Discussion:Hinterlands harathis
Aller à la navigation
Aller à la recherche
Je mettrai cette page en forme dès que j'aurai fini l'exploration de la zone. Vous pouvez néanmoins commencer le travail si ça vous tente :-) -- [66] 4 septembre 2012 à 12:29 (CEST)
- Peux-tu s'il te plait renommer la page avec le nom français de la zone. Merci d'avance. Zophar 4 septembre 2012 à 12:41 (CEST)
- Il s'agit bien du nom français. "Hinterlands" est un mot (un nom) très communément utilisé en géographie française bien que d'origine allemande (tu peux le comparer au "no man's land" pour l'histoire). La traduction de cette zone en anglais est d'ailleur "Harathi Hinterlands" -- [66] 4 septembre 2012 à 13:02 (CEST)
- Alors autant pour moi désolé ;) Je suis pas connecté sur le jeu en ce moment et j'avais un sérieux doute. Merci de l'avoir comblé. Zophar 4 septembre 2012 à 13:30 (CEST)
- Il s'agit bien du nom français. "Hinterlands" est un mot (un nom) très communément utilisé en géographie française bien que d'origine allemande (tu peux le comparer au "no man's land" pour l'histoire). La traduction de cette zone en anglais est d'ailleur "Harathi Hinterlands" -- [66] 4 septembre 2012 à 13:02 (CEST)