Discussion:Atomiseur draguerre

Description en jeu

"Inflige Immobilisation . Inflige Aveuglement . Joue du gong . Inflige Stupeur ". Il me semble que l'attribut commun à tous les draguerres "Imm. Blind" ("Immunity to Blind", soit en français "immunité à l'aveuglement") a été confondu avec "immobilisation et aveuglement" lors d'une traduction. Est-ce une erreur de la version française du jeu (correction sous forme de note/anomalie) ou simplement du contributeur (correction par édition du texte) ? --La Porte 25 juin 2012 à 18:24 (CEST)

Je ne pense pas avoir fait d'erreur, je peut te filer le screen si tu veux. Je pense que c'est soit une mauvaise localisation, soit c'est pas le cas, les draguerre ne sont pas immun au aveuglement (même si c'est de maudites taupe ^^) -- 25 juin 2012 à 18:46 (CEST)

C'est donc une erreur de traduction du jeu. Il est confirmé que tous les draguerres sont immunisé à l'aveuglement. Je rajoute la note d'anomalie. --La Porte 25 juin 2012 à 18:56 (CEST)