Garde du Lion blessée 
(tousse) J'ai du mal à respirer. J'ai les yeux et les poumons en feu.
Guérisseuse de la Garde du Lion Halloway 
Ça va passer. Vous devez vous détendre. J'ai besoin de vos nom et unité, pour les archives.
Garde du Lion blessée 
Drax Tinderstride, soldat. Sixième détachement maritime. (tousse)
Guérisseuse de la Garde du Lion Halloway 
Tout va bien, soldat. Reposez-vous.
Je lui donne à peine une heure. Ajoutez son nom à la liste.
Médic-O-Tron 
Analyse—de—l'aérosol—à—miasme.
Aide-soignant de la Garde du Lion 
Vous pouvez faire ça ?
Médic-O-Tron 
La—programmation—du—Consortium—permet—l'analyse—de—composés—chimiques—basiques.—Analyse—en—cours.
Aide-soignant de la Garde du Lion 
Et trouver un remède ?
Médic-O-Tron 
Pour—les—patients—au—stade—avancé, négatif.
Cependant, les—harmonies—sub-éthérées—semblent—contrecarrer—l'infection—dans—un—champ—d'énergie—donné.

Un golem en cavale[modifier]

En discutant avec Médic-O-Tron[modifier]

Salutations. Recherche—de—blessures. Résultat : votre—santé—est—excellente. Diagnostic : vous—n'êtes—pas—encore—mort. Maintenez—ce—statut—pour—une—existence—optimale.

Icône dialogue réponse.png Qui êtes-vous ?
Désignation—actuelle : Médic-O-Tron. Cette—unité—diagnostique—et—traite—les—maladies—et—les—blessures. Tâche—actuelle : aider—le—personnel—médical—de—la—Garde—du—Lion—pendant—le—désastre—en—cours.
Icône dialogue réponse.png Désignation actuelle ? Vous aviez d'autres noms ?
Exact. Cette—unité—a—été—désignée—sous—les—noms—de—Job-O-Tron, Vagabond-Tron—et—Ho-Ho-Tron. Astuce—santé : consommer—des—corps—en—décomposition—nuit—gravement—à—la—santé.
Icône dialogue réponse.png Savez-vous quelque chose sur l'attaque contre l'Arche du Lion ?
Icône dialogue réponse.png Vous êtes donc un golem de la Garde du Lion ?
Icône dialogue fermer.png Au revoir.
Icône dialogue réponse.png Savez-vous quelque chose sur l'attaque contre l'Arche du Lion ?
Négatif. Cette—unité—n'est—pas—liée—à—Scarlet—ou—à—ses—actions—actuelles. Cette—unité—doit—contrer—sa—violence—au—mieux—de—sa—programmation.
Icône dialogue réponse.png Doit ?
Exact. Cette—unité—a—injustement—été—accusée—d'avoir—aidé—Scarlet—par—le—passé. Cette—unité—essaie—de—corriger—cette—assertion—fallacieuse—en—utilisant—sa—programmation.
Icône dialogue réponse.png Quel est votre plan ?
La—programmation—de—base—de—cette—unité—du—Consortium—contient—une—vaste—base—de—données—médicales—et—biologiques. Cette—unité—viendra—en—aide—aux—personnes—blessées—par—Scarlet.
Icône dialogue réponse.png Savez-vous quelque chose sur l'attaque contre l'Arche du Lion ?
Icône dialogue fermer.png Comme c'est intéressant.
Icône dialogue réponse.png Vous êtes donc un golem de la Garde du Lion ?
Icône dialogue fermer.png Très bien.
Icône dialogue réponse.png Êtes-vous un golem de la Garde du Lion ?
Icône dialogue fermer.png Bon courage.
Icône dialogue réponse.png Vous êtes donc un golem de la Garde du Lion ? Un golem du Lion ?
Négatif. Statut—de—volontaire—engagé. L'objectif—actuel—de—cette—unité—est—d'être—déloyale—envers—Scarlet. Conseil—santé : lavez-vous—bien—les—mains—après—un—génocide.
Icône dialogue réponse.png Savez-vous quelque chose sur l'attaque contre l'Arche du Lion ?
Icône dialogue fermer.png Je vous souhaite bien du courage, alors.
Icône dialogue fermer.png Comme c'est intéressant.
Icône dialogue fermer.png Eh bien, merci.

En discutant avec le Sergent séraphin[modifier]

Avez-vous vu un golem de petite taille ? Ovoïde, avec un œil et une paire de bras. Il flotte dans les airs et il a des tendances criminelles. Son nom le plus récent est "Ho-Ho-Tron".

Icône dialogue réponse.png Non. Qu'a-t-il fait ? Il est dangereux ?
En quelque sorte, oui. Il a été impliqué dans une affaire criminelle et il a disparu.
Icône dialogue fermer.png Au revoir.
Icône dialogue fermer.png Au revoir.


Sergent séraphin 
Je viens au nom des Séraphins, madame. On recherche un golem. Il est...
Guérisseuse de la Garde du Lion Halloway 
Vous plaisantez. Je croyais que vous étiez envoyé à notre secours par le Promontoire divin, mais vous cherchez un golem ?
Soldat Séraphin 
Vous l'avez vu ? Petit, ovoïdal, deux bras, il flotte. Tout en sarcasmes.
Guérisseuse de la Garde du Lion Halloway 
Bah bien sûr, c'est mon assistant.
Soldat Séraphin 
Vous avez l'ordre de me rendre ce golem immédiatement.
Guérisseuse de la Garde du Lion Halloway 
Vous voulez que je vous rende le seul autre médecin de guerre que j'ai ? Vous pouvez courir.
Sergent séraphin 
Un ordre est un ordre. Ce golem est activement recherché pour ses crimes.
Guérisseuse de la Garde du Lion Halloway 
Quel genre de crimes ?
Sergent séraphin 
Complicité avec une meurtrière reconnue... Scarlet Bruyère.
Guérisseuse de la Garde du Lion Halloway 
Vous rigolez ! Non, je crois pas que vous soyez du genre à blaguer.
Bon... Je vais vous le chercher.
Médic-O-Tron 
Unité—invoquée. En—quoi—puis-je—vous—aider ?
Guérisseuse de la Garde du Lion Halloway 
Ces Séraphins vous accusent d'avoir aidé Scarlet. Dites-moi. C'est vrai ?
Médic-O-Tron 
Négatif.
Sergent séraphin 
Mensonge ! On l'a vu avec Scarlet lors de l'assaut au Jubilé de la reine.
Médic-O-Tron 
On—a—forcé—cette—unité—à—servir—Scarlet. Je—ne—lui—ai—pas—juré—allégeance.
Guérisseuse de la Garde du Lion Halloway 
Vous voyez ? Alors, aidez les blessés, ou partez. On a des soins à donner.
Sergent séraphin 
Je crois que ce golem a négligé quelques détails, comme sa condamnation pour avoir aidé Scarlet.
Guérisseuse de la Garde du Lion Halloway 
Vous êtes donc coupable d'avoir aidé le malade qui frappait notre ville ?
Médic-O-Tron 
Affirmatif. Cependant...
Guérisseuse de la Garde du Lion Halloway 
Cependant, rien du tout. Éloignez-vous de mes patients. Vous êtes sans doute responsable de leur état. Sortez !
Sergent séraphin 
Vous avez entendu. Venez avec nous. Maintenant.
Médic-O-Tron 
Négatif. J'ai—payé—ma—dette—envers—le—peuple—du—Promontoire—divin. J'ai—récolté—des—milliers—de—pièces—d'or—pendant—Hivernel.
J'ai—surpris—les—Séraphins—en—train—de—parler—de—cette—unité—pour...
Sergent séraphin 
Assez. Maintenant, venez avec nous. Vous n'irez nulle part.
Médic-O-Tron 
Négatif ! Je—trouverai—une—solution—alternative. Cette—unité—n'est—plus—en—votre—possession.

Déboires et arrangements de la Compagnie commerciale du Lion noir[modifier]

En discutant avec Evon Grincelame[modifier]

Dépêchez-vous. J'ai une ruine de boutique à gérer.

Icône dialogue marchand.png C'est votre jour de chance. Je viens pour acheter.
Icône dialogue fermer.png Au revoir.


Evon Grincelame 
J'ai prévenu Magnus. Et Kiel ! Je leur ai dit, à tous. Je leur ai dit que Scarlet allait attaquer la ville.
Est-ce qu'on m'a écouté ? Non ! Et à cause d'eux, vos amis, vos voisins... Morts.
Maintenant je sais pourquoi on l'appelle Magnus Poings Sanglants. Il a le sang de tous les innocents de l'Arche du Lion sur les mains.
Garde du Lion Jirrta 
Evon Grincelame ?
Evon Grincelame 
Qu'est-ce que c'est ? Vous ne devriez pas être bonne à rien plus loin ?
Garde du Lion Jirrta 
Vous êtes officiellement appelé au service de la Garde du Lion selon le décret d'urgence numéro 14.
Evon Grincelame 
Vous plaisantez. Dites-moi que cette imbécile est en train de se moquer de moi.
Garde du Lion Jirrta 
Pour toute la durée de cet état d'urgence, les agents du Comptoir du Lion noir et vous ferez office de quartiers-maîtres adjoints en charge du personnel actif.
Evon Grincelame 
Et si je refuse ? Qu'est-ce qui se passerait si je décidais de partir et de vous laisser là ?
Garde du Lion Jirrta 
Comme techniquement vous êtes un officier de ravitaillement de la Garde du Lion, la désertion entraînerait la confiscation de vos biens et votre exécution.
Evon Grincelame 
Donc soit je me laisse tout voler par la Garde du Lion, soit on me pend ?
Garde du Lion Jirrta 
On vous abat, techniquement. Et ce n'est plus une question de "vous" ou "nous", quartier-maître Grincelame.
En parlant de ça, il va nous falloir vingt-quatre épées, douze haches, vingt boucliers et quarante fusils.
Evon Grincelame 
(marmonne)
Dites-moi juste une chose. Kiel... Elle est morte, hein ? Allez quoi, une bonne nouvelle.
Garde du Lion Jirrta 
Le capitaine Magnus et elle sont dans un camp de réfugiés au sud. Et c'est le capitaine Kiel qui vous a nommé adjoint.
Evon Grincelame 
Bien entendu.


Evon Grincelame 
Vous voulez un châssis de combat et un amplificateur, mais pas d'armes ? Ça va pas, la tête ?
Médic-O-Tron 
Les—circuits—logiques—sont—nominaux. Est-ce—que—c'est—réalisable ?
Evon Grincelame 
Oui. L'amplificateur... Ça va prendre du temps. Je vais être honnête. J'ai jamais traité avec un golem.
Médic-O-Tron 
L'étrangeté—de—la—clientèle—aura-t-elle—un—impact—sur—la—livraison ?
Evon Grincelame 
Non. Bon, je demande jamais vraiment ça, mais c'est quoi votre but ? Je veux dire, la Garde du Lion me surveille de près.
Vous allez pas tous nous tuer dans une révolte de golems, hein ?
Médic-O-Tron 
Négatif. Projet—pacifique.
Evon Grincelame 
J'espère que c'est vrai.
Votre idée, là... Vous voulez supporter des coups, mais pas en donner ?
Médic-O-Tron 
Affirmatif.
Evon Grincelame 
Oui, je vais quand même devoir vous demander de me payer en avance.
Médic-O-Tron 
Erreur : mes—fonds—sont—insuffisants.
Evon Grincelame 
Alors du balai. Je bosse pas pour rien. Enfin, à part peut-être pour la Garde du Lion. La faute à Kiel.
Médic-O-Tron 
Processus—de—supplication.
Evon Grincelame 
Un golem qui supplie. On va bien rigoler.
Médic-O-Tron 
J'ai—remboursé—ma—dette—au—Promontoire—divin. Les—Séraphins—veulent—que—j'effectue—toute—une—série—de—tâches.
Si—je—peux—aider—dans—l'attaque—contre—Scarlet,—j'en—sortirai—plus—apprécié—et—je—prouverai—que—je—ne—suis—pas—à—sa—solde.
Evon Grincelame 
Je crois que les Séraphins s'en fichent. Mais peut-être pas le Conseil. Hmm.
Je crois qu'on peut peut-être trouver une sorte d'accord.

La mésaventure d'un couple quaggan[modifier]

En discutant avec Bloomanoo[modifier]

Oh, hoo. Quagg-gg-ggan a f-froid. Avez-vous vu l'Arche du Lion ?

Icône dialogue réponse.png Pas récemment. Pourquoi ?
Bouh. Quaggan est triste de vous dire que l'Arche du Lion est envahie. Scarlet a utilisé du poison et envoyé son armée pour la détruire.
Icône dialogue réponse.png Il faut que j'aille voir.
Qu'est-ce que Quaggans sont censés faire maintenant ? D'abord les Kraits et la Cour des Cauchemars ont chassé Quaggans, et maintenant la Sylvari Scarlet a tout détruit.
Icône dialogue réponse.png Au moins vous êtes en sécurité ici.
C'est ce qu'ils ont dit au sujet de l'Arche du Lion. Quaggans plus en sécurité nulle part ?
Icône dialogue réponse.png Je crois que plus personne n'est en sécurité. Qu'allez-vous faire ?
Quaggans veulent retourner dans un endroit chaud. Quaggans espèrent que ce sera l'Arche du Lion. Vous pensez que la ville sera sauvée ?
Icône dialogue réponse.png On fait notre possible pour cela. Restez ici pour l'instant. Restez ensemble.
Quaggans sont d'accord. Et si vous ne sauvez pas l'Arche du Lion, Quaggans iront au sud, vers les mers bleues et claires.
Icône dialogue fermer.png J'espère que vous les trouverez.
Icône dialogue fermer.png Tenez bon.
Icône dialogue fermer.png Tenez bon.
Icône dialogue fermer.png Bonne chance.
Icône dialogue fermer.png En route.
Icône dialogue fermer.png A plus tard.

En discutant avec Peneloopee[modifier]

Oh, foo ! Vous vous êtes fait expulser de l'Arche du Lion vous aussi ? Quaggan est désolée, mais contente que vous soyez là aussi. Vous pouvez protéger Quaggans maintenant.

Icône dialogue réponse.png Je vois que vous êtes toujours ensemble.
Oh oui. Ensemble pour toujours. Quaggans voulaient faire de l'Arche du Lion leur foyer mais ce rêve est brisé, maintenant. Quaggan espère que Scarlet attrapera des pucerons.
Icône dialogue fermer.png Il doit y avoir quelque chose qui dévore le cerveau de Scarlet.
Icône dialogue fermer.png Vous serez en sécurité ici.


Peneloopee 
Brrr. Quaggan a très froid.
Bloomanoo 
Quaggan aussi.
Peneloopee 
Quaggans devraient se blottir pour avoir chaud.


Peneloopee 
Qu'est-ce que Quaggans vont faire, maintenant ? Leurs maisons ont disparu, les anciennes comme les nouvelles.
Quaggan a très très envie de pleurer.
Bloomanoo 
Ne vous en faites pas. Le voyage est difficile, certes, mais il en vaut la peine.
Peneloopee 
La maison de Quaggan est avec Bloomanoo.


Peneloopee 
Quaggan pense qu'il doit y avoir des eaux plus chaudes au sud.
Bloomanoo 
Quaggan est courageux. Quaggan fera le voyage.